- 《毒枭》对巴勃罗·埃斯科瓦尔的现实故事和哥伦比亚的毒品交易进行了创造性的自由创作，包括对时间顺序以及一些事件和人物的细节的修改。
- 尽管剧中有描述，但佩德罗·帕斯卡饰演的哈维尔·佩纳实际上并未参与调查卡利贩毒集团。
- 《毒枭》中的许多角色的名字都被更改，并且该剧不准确地描述了一些角色的死亡，包括何塞·桑塔克鲁斯·隆多尼奥和罗伯托·埃斯科巴。
Netflix 的戏剧化地讲述了哥伦比亚毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔及其同伙的兴衰 毒枭 即使该剧确实对现实生活故事做出了一些重大改变，但它仍然是对现代历史动荡时代的有趣再现。在这三个赛季的历程中， 毒枭 记录了 20 世纪 80 年代哥伦比亚像埃斯科瓦尔这样的毒枭的崛起，并继续捕捉到 1990 年代执法当局为抓捕他们所做的努力。除了毒品交易的细节之外，这部大获成功的 Netflix 原创作品还融入了许多其他社会政治元素，这些元素改变了 20 世纪最后几十年南美洲的面貌。
但就像其他 Netflix 节目从真实故事中汲取灵感一样， 毒枭 拥有公平的创作自由。虽然大多数这些变化并没有歪曲其中心人物，但历史专家很快就会确定一些事件的年代顺序。至于埃斯科巴的同伙和追捕他的人，他们的一些个人信息也被改变了。这不仅包括他们的真实姓名，还包括他们的监禁和死刑期限。考虑到其中一些现实生活中的人物将他们的生活记录在秘密安全文件中，Netflix 在制作影片时不得不稍微玩弄事实也就不足为奇了。 缉毒人员。
10哈维尔·佩纳没有参与卡利贩毒集团追捕行动
在担任前美国缉毒局探员哈维尔·佩纳 (Javier Peña) 期间广受欢迎之后， 佩德罗·帕斯卡左 毒枭 第三季之后 。但他的角色仍然是该剧不可或缺的一部分，因为他为追捕麦德林贩毒集团和后来的卡利贩毒集团的同伙做出了贡献。最终，佩纳揭露了哥伦比亚政府内部根深蒂固的腐败现象。然而，这个英雄人物在现实生活中的对应人物并没有参与调查卡利贩毒集团（根据他在 优雅 ）。佩纳确实是缉毒局探员，后来如第一季中描述的那样打倒了麦德林贩毒集团，但他针对卡利贩毒集团的活动是捏造的。
9《毒枭》第一季没有罗伯托·埃斯科瓦尔
尽管 毒枭 围绕巴勃罗·埃斯科瓦尔和麦德林贩毒集团展开，令人惊讶的是，第一季没有提及巴勃罗的兄弟罗伯托·埃斯科瓦尔。就像他现已去世的兄弟一样，罗伯托也参与了毒品交易。事实上，他是麦德林贩毒集团的联合创始人和会计师。他现在承认，他已经离开了卡特尔生活，但仍然拥有 Escobar Inc. 的版权。具有讽刺意味的是，尽管他根本没有出现在影片中，罗伯托还是要求 Netflix 向他支付 10 亿美元，因为他利用了他家族的故事（据报道） 财富 ）。他的威胁的后果尚不确定，但该节目显然继续其成功的运行。
8蟑螂和狮子是虚构人物
双重人格的麦德林贩毒集团联合创始人兼智利化学家蟑螂，又名马特奥·莫雷诺，是为 毒枭, 尽管埃斯科瓦尔很可能面临许多这样奸诈的敌人。至于负责迈阿密行动的美国贩毒集团成员“狮子”，他也是虚构的。然而，这个角色很可能是受到现实生活中的美国毒贩乔治·荣格的启发。与《狮子》非常相似，荣格在 20 世纪 80 年代初为麦德林贩毒集团走私可卡因到美国。 2001 年的传记片更详细地介绍了他的一生 吹， 约翰尼·德普在其中饰演荣格。
7富兰克林·胡拉多没有死在监狱里
富兰克林·胡拉多 (Franklin Jurado) 是一位哥伦比亚银行家，负责处理卡利卡特尔 (Cali Cartel) 的账户和洗钱业务，直至 1994 年去世。胡拉多 (Franklin Jurado) 的生活在 1994 年崩溃。 毒枭 1994 年，哈维尔·佩纳 (Javier Peña) 在库拉索岛逮捕了他。同年，这位银行家最终在美国监狱中被卡特尔成员杀害。这些后来的细节显然是为了产生戏剧性的影响而添加的，因为现实生活中的 Jurado 实际上于 1990 年在卢森堡被捕（根据美国法律网站 正义 ）。虽然胡拉多确实进了监狱，但他并没有死在那里，因为他在服刑两年后就因表现良好而被释放。
6很多角色都改了名字
Netflix 的众多内容之一 毒枭 更改中，名称是最频繁的更改之一。例如，麦德林贩毒集团的情景喜剧《拉奎卡》被揭露为胡安·迭戈·迪亚兹。多个来源，如详细的 韦斯特沃德 2001 年的故事显示，拉奎卡的真名是丹德尼·穆尼奥斯·莫斯克拉。同样，纳维甘特的真名是塞萨尔·尤斯蒂，而不是豪尔赫·委拉斯开兹。在第二季中，埃斯科巴忠实的西卡里奥和司机埃尔·利蒙被揭露为乔恩·布尔吉斯，尽管他的真名是阿尔瓦罗·德·耶稣·阿古德洛。同样，缉毒局特工大卫·米切尔在第三季中也得到了准确的出场，但他的名字是丹尼尔·范·尼斯。
5何塞·桑塔克鲁斯·伦敦实际上是被哥伦比亚警察杀害的
就像历史上的错误一样 毒枭：墨西哥 ， 原本的 毒枭 也错误地描述了许多人物的死亡。一个典型的例子是卡利贩毒集团教父何塞·桑塔克鲁斯·隆多尼奥（José Santacruz Londoño），他在第三季中被准军事领导人卡洛斯·卡斯塔尼奥·吉尔（Carlos Castaño Gil）杀害。虽然吉尔和隆多尼奥最终确实存在竞争，但前者并没有直接参与他的死亡。事实上，据报道，隆多尼奥是被哥伦比亚警方枪杀的。 华盛顿邮报 1996年，他当时是一名逃犯，悬赏200万美元追捕他的人头，并在与当局的枪战中被杀。
4巴勃罗死后，玛丽亚·维多利亚·埃纳奥逃离该国
巴勃罗·埃斯科瓦尔在第二季去世后不久 毒枭 影片中，他的寡妇玛丽亚·维多利亚·埃纳奥 (Maria Victoria Henao) 会见了卡利贩毒集团领导人兼银行家吉尔伯托·罗德里格斯·奥雷胡埃拉 (Gilberto Rodriguez Orejuela)。相反，现实生活中的玛丽亚很快就带着她的两个孩子逃离了哥伦比亚。 一切都很有趣 。由于毒枭显然在埃斯科瓦尔死后进一步调查了贩毒集团的事务，因此没有包括玛丽亚的下落。虽然她寻求在德国和莫桑比克寻求庇护，但最终在阿根廷布埃诺白羊岛获得庇护之前，她的努力毫无结果。阿根廷报纸 第12页 还报告称她因涉嫌洗钱而被监禁了几个月。
3豪尔赫·萨尔塞多没有杀死导航员
后半段 毒枭 第三季，纳维甘特被卡利贩毒集团保安、缉毒局线人豪尔赫·萨尔塞多杀害。然而，正如现实生活中的萨尔塞多所说 新ME ，此场景纯属虚构。至于到底是谁杀死了纳维甘特，萨尔塞多补充道 我认为 DEA 的人就是这么做的。 他透露，纳维甘特去世当晚，他赶去确保家人（他称其为他的家人）的安全。 最心爱的拥有 ）。与《毒枭》对他的角色的描述相反，他还告诉 新ME 他认为杀死一个杀手对他来说是没有意义的 从未杀过任何人 在他的生活中。
2哥伦比亚联合自卫队成立于1997年
右翼准军事组织哥伦比亚联合自卫队（AUC）在第二季和第三季中发挥了重要作用。 毒枭 尽管它的存在和崛起并不符合该剧的事件年表。虽然 AUC 确实参与了贩毒活动和大规模谋杀无辜平民等其他非法活动，但该组织直到 1997 年才开始运作。 毒枭 每一季的背景设定在 1990 年代初期，其中第二季特别讲述了 1993 年巴勃罗·埃斯科巴的去世。第三季的背景设定在他去世后不久，可以肯定的是，该剧从未达到 AUC 在 1997 年创作的地步。
1巴勃罗没有和父亲一起度过最后的日子
最后几集 毒枭 第二季捕捉到了巴勃罗·埃斯科巴的孤独（从 无聊的埃斯科瓦尔 接下来的模因）有一个情感次要情节，发现他与年迈的父亲度过了最后的日子。然而，没有记录证据表明巴勃罗在去世前与父亲团聚。事实上，1993年12月2日他去世的前一天，前一天晚上他实际上正在庆祝自己的44岁生日。按照 大英百科全书 ， 所谓的 可卡因之王 据称，他正在用酒、大麻和通常的生日蛋糕来隆重地庆祝他的大日子。不久之后，他在麦德林的藏身处被发现，哥伦比亚军队开枪打死了他。
资料来源： 大英百科全书 , 新ME , 第12页 , 一切都很有趣 , 华盛顿邮报 , 韦斯特沃德 , 财富 , 优雅