当您想到您最喜欢的电影时，您会想到配以才华横溢的配音演员的动画片，还是会想到有熟悉的真人面孔的电影？幸运的是，当我们说“迪士尼电影”时，您可以同时想到两者。迪士尼是独一无二的，与其他制作公司不同，因为他们制作动画和真人电影；有适合每个人的东西！
相关：10 部最差的迪士尼动画电影（根据烂番茄）
迪士尼以动画起家，很多经典都是以这种形式出现的。观众从第一天起就爱上了卡通人物和情节，而且他们怎么也看不够。事实上，一些动画电影的表现非常好，以至于迪士尼决定重新讲述他们的故事，但这一次，使用的是真人。新电影是否辜负了前者的声誉？不总是。这里有十个真人秀 迪士尼翻拍 以及他们如何与卡通人物进行比较。
小飞象
Dumbo the great，最著名和最受喜爱的大象，我们所知道的唯一一头会飞的大象！生来就有比生命大的耳朵，从母亲那里被夺走，被迫在马戏团表演，这肯定会带来挑战，但这只小象设法昂首挺胸，克服逆境！他于 1941 年以卡通形式首次这样做，并于 2019 年以 CGI 形式再次这样做。第一部电影以 98% 并列我们榜单中最高的，而翻拍的电影只有 46%。
灰姑娘
灰姑娘的故事以这样或那样的方式被搬上银幕一百多次，迪斯尼自己也改编了两部电影。这部经典动画于 1950 年问世，65 年后，这部 2015 年的电影让灰姑娘成为第一位进行现场翻拍的迪士尼公主。
相关：迪士尼公主续集，根据烂番茄观众评分排名
在每部电影中，灰姑娘都是一个女仆，她在舞会上变魔术并遇到了一位英俊的王子！第一部电影获得了 97%，第二部以 84% 的成绩紧随其后。
爱丽丝漫游仙境
爱丽丝漫游仙境 最初是刘易斯卡罗尔的小说，直到沃尔特迪斯尼在 1951 年将其改编成一部色彩缤纷的电影。爱丽丝是一个年轻女孩，她跌跌撞撞地掉进了一个兔子洞，发现自己置身于一个神奇而美好的新世界，那里的事物往往很愚蠢，而且并不总是像他们那样出现。 2010 年，导演蒂姆·伯顿 (Tim Burton) 在这个故事中加入了令人毛骨悚然的元素，将真人演员与虚构的仙境融为一体。沃尔特得到了 81%，而蒂姆得到了 51% 的 30 分。尽管如此，这两部电影都是迪士尼公司制作的，所以我们不能抱怨！
女士和流浪汉
正是这部电影让约会时吃意大利面看起来更加浪漫，并为“早恋”一词赋予了新的含义。 女士和流浪汉 它于 1955 年首次问世，它只是让我们内心深处希望每个假期都能得到一只小狗作为礼物的部分感到高兴。这部电影教会了我们关于爱以及来自不同世界的重要性。这部电影的 2019 年真人版让我们在屏幕上欣赏真正的小狗，我们喜欢它的每一分钟。然而，评论家们并没有留下深刻的印象，第二部电影的评分为 65%，而第一部电影的评分为 93%。
睡美人
每个人都知道的故事 睡美人 ，小时候被诅咒长大的公主，在十六岁生日的时候被纺车扎破了手指。她和三个善良的仙女一起被送走，她们会在远离邪恶的玛琳菲森特的小屋里抚养她。
相关：每个迪士尼公主都会（或不会）成为好总统的原因
然而，事实证明，沉睡魔咒并不像她看起来那么邪恶，正如我们在 2014 年她用自己的电影《沉睡魔咒》讲述自己的故事时所发现的那样。这不像我们名单上的其他电影那样完全翻拍，而是对原版之前和期间的事件的独特演绎 睡美人 观众喜欢。评论家只给这个反派的故事打了 54% 的分，偏爱 1959 年的故事 睡美人 88%。
101斑点狗
101斑点狗 最初于 1961 年问世，当时 Cruella De Vil 闯入我们的屏幕并要求一件由珍贵小狗制成的新皮草大衣。 1996 年，我们在真人电影中遇到了真正的斑点狗。有趣的是，每部电影都有自己的续集，即动画片 101 斑点狗 2：帕奇的伦敦冒险 和现场 102斑点狗 .在这两种情况下，第一部电影在烂番茄上的表现都更好；最初的 101 只斑点狗获得了 98%，在我们的列表中得分最高，而翻拍版获得了 42%，在我们的列表中得分最低。
丛林之书
在迪斯尼让猿猴在丛林中抚养泰山之前，他们让毛克利在 丛林之书 . 1967 年，我们认识了这个可爱的野男孩，当时他还是个婴儿在篮子里被发现，然后被带到了一只新的母狼身边。在丛林中待了十年之后，毛克利在得知该地区有食人虎的消息后被迫离开。
相关：10 部最差的迪士尼动画电影（根据烂番茄）
迪士尼可能只相信最基本的必需品，但在这种情况下，包括 2016 年的翻拍。这一次，这部电影的表现更好，评论家的 RT 评分为 94%，而动画的评分为 87%。
美女和野兽
这是一个与时间一样古老的故事，也是一首与韵律一样古老的歌曲。一个心地善良的书虫最终被一个被误解的脾气暴躁的野兽在魔法下代替她的父亲作为人质，这实际上是一个伪装的王子！ 美女和野兽 1991 年首次在影院上映，并于 2017 年再次与艾玛·沃特森 (Emma Watson) 一起出演百丽 (Belle)。烂番茄评论家表示，第二部电影提供了忠实而新鲜的重述，尽管它只有 71%，而动画电影的支持率为 94%。
阿拉丁
如果你有一个精灵来满足你三个愿望，你知道你会许什么愿望吗？这正是阿拉丁在 1992 年和 2019 年再次遇到的困境。起初，找到一盏藏有精灵的神灯感觉就像梦想成真，但阿拉丁很快了解到，实现愿望并不总是像梦想成真那样好。好像是。标志性的罗宾威廉姆斯在动画电影中扮演精灵，而威尔史密斯在去年接手了这个角色。看起来威廉姆斯先生以 95% 的得票率获胜，史密斯先生的电影以 57% 的得票率获胜。
狮子王
从斑点狗到大象，我们现在为您带来狮子 狮子王 .这个可能有点作弊，因为没有真人演员扮演所有的动物；这是CGI。 1994年，可怜的小狮子辛巴对父亲的死负有责任，去年2019年，我们不得不再次目睹悲剧的发生。两部电影都有幸由詹姆斯·厄尔·琼斯为辛巴的父亲木法沙配音，他的表演是影片中的一大亮点。每部电影。然而，他和他的演员们第一次似乎做得更好，因为卡通片获得了 93%，而 CGI 电影只有 53%。
下一篇：狮子王：翻拍版比原版更糟糕的 5 种方式（以及更好的 5 种方式）