只有日本粉丝才能知道的有关幽灵公主的10个事实

看什么电影?
 

幽灵公主被许多人认为是宫崎骏最好的作品。这是一部复杂的电影,这意味着有很多歌迷想念的东西。





幽灵公主 被许多人认为是宫崎骏最好的作品。这是对人与自然之间关系的复杂探索;警告资本主义和工业可能造成的损害。任何人都可以清楚地看到它的主题,但是它们的来历和影响力可能对西方观众来说有些莫名其妙。对于在神道,日本文学和日本语源学方面成长的日本观众来说,这些微妙之处就更加明显了。






相关:10个拥有强大女性主角的伟大动漫



您将在这里学到的内容应回答有关电影标题,角色名称,历史和文化的一些常见问题。我们将以一些简单的琐事开始,然后逐步研究更丰富,更具文化背景的细节。我们希望您能学到一些东西!

10该设置的灵感来自屋久岛

Miyaki的许多电影都有主角与 我们 –日本的神灵和大自然的精神。在电影的整个过程中,幽灵公主的森林一直到处都是。但是,森林本身的设计也基于现实生活中的位置:位于日本最南端的屋久岛。






这个世界遗产几乎完全被茂密,茂密的森林所覆盖,并充满了一些稀有动物(尽管它确实有超过13,000的人口)。观看这座岛屿的图像,可以轻松地绘制宫崎骏大号作品中与森林的相似之处。



9日本民俗的小玉树精神

虽然您可能对最近的日本视频游戏中的单词熟悉 oh ,小玉在 幽灵公主 。这些沉默的,神秘的白色小动物出现在整部电影中,并偶尔引导着这种方式起源于日本的民间传说。从字面上翻译为“树的精神”,小玉在传统上就很像树木,人类无法分辨两者之间的差异(宫崎骏决定采用不同的设计路线)。






相关:吉卜力工作室:关于幽灵公主的15件你永远不会知道的事情



这是劝阻人们砍伐树木的一种手段,以免他们破坏森林的精神。据说在森林中发现的回声现象也归因于柯达玛的力量。

8铁镇工人患有麻风病

在整个日本传统历史中,麻风病患者(数百年来在世界范围内普遍存在)被驱逐出家乡,并被送往孤立的疗养院。他们的家人会被邻居避开,人们通常认为,与许多世界宗教一样,这种疾病是神的干预所造成的,是对受害者的某些罪恶或不良行为的惩罚。

在 幽灵公主 幸亏有Eboshi女士,麻风病患者在Iron Town获得了新的目标和机会,在那里他们可以工作并成为一个独立社会的有用成员。

7Ashitaka的名字意为“光明的明天”

在中国人第一次来到日本之前,日本没有正式的书写系统-因此,他们采用汉字并将其塑造成自己的语言。这意味着日语名称也由相同的字符组成(日语中称为 汉子 )和每个 汉子 具有特定含义。这意味着,在日本和中国,每个孩子的名字都会经过仔细考虑,并具有特定的含义(例如,您会发现许多日语中的女孩名字都以“ ko”结尾。这就是“ child”)。

相关:宫崎骏和儿子据报道正在制作两部吉卜力新电影

在 幽灵公主 ,主角Ashitaka的名字由“明天”和“明亮”的字符组成。宫崎骏这可能是一个有意的选择,暗示主角被控带领世界走向更光明的明天。

6San(Mononoke)的意思是“三个”

至于电影中的女主角,她在日文或英文原著中从未被称为“幽灵公主”。这使很多人感到困惑,我们稍后将理解“ mononoke”的含义。在影片中,她仅被称为“ San”,在日语(和中文)中意为“三个”。

这是养育她的狼魂莫罗(Moro)给她的一个字面名称。 San是Moro的第三只幼崽,这就是为什么选择这个名字的原因。当然,虽然她实际上不是Moro的幼崽,但在San的父母为牺牲自己的生命而牺牲她之后,将她救出并抚养了她。

5Mononoke的意思是“不知道的事”

日语单词“ mononoke”具有悠久的历史,并且随着时间的流逝而发展。该术语的最新理解和用法指的是“不可知的事物”,一种神秘而神秘的力量,难以看见甚至理解-一种奇怪的存在。这就是在影片中称呼San为“ Mononoke”的原因。她是个狼人,不是人类,而是至少在故事中其他人类的眼中。

相关:吉卜力工作室角色的迈尔斯-布里格斯人格类型

她被视为一种都市神话,是Sasquatch或尼斯湖怪兽。这并不是她的名字,而是向观众表明主角是一种奇怪而神秘的自然力量。不幸的是,这种影响在翻译中消失了,因为我们许多人都在想这个词是什么意思,以及为什么她从未被称为“ Mononoke”。

4幽灵的历史根源

“ mononoke”一词的起源实际上可以追溯到平安时代的11年日世纪日本,其中 枕头书 这个词指的是妇女遭受的精神疾病。几年后, 源氏物语 (通常被认为是世界上第一本小说)解释说,幽灵是死人的灵魂,复活后死者居住并控制着活着的妇女的身体。

这为该词及其在电影中的选择提供了一些历史背景,因为我们可以看到该词演变成一种神秘的幽灵力量,该词本来意味着一种特殊的幽灵。

3精神来自神道诸神

神道教是日本最古老的宗教,尽管据报道日本是无神论者的99%,但神道教为该国许多至今仍在使用和庆祝的文化,建筑,服饰和艺术奠定了基础。宗教的万神殿由成千上万的人组成 我们 (神),所有这些都与自然有着内在的联系。在 幽灵公主, 前面提到的小玉,还有狼神摩洛(Moro),森林之灵/鹿灵和野猪之神名护(Nago), 我们 神道的起源。

相关:13个吉卜力工作室粉丝理论会让你大吃一惊

您会看到每种精神如何与大自然有着明显的联系,每种精神要么是一种动物,负责并保护着它所代表的野兽(公猪,狼等)的生命,要么对于小玉来说,就是它们的灵魂。森林本身就是树木。

二神道的主题

神道教的核心是关于人与自然的联系。您可以在神道教的神和希腊神话中的神之间得出相似之处,其中某些神负责自然的某些方面(太阳,树木,海洋等)。在电影中,神道的影响力甚至更深,探索人如何背叛和毒化自然,失去与自然的联系。 我们 。

野猪神名护因被人类子弹腐蚀而发疯,摩罗发誓要保护她的养女圣人免受人类世界的危险。曾几何时,人类世界和自然世界是同一世界,但现在已不复存在。

有关的: 在哪里可以在线观看《幽灵公主》,它在Netflix,Hulu还是Prime上?

1个第二次世界大战后的评论

特别是在第二次世界大战之后,日本脱离了神道的根基。尽管到那时为止,日本一直在“现代化”(由于缺乏更好的用词)已经近一个世纪了,但这是战争的结束和日本帝国的终结,这开始了日本向我们资本主义工业化国家的重大转变。有今天。

宫崎骏不是所有这些的粉丝,并且使用了 幽灵公主 作为反对日本工业发展的声明。他想在日本变得太过遥远之前提醒日本人民他们注重自然的遗产和传统。他相信神道教义所能提供的纪律和对自然的尊重,他担心在过去的几十年里,这种遗忘已经消失了。

下一条:十大最佳尼克卡通片排名