随着发布 发明安娜 , 粉丝们已经注意到演员朱莉娅加纳在节目中模仿安娜德尔维的口音。 TikTok 上充斥着模仿口音或重现场景的创作者。类似的观众反应也发生在像 利刃出鞘 和丹尼尔克雷格的南方口音。
相关:10 部以拉丁裔为主角的精彩电影
电影观众和电视观众可能没有意识到,要完善演员的非本地口音即使不是不可能,也是非常困难的。它需要数月到数年的培训并与教练一起工作。 逸夫书院最近做了一个研究 观众认为好莱坞最难掌握的 10 种口音。由于这些口音很难掌握,哪些演员将它们完善了呢?
英国英语 - 梅丽尔斯特里普
在互联网和众多的 Reddit 帖子中,有几位操英国口音的演员深受粉丝喜爱,但也有许多是他们讨厌的。然而,一个被赞扬的不变的名字 红迪网 , 一项研究由 聊天 , 甚至在 GameRant 的一篇文章 , 一直是梅丽尔斯特里普 - 最著名的是她在 铁娘子 .
梅丽尔斯特里普有很多技能,她甚至为了她的角色学会了唱歌 福斯特佛罗伦萨詹金斯 ,而拥有惊人的口音天赋只是各地观众都注意到的那些技能之一。虽然这些表彰更多是因为她对撒切尔的印象,而不仅仅是口音,但她也因为她的美国模仿而受到表扬,就像她扮演厨师朱莉娅查尔德时一样。
爱尔兰人——乔恩·沃伊特
据说爱尔兰口音是好莱坞下一个最不可信的口音。与英式英语口音一样,爱尔兰口音也有许多细微差别,观众认为演员没有做到公正。但是,根据 倒带 在线杂志, Reddit 线程 , 大学时代 , 和 新闻周刊 , 乔恩·沃伊特 (Jon Voight) 做到了最好中的最好 一般 .
强·沃伊特和梅丽尔·斯特里普很像,已经演艺数十年,在演技方面拥有丰富的经验。这可能就是为什么他能够很好地掌握爱尔兰口音,以至于连爱尔兰新闻媒体都对此表示赞赏。 一般 在戛纳电影节、爱尔兰电影电视奖等多个奖项中获奖。
美国——休·劳瑞和克里斯蒂安·贝尔
英国人会同意,他们可以很容易地分辨出地道的英国口音和地道的英国口音之间的区别,因为它可能具有所有不同的地区细微差别,美国口音也是如此。两位英国演员因在电影中的美国口音而受到高度赞扬 红迪网 , 虚幻杂志 , 内幕 , 和 卷须 是休·劳瑞和克里斯蒂安·贝尔。
休劳瑞最出名的是他在 房子 ,许多一线演员都是从这里开始的。看了节目,很多粉丝甚至不知道他不是土生土长的美国人。克里斯蒂安·贝尔因其无数的美国口音而受到称赞。 未来酒鬼 在 Reddit 上写道,“贝尔的口音最令人惊奇的是他使用了这么多不同的美国口音,但每一个都令人信服。”
俄罗斯人 - 维果·莫腾森
根据逸夫学院的研究,俄罗斯口音在全球电影发行中出现的频率低于美国和英国,这显然使它们更难掌握。尽管,电影狂热者 红迪网 和 你的 列出了 Viggo Mortensen 的口音 东方的承诺 作为电影中最好的俄罗斯口音之一。 有线 甚至与一位口音专家一起在 YouTube 上对表演进行了分析。
相关:在情节中发挥关键作用的 10 个电影纹身
东方的承诺 2007年获得多伦多电影节观众奖最佳影片,并获得金球奖三项提名,其中莫腾森的表演获得一项提名。他还获得了第 80 届奥斯卡金像奖最佳男主角提名,可见他为这个角色付出的努力和收获。
澳大利亚人——史蒂芬·弗莱
澳大利亚人在判断演员的澳大利亚口音时非常挑剔。电影和电视迷之间有很多关于谁真正拥有最可信的口音的争论以及关于 红迪网 和 嗡嗡声 来自土生土长的澳大利亚人指出斯蒂芬·弗莱 (Stephen Fry) 齐 .
有那么多电影观众没有意识到的演员实际上是澳大利亚人,即使在 MCU 中也是如此,但通常不会出现相反的情况。然而,澳大利亚人称赞斯蒂芬弗莱在影片中的口音是多么自然,并指出他真的完美地完善了他们说话的语调。在 嗡嗡声 ,他们说他做了“澳大利亚口音的爆炸”。
希腊语——克里斯蒂安·贝尔
新旧电影和电视节目中几乎完全没有希腊口音。有很多关于希腊神话和历史的电影和电视节目,但很少有真正的希腊口音。不过,克里斯蒂安·贝尔 (Christian Bale) 是一位因其希腊口音而受到称赞的演员。
克里斯蒂安·贝尔饰演曼德拉斯 科雷利船长的曼陀林 ,讲述了一位在二战期间战斗的希腊渔夫和他的妻子爱上了一位意大利指挥官的故事。由于他的全面性,粉丝们开始制作 Christian Bale 多种口音的合辑 , 观看起来很有趣。
苏格兰人——强尼·李·米勒
中排名最高的角色之一 猜火车 是西蒙“病童”威廉姆森,由强尼·李·米勒饰演。许多影迷惊讶地发现米勒实际上并不是真正的苏格兰人 . 报刊杂志 和 苏格兰人 相信他拥有电影中最可信的苏格兰口音之一。
Redditors 也同意,与 格雷戈尔F92 说,‘唯一一次听起来不像 sh**e 的成功尝试是约翰尼·李·米勒 (Jonny Lee Miller) 猜火车, 他的口音是正确的。
意大利语 - 佩内洛普克鲁兹
观众对意大利口音的判断与希腊口音相似:有许多电影和电视节目应该有意大利口音,但没有,好莱坞历史上还流传着一些非常糟糕的意大利口音。一个突出的,特别是 有线 口音专家 Erik Singer 和 网友 是佩内洛普克鲁兹扮演多纳泰拉范思哲 美国犯罪故事。
相关:10 部以拉丁裔为主角的精彩电视节目
这是一个独特的案例,克鲁兹不仅将她天生的西班牙口音改成了意大利口音,而且她还模仿了一个特定的人,而不仅仅是一般的口音。这比一般口音更难,正如辛格在他的视频分解中解释的那样,他高度赞扬了克鲁兹的表现。
南非 - 安迪瑟金斯
有一个完整的 知乎 专门讨论安迪瑟金斯的南非口音 黑豹 .一位用户 Mighael Botha 写道,“他做到了。”钉它!许多粉丝随后发表了这一评论,表达了他如何完美地表达了他们的口音,以及他们对此印象深刻。
瑟金斯的角色尤利西斯·克劳 (Ulysses Klaue) 有一句最令人难忘的名言 黑豹 ,而且他的口音技巧使它们变得更好。甚至南非厨师 Lesego Semenya, 在 Twitter 上发表评论 ,说,'任何其他想要在电影或舞台上扮演南非白人的演员都需要给安迪瑟金斯打个电话。他的口音 100% 准确无误,甚至是即兴表演。
牙买加 - 没有人?但也许加布蕾丝迪贝
正宗的牙买加口音似乎让各地的演员都感到难过——或者表现得非常乏味和令人难以置信。 副 写了一篇关于不受欢迎的假冒牙买加口音的完整深入文章,最近发表在 Marvel's 卢克凯奇 .
反应 的 YouTube 上的频道让歌手 Shaggy 在一个片段中播放,他们让他聆听流行文化的牙买加口音,并根据真实性对它们进行排名。他们中的大多数都是哑弹,但 Gabourey Sidibe 在 高塔抢劫 Shaggy 的畏缩最少。他评论说,大多数知道牙买加口音的演员都明白,如果要完整地完成,他们将需要字幕,因此许多人将它与“女王的英语”结合起来,以使自己更容易被理解。
下一篇:根据 Reddit 的说法,电影中 5 个最佳和 5 个最差的英国口音