10部著名书籍的奇怪电影改编

对伟大文学作品的一些改编试图尽可能贴近原始材料，但有些则将准确性抛诸脑后。

自电影发明以来，将书籍改编成电影一直是一种常见的做法。有几十种对著名书籍和文学作品的改编，有好有坏。虽然有些作品继续赢得主要奖项，但有些作品实际上很奇怪。

相关： 10 部电影比它们所依据的书更有意义

一些对伟大文学作品的改编试图尽可能地贴近原始材料，但也有一些在试图对经典故事进行自己的诠释时，完全放弃了谨慎和准确性。虽然它们可能非常奇怪，但这并不意味着它们不能娱乐。

10谁陷害了 Roger Rabbit (1988) - 谁审查了 Roger Rabbit

听起来可能令人惊讶，这部迪士尼经典作品实际上来自一部非常奇特的小说，涉及卡通、连环漫画和谋杀。根据书 谁审查了兔子罗杰 由 Gary K. Wolf 所著，这两个版本都特别奇怪，但值得商榷的是哪一个版本更怪异。

两个版本都有一个涉及神秘失踪遗嘱的谋杀情节，但只有电影中出现了米老鼠和兔八哥等角色共享同一个屏幕。在这种情况下，陌生感可能是主观的。尽管如此，这是一部文学改编，不应该不提。

2001 年阿加莎·克里斯蒂最著名的波洛之谜的电视版肯定会因为将阿尔弗雷德·莫利纳 (Alfred Molina) 选为著名侦探而获得积分，但它对“现代”环境的使用肯定会让一些纯粹主义者陷入困境。这并不是说改编不有趣，但肯定会让一些人摸不着头脑。

一方面，看到像赫尔克里·波洛这样的角色如何在现代环境中工作是一件很有趣的事情。另一方面，由于将 1930 年代抛到一边，它失去了一点经典的吸引力。话虽如此，它确实保留了小说的一些元素，令人惊讶地完好无损。

现代化的地方 东方快车谋杀案 至少试图成为一个体面的改编， 仙境中的恶意 感觉就像一个杂乱无章的发烧梦。这个现代化的爱丽丝看起来和感觉就像有人花了太多时间和毛毛虫一起抽烟，这就是这次合作的最终结果。

爱丽丝不是一个迷失在魔法世界中的小女孩，而是一名美国法律学生，她被带到伦敦肮脏的地下进行疯狂的骑行。然而，就像原著小说一样，令人难忘的是它的怪异之处。

维克多·弗兰肯斯坦博士的实验不是任何人都应该在家里尝试的，但这种改编让玛丽·雪莱的经典恐怖故事更加现代化，也更加现实。医学方面有很多关注，以及让死者起死回生对受试者和相关科学家的影响。

尽管 科学怪人 之前已经接受了现代改编，这个放弃了刻板的恐怖形象，并赋予了它更扎实和坚韧不拔的重新想象。雪莱本人肯定会印象深刻。

在疯狂科学家谱系的另一端，这位埃迪墨菲的中流砥柱对传统的杰基尔和海德叙事有着不同的看法。虽然它实际上是对杰瑞·刘易斯同名电影的翻拍， 疯子教授 具有与原始故事中相同的杰基尔和海德关系的支柱。

海德不仅仅是邪恶版的杰基尔，就像巴迪·洛夫不是邪恶版的谢尔曼·克朗普一样。实际上，两者只是对方不羁和不受审查的一面。同一个故事有这么多版本，在这样的喜剧改编中看到这些细节真是太棒了。

当有人想到 奥德赛， 他们可能不会想象连锁帮派、蓝草音乐和三K党。当然，如果他们不考虑科恩兄弟的改编。 1930 年代，在古希腊与美国南部交易，这个版本的荷马史诗成功地保留了原始故事的所有亮点，并具有令人惊讶的功能性转折。

相关：根据 IMDb 的数据，10 部最佳电影音乐剧改编自书籍

在纸上， Ø兄弟，你在哪里？ 应该行不通，但它很容易成为最受欢迎的电影改编电影之一。虽然观众会发现没有希腊战士，没有金牛，也没有海怪，但至少他们有独眼巨人。

毫无疑问 圣诞颂歌 很容易成为现存最适合的文学作品之一，埃比尼泽斯克罗吉故事的变体尽可能丰富多彩。虽然这个版本没有圣诞布丁，没有闹鬼的门环，也没有“bah-humbugs”，但它确实有一个可恶的主角和三个灵魂的来访。

狄更斯可能从未想过他的作品会成为一部关于马修麦康纳广泛爱情生活的浪漫喜剧的支柱，但它适用于这个扭曲的故事。不完全是最准确的版本，但它很容易成为最有趣的版本之一。

动作人物、罗马士兵和摩托车可能没有丝毫共同之处，但在朱莉·泰莫广受赞誉的《 泰特斯·安德洛尼克斯。 莎士比亚的作品被改编的方式比许多人想象的要多，但这实际上是更温和的改编之一。

相关：根据改变结局的书籍改编的 10 部电影

Taymor 的风格更多的是视觉效果，而不是实际意义。这不是吟游诗人在写他关于战争、鲜血和食人的故事时可能想到的版本，但它可能是最令人难忘的。

导演 Baz Luhrmann 已经以前卫着称，但他对莎士比亚最著名的爱情故事的改编可以说让他名声大噪。虽然这部电影对原始剧本和对话几乎没有做任何事情，但创造性的选择是让其他一切都保持在 90 年代的加利福尼亚。

在平常的日子里，说伊丽莎白时代的英语并将手枪称为剑和刀片会让任何观众停顿下来，但鲁尔曼的愿景可以说是自 60 年代奥斯卡提名改编以来最杰出的故事改编之一。

如果黑泽明以外的任何人导演了改编 麦克白 有了武士、古老的灵魂和大量的鲜血，他们就不会那么成功。虽然听起来这位备受赞誉的导演完全错过了莎士比亚最血腥的故事情节，但东方风味确实非常适合这位雄心勃勃的国王的故事。

将城堡换成皇宫，女巫换成神秘的灵魂，苏格兰短裙换成卡鲁塔，这很容易成为莎士比亚作品中最著名的改编作品之一。为武士而来，为可怕的戏剧而留下。

下一个：基于书籍的十大奇幻和超自然节目，排名（根据 IMDb）