迪士尼经典影片《罗宾汉》中充满了幽默和情感。以下是电影中的一些最佳台词。
的故事 罗宾汉 在电影界已被无数次以多种不同的方式讲述过，从坚韧不拔的改编到适合家庭的尝试。这个故事的迪士尼版本无疑是最好的版本之一，从玛丽安到小约翰的常见角色，以一种令人难以置信的充满活力的方式栩栩如生。
相关：罗宾汉是最佳迪斯尼狐狸的 5 个原因（以及 5 个为什么是尼克·王尔德）
凭借从动画电影中可以预期的通常过度的个性，这个版本中的角色肯定比生命更大，从彼得乌斯蒂诺夫令人愉快的卑鄙的约翰王子到罗宾本人的磁性个性。这些大人物带来了精彩的引语，在这部迪士尼经典作品中充满了幽默和情感。
Mark Birrell 于 2021 年 9 月 12 日更新： 迪士尼罗宾汉的最佳台词不仅属于故事核心的狡猾的狐狸，经典角色的演员阵容确保了整部电影从左、右和中心发出的精彩台词。 Alan-a-Dale 的旁白和歌曲构成了电影中一些最令人难忘的时刻，甚至恶毒的约翰王子也得到了一些有趣的名言。每一个都值得记住，因为它有自己的原因。
十五“罗宾汉和小约翰在森林里穿行，被对方所说的话来回大笑。” （艾伦戴尔）
迪士尼因其制作令人难忘的音乐剧的能力而闻名于世，他们的罗宾汉电影以艾伦·戴尔的第一首耳虫——标志性歌曲“Oo-De-Lally”为开端。
配音演员罗杰·米勒（Roger Miller）为艾伦-戴尔（Alan-a-Dale）所在的每一个场景都赋予了一种奇妙的民俗气息，在故事开始后，他用一首几乎肯定会卡在粉丝脑海中的曲调介绍了罗宾汉和小约翰剩下的时间。它还确定了两位英雄的悠闲自在，观众不禁从一开始就爱上了他们。
14“你知道一些事情”，罗宾。我只是想知道，我们是好人还是坏人？ （小约翰）
完整报价： '你知道一些'，罗宾。我只是想知道，我们是好人还是坏人？你知道，我的意思是，呃？我们掠夺富人来养活穷人。
罗宾汉的角色很容易让人混淆，尤其是对年轻观众而言。他是粉丝最喜欢的几个真正是罪犯的 Dinsey 英雄之一，但他的罪行是电影中最英雄的部分。
故事开头罗宾与小约翰的对话是澄清这种不一致的好方法。这对成年人来说是一个有趣的时刻，因为它暗示了他们可以掌握的情况，但罗宾的回应也清楚地表明他们是英雄。
13'抢？这是一个顽皮的词，我们从不抢劫！只是有点......从那些负担得起的人那里借一点。 （罗宾汉）
罗宾对小约翰关于他们道德的思考的回应也许是最好地总结了罗宾在电影中的整体精神的一句话。他知道是非，如果他周围的混乱世界认为他是英雄或恶棍，这对他来说最终意义不大。
罗宾看到他所在社区的不平等并采取行动加以纠正。他一点也不贪婪，他的盗窃行为与他周围的邪恶程度相匹配，他是对的，约翰王子负担得起。
12'你想要税收吗？我会给你税！ （塔克修士）
塔克修士是电影中最好的角色之一。他温柔而大方，所以当他最终几乎与诺丁汉警长发生冲突时，这确实让人们措手不及，但它很好地突出了当地人对约翰王子从他们那里拿走多少钱的愤怒。
相关：迪士尼罗宾汉的主要角色，按可爱度排名
当治安官正在收税并从教堂的可怜的盒子里拿走时，弗莱尔塔克终于遇到了一个崩溃点。当他攻击警长时，他喊出这句标志性的台词，做观众中每个人都希望他们可以对这个不讨人喜欢的心腹做的事情。
十一“如果你不介意我这么说，你看，你的拇指很大。” （希斯爵士）
电影中最好的笑话之一是约翰王子在揉耳朵的同时吮吸拇指的幼稚癖好。这是希斯试图劝阻他无济于事的事情，部分原因是希斯不得不粉饰他对王子所说的一切，徒劳地试图不引起他的愤怒。
这条搞笑的台词仍然很好地解释了约翰王子吸吮拇指的问题，这是不可避免的，而且似乎是王子在做这件事时唯一能想到的事情。观看希斯试图处理不稳定的约翰王子是整部电影中最有趣的方面之一，这条线可能比其他任何一条都更好地展示了他们的动态。
10'抬起你的下巴。有一天，诺丁汉会再次幸福，你会看到的。 （罗宾汉）
在迪士尼的众多英雄中，他们对罗宾汉的看法是最真实、最温暖人心的人物之一。罗宾的核心没有自私的缺陷。当然，他有点不成熟，但他是一个彻头彻尾的真正善良和无私的角色。
很难不被罗宾清晰坚定的内心所感动，甚至一点点的鼓舞。这句话是在他来安慰可怕的诺丁汉谢里夫拜访过的可怜的兔子家庭之后发表的。他振奋精神后的临别之辞，不仅仅是空洞的情愫，观众看得出来他是真心的。
9“哦，看在上帝的份上，儿子。你不是法外之徒。为什么，总有一天你会被称为伟大的英雄。 （塔克修士）
塔克修士的另一个伟大时刻是，他真的让罗宾汉确信他是一个多么优秀的人。罗宾是迪士尼最好的英雄之一，但他经常不相信自己和塔克修士所说的这对他来说真的意味着什么。
因为塔克修士是电影中如此受人尊敬的角色，它显然对罗宾产生了影响，而且它也再次向观众表明，他是有史以来最好的迪士尼角色之一。
8'啊！妈妈！' （约翰王子）
这部电影最有趣的方面之一是约翰王子有多爱哭。尽管他处于权力地位，但事实证明他是一个非常爱发牢骚、像孩子一样的角色，而这反过来又使他成为了一个更好的恶棍。
他经常吮吸拇指并哭泣，但当他开始呼唤他的母亲时，这个角色的行为真的很过分。这不是一个处于如此权力地位的反派所期望的，但它是这个角色的一个很好的标语。
7“在他知道我们在那里之前一分钟，老罗会抢走他的内衣！” （小约翰）
并非电影中所有令人难忘的歌曲都属于 Alan-a-Dale，小约翰有机会与顽皮的“英格兰假国王”一起大放异彩。这首歌与许多主要角色的共同观点有关，即与他的兄弟理查德国王相比，约翰王子是一个软弱的统治者，但主要用来振奋诺丁汉人民的精神。
相关：流行的迪士尼歌曲背后的 10 个令人惊讶和不寻常的事实
在各个方面，约翰王子都无法与罗宾汉相提并论，尽管这主要是一首有趣的押韵，但暗示罗宾实际上可以完成这个把戏并不是那么夸张。
6“被称为约翰第一为时已晚，他肯定会被称为最坏的约翰！” （各种各样的）
很明显，尽管约翰王子在他的权力位置上应该受到恐惧，但实际上每个人都认为他是一个笑柄。这包括他的两个得力助手，诺丁汉警长和希斯爵士，他们本应成为他最亲密的盟友。
然而，即使他们也喜欢唱关于约翰王子的当地城镇歌曲，尽管这并没有把他描绘成非常积极的一面。整首歌都是好心好笑，但希斯爵士的加入真的让这一刻脱颖而出，当约翰王子看到它发生时，希斯的反应是无价的。
5'蛇不会走路，它们会滑行。哼。所以那里。 （希斯爵士）
尽管他愿意为约翰王子做很多事情，但希斯爵士在王子的滑稽表演方面确实有他的局限性，这使得他产生了很多有趣的对话。
希斯不像约翰王子那样懦弱，当他能够与他的老板顶嘴时，这会带来一些非常有趣的时刻。当约翰试图声称希斯爵士将不得不一路走回诺丁汉时，这条蛇提供了这种恰当的回应，表明他们来回的争吵可以产生多少喜剧效果。
4“我判你突然、立即、甚至立即死亡！” （约翰王子）
尽管约翰王子有点开玩笑，即使对他自己在电影中的盟友来说，他确实有一些很棒的反派时刻，他最好的台词之一来自他最终认为自己在射箭比赛后抓住了罗宾汉的那一刻。
约翰王子享受恶魔时刻的方式与迪士尼最好的反派之一相称，当然，罗宾汉逃脱了，所以观众可以享受它所有愚蠢的荣耀而不会为此感到难过。
3“玛丽安，亲爱的，你愿意嫁给我吗？” （罗宾汉）
虽然整个过程中有很多令人兴奋的动作 罗宾汉， 这使得这部电影非常令人兴奋，在内心它也是一个浪漫的故事。罗宾所做的一切都是为了女仆玛丽安，虽然这需要一段时间才能完全得到回报，但这个故事确实是一个扣人心弦的故事。
因此，当他们度过了罗宾求婚的大喜事时，这真的很有效，让观众笑了。他们是一对很棒的，甚至有点现实的迪斯尼夫妇，在一起非常甜蜜，所以这是一个美好的时刻。
二“每个城镇都有起起落落，有时起起落落的人数多于起起落落，但在诺丁汉则不然。” （艾伦戴尔）
当人们想到迪斯尼电影中的好歌时， 罗宾汉 可能不是第一个出现的。然而，这首由 Alan-A-Dale 演唱的特别歌曲是迪士尼历史上最感人的歌曲之一，非常适合任何悲伤的场合。
有许多令人难以置信的被低估的迪斯尼歌曲，而这首引用的歌曲值得与伟大的歌曲一起被记住。它发生在英雄们都被关在城堡里的低谷时刻。但朗朗上口的旋律和歌词很容易让人联想到，当然，观众总是知道罗宾汉会来拯救这一天，这也很有帮助。
1“啊，但请记住，胆小的心从来没有赢得过美丽的女士。” （罗宾汉）
这是这部电影最好的引语之一，真正总结了罗宾汉有点鲁莽但总是令人钦佩的生活态度。然而，它并不是真正起源于电影，而是改编自真正的中古英语谚语。
罗宾汉对小约翰这么说，因为他坚持要参加约翰王子为抓住他而举办的射箭比赛。罗宾参加当然有点鲁莽，即使他是伪装的，但罗宾最终是对的。他的勇气确实让他摆脱了困境，他确实得到了美丽的女士玛丽安女仆。
下一个： 70 年代迪士尼 10 部最佳电影（根据 IMDb）