随着乔恩·法夫洛(Jon Favreau)对迪斯尼经典影片的翻拍本周问世,我们来看看您需要了解的关于《丛林书》的所有内容。
迪士尼的经典动画电影已经过去49年了 丛林书 在剧院上映。正是这部令人愉悦的电影在迪士尼经典动画片的真人版翻版中脱颖而出。
就像启发迪斯尼经典动画电影的大多数故事一样,文学作品还有很多 丛林书 比人们普遍记住的要多。在新之前 丛林书 4月15日首映日,看看这些充满启发性的信息,这些故事贯穿了故事起源和各种改编的整个过程。
这是 你不知道的15件事 丛林书 。
十五密林丛书于1894年首次出版
构成所谓的故事 丛林书 最初是作为短篇小说在1893年和1894年在各种杂志上发表的。印度裔英国作家Rudyard Kipling在他实际上居住在佛蒙特州的同时写了这些故事。
这些故事背后的目的是寓言,以各种动物角色作为拟人化的老师来说明道德课。尽管一些学者认为,这些故事在出版时也带有政治寓言。
收集的故事的第一个发行版本包括吉卜林自己的父亲约翰·洛克伍德·吉卜林的插图。同样在书中,七个故事中的每个故事之后都有一段诗歌或诗歌。这些被设计为对课程的主题总结,这些课程旨在从它们之前的每个故事中汲取教训。
14MOWGLI仅出现在丛林图书的上半部分
不到一半。我们知道的著名的Mowgli故事主要来自构成原始故事的七个故事中的前三个故事 丛林书 。第一个故事叫“ Mowgli’s Brothers”,讲述了一个由狼家庭抚养的幼崽的故事。一只名叫Baloo的熊和一只名叫Bagheera的黑豹也成为了Mowgli的亲密朋友,并教给他有关在丛林中生存的方式。 'Mowgli's Brothers'还看到了Mowgli与凶猛的老虎Shere Khan的首次对峙。
《 Kaa’s Hunting》是第二个故事 丛林书 实际上发生在“ Mowgli的兄弟”中叙述的某些事件之间。这是Mowgli被猴子绑架的地方。就像我们在改编剧中看到的一样,他最终被Baloo和Bagheera营救。
Mowgli的第三个故事叫“老虎!老虎!'它涉及莫格利返回人类村庄,那里是一名失去儿子作为婴儿的妇女所收养的。
13从词源上讲,动物的字符名称是不原始的
换句话说,角色的名字主要基于动物本身的印地语单词或印度次大陆各种语言的融合。 Bagheera,被称为黑豹或印度黑豹,是基于印地语单词bāgha的意思,即老虎。 Baloo受到Bhālū的启发,Bhālū是博物学家罗伯特·阿米蒂奇·斯特恩代尔(Robert Armitage Sterndale)使用的几种印度熊的印地语词。 Shere Khan的名字有两个独特的启示。 Shere或shir在波斯语,乌尔都语和旁遮普语中翻译为“老虎”或“狮子”。可汗用受制胜的蒙古人(包括普什图人)影响的几种语言翻译成“主权”,“国王”或“军事领袖”。想想成吉思汗。
莫普利(Mowgli)自己的名字是吉卜林(Kipling)自己承认的一个虚构词。在这本书的世界里,它被认为是指丛林中的青蛙。实际上,以Mowgli的名字命名的第一个音节听起来像牛而不是一头牛。
12已有足够的屏幕适应
丛林书 肯定会在有影响力的儿童故事中出现,以便在屏幕上进行多种改编。其中包括4部真人改编电影以及5部不同的动画故事片和电视改编电影。迪斯尼不是第一个改编这个故事的人,但是他们肯定创造了吸引公众想象的版本。 灰姑娘 , 《白雪公主与七个小矮人》 和 美女和野兽 根据迪斯尼讲的故事,今天大多数人都知道。该工作室对动画故事和角色进行情感回应的惊人诀窍也适用于其版本的 丛林书 。
迪斯尼的第一个动画版本非常成功,以至于他们不得不制作一部卡通电视衍生品系列,其角色为Baloo,名为 尾旋 ,于1990年首映。还有一个名为DisneyToon的动画续集,名为 丛林书2 。甚至还有海莉·乔尔·奥斯曼(Haley Joel Osment)和约翰·古德曼(John Goodman)分别作为莫格利(Mowgli)和巴洛(Baloo)的声音。
十一1942年首次实况转播
在迪斯尼到达之前 丛林书 ,两个匈牙利电影制片兄弟对改编吉卜林的书进行了拍摄。 丛林书 (1942)导演佐尔坦·科达(ZoltánKorda),由他的兄弟亚历山大(Alexander)制作(以Technicolor印刷),并饰演萨布·达斯塔吉尔(Sabu Dastagir)饰演Mowgli。该情节大致基于故事“老虎!老虎!'就Mowgli在成年后与人类世界的关系而言,绝大部分都是如此。但这差不多就是结束相似之处的地方。
Bagheera和Shere Khan和Kaa等书中的动物角色似乎是辅助角色,而不是主要角色。莫格里(Mowgli)的主要冲突是与人类村庄的成员发生冲突,他们认为他是野蛮人或恶魔,或者想偷走丛林中自然的和隐藏的宝藏。这部电影还以环保为结尾,莫利(Mowgli)返回居住在他长大的丛林中。此外,这部电影将Mowgli的故事设定为元叙事,由老人Buldeo回顾。他是与Mowgli对抗的村民之一,但此后他开始欣赏他在野外的少年时的经历以及未受破坏的丛林的奇观。
10迪士尼改变了很多动画经典作品
迪斯尼(1967)著名的动画改编作品,正如人们所料想的那样,获得了迪斯尼电影节自由的原始角色和故事。例如, 丛林书 对体罚有相当古怪的敏感性。诚然,这是拟人化的动物之一,但Baloo教导Mowgli有关丛林中生存法则的知识,而不是随随便便的必需品。每当Mowgli在本课中弄错其中一条规则时,他也会向Mowgli的头部打sm,以至于Bagheera不得不介入并阻止任何进一步的殴打。
Shere Khan从分配给他的原始角色中获得了所有恶意,尽管在书中他的威胁程度有所减轻。他甚至一脚la脚。 Kaa蟒蛇当然没有迷幻的彩虹眼。在书中,他甚至是莫尔吉的另一个明智的同伴和保护者,他帮助他从猴子中解救出来。
9苏联在1973年制作了一部动画丛林图书电影
听起来很奇怪,苏维埃俄罗斯人做出了令人惊讶的忠实《丛林之书》改编,名为 莫格里历险记 用英语。在内容和主题方面,这比对家庭友善的迪斯尼电影更忠实于原始书籍。莫格利(Mowgli)从一个小孩子成长为一个年轻人,这与他在书中的成长更加吻合,而且这个版本也将Kaa当作盟友。它们甚至最初以1967年至1971年之间的5集分开发行,就像这本书的故事一样。在1973年,它们被一起编辑成90分钟的故事片。
直到1996年,英语版本才以直接播放电影的形式发行,但其中包括查尔顿·赫斯顿(Charlton Heston)作为旁白的声音。不论是由于长期的政治和文化紧张局势,还是仅仅是出于对另一部家庭友善电影的渴望,英语版本都发生了很大的变化和削减。添加了原本不存在的歌曲。俄语版本的场景中,莫格利(Mowgli)残害了一些野生动物。
8鲁迪·基普林(Rudyard Kipling)演绎白衣男子的短语
众所周知,迪斯尼会掩盖其电影原始资料的某些丑陋方面。 丛林书 不仅包含了有问题历史的一部分1899年,吉卜林(Kipling)在美国报纸上发表了一首名为《白人的负担》的诗歌,这恰好与美国在菲律宾群岛上获胜的管辖权相吻合。尽管文学学者来回争论这首诗是否警告了危险的责任,以及高抬帝国的发展,但它代表了世纪之交的帝国主义态度。
这和什么有关系 丛林书 ?好吧,吉卜林(Kipling)六年前的工作对欠发达的文化持类似的光顾态度。原始书籍中充斥着对东方主义的评论,或者诸如印度这样的东方文化的异国情调和原始,并且需要西方文明的好处。莫格利(Mowgli)是印度裔的人类男孩,必须由天生具有较高知识的动物教导他们丛林法则,因此认为莫格利(Mowgli)是劣等的。这些动物可以看作是原始印度帝国内英国帝国殖民地的代表。
7KING LOUIE被广泛视为种族主义讽刺画
猿王路易丝(Louie)从来都不是吉卜林(Kipling)的角色 丛林书 。显然,迪斯尼创造了这个角色,使猴子绑架的场景更加有趣和有趣。不幸的是,角色的声音和表现踩在了几个脚趾上。
尽管丛林中的大多数动物都说英语或美式英语,但路易王是电影中唯一能讲故事的动物。迪士尼本来甚至会以传奇人物(黑色)路易斯·阿姆斯特朗(Louis Armstrong)作为角色的声音,但与另一位著名音乐家西西里裔美国人路易斯·普里玛(Louis Prima)一起去了。路易国王想要通过释放人的红色火焰的秘密来成为人的事实,只会强化原始的评论,即原始的黑人或印度文化需要西方文化的进步。
6迪士尼1967版中的秃鹰基于甲壳虫
利物浦口音?查看。拖把割落在他们的眼中?查看。调和旋律?查看!这些秃鹰是基于甲壳虫乐队,他们在60年代后期才大步向前。据说甲壳虫乐队的经理布莱恩·爱泼斯坦(Brian Epstein)向沃尔特·迪斯尼电影公司(Walt Disney Studios)致使乐队出现在电影中,而迪斯尼动画师则根据他们设计了这些角色。
甚至四人四方英国四重奏甚至被要求为他们启发的角色发声。约翰·列侬显然是拒绝这个想法的人。如此一来,迪斯尼在一部电影中不会在Prima中获得一种出色的爵士声音,而在甲壳虫乐队中却获得一种出色的流行声音。当甲壳虫乐队退学时,秃鹰的歌被改写为理发店四重奏。
5迪士尼的2016年真人密林图书完美支持语音广播
Bill Murray的喜剧背景非常适合随和的Baloo。本·金斯利(Ben Kingsley)具有悠久的英国光环,使他非常适合扮演莫格利(Mowgli)的监护人和导师巴格耶拉(Bagheera)。如果您曾经看过 路德 或者 太平洋周边 ,您知道今天工作的演员很少能像伊德里斯·厄尔巴(Idris Elba)那样拥有自然的风采。在像Shere Khan这样的角色中,他可能会感到非常恐惧。
斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)被证明具有易于识别且用途广泛的声音。在 她 ,她仅凭自己的声音就表现出了令人信服的微妙表现。她的角色是无形的人工智能,而不是像动画角色那样将与她的声音表现相协调的动画人物,如即将到来的 丛林书 。
吉安卡洛·埃斯波西托(Giancarlo Esposito)和卢皮塔·尼永(Lupita Nyong’o)在声音表演或表演捕捉以及可识别的声音启动方面均具有可观的经验。听到他们像Akela和Raksha一样是父母对时,会很有趣。更不用说克里斯托弗·沃肯饰演路易王。
4对于NEEL SETHI AS MOWGLI,它应该是一种突破性的性能
塞西(Sethi)将是自1998年布兰登·贝克(Brandon Baker)在《丛林图书:莫格利的故事》以来第一个扮演莫格利的真人演员。迪士尼的1994年真人电影和柯达1942年的真人电影都有成年演员。尽管大家都承认,每部电影的Mowgli角色都是成人,但有关Mowgli的故事却在 丛林书 动画迪斯尼电影所基于的电影将在Mowgli还是孩子的时候发生。因此,很高兴看到迪斯尼将这一角色献给一位年龄合适的年轻印第安裔演员。
Sethi在IMDb中唯一获得其他电影奖项的影片是2013年的短片《排灯节》。作为唯一一个亲自出现在屏幕上的角色,很有趣的是,Sethi是如何扮演角色的。莫尔吉会像动画版一样早熟,过分自信且不合时宜吗?
3乔恩·法夫雷(Jon Favreau)应该表现出出色的动作,并获得良好的音调和背景感
随着预告片向我们推销,这场现场直播 丛林书 导演乔恩·法夫洛(Jon Favreau)向我们介绍了迭代。毫无疑问,他以导演前两个而闻名 钢铁侠 漫威电影。这听起来可能不是您想要以轻松的迪斯尼经典音乐以语音转换技术进行改编的最明显的背景。
然而,拖车使这个版本似乎完全意识到了一个在印度丛林中养育的小男孩的敬畏和悬念。如果您是Mowgli,那么丛林似乎无处不在,而动物似乎比生活还大。
乔恩·法夫洛(Jon Favreau)也有 牛仔和外星人 在简历中证明自己的动作印章以及2005年儿童的奇幻冒险 扎图拉 以及像Chef这样的电影更亲密,平凡,个性化的体验。 Favreau可以带来“丛林之书”所需的全面冒险和真实角色时刻的正确组合。
二理查德·谢尔曼(Richard Sherman)正在改编迪斯尼动画经典音乐中的某些音乐
理查德(Richard)和罗伯特·谢尔曼(Robert Sherman)是电影史上创作最多的二人组合之一。他们为迪斯尼的许多动画和真人电影创作音乐,包括 欢乐满人间 , 小熊维尼历险记 , Chitty Chitty Bang Bang , 拖鞋和玫瑰 , 夏洛特的网 而且当然, 丛林书 。
电影中没有歌曲带来 丛林书 就像“熊的必需品”一样。我们在预告片中听到了新歌的片段,也听到了Baloo在沿河航行时呼啸而过的声音,就像动画经典中一样。理查德·谢尔曼(Richard Sherman)本人也已重新安排了这首经典的迪斯尼歌曲的创作,并为这部电影创作了新歌。根据Favreau的说法,歌曲的播放次数不会像1967年的动画版本那样多,但它们会在适当的时间间隔排列。
1个华纳兄弟在安迪·塞尔基斯(Andy SERKIS)的指导下拥有现场动作丛林书
安迪·塞尔基斯(Andy Serkis)以其在电影中的表演捕捉方面的开拓性工作而享誉全球。事实证明,华纳兄弟将邀请Serkis指导自己对电影的改编 丛林书 与一些最先进的性能捕获技术。我们可能至少要等到预告片才能确切了解其含义,但是Serkis正在组装自己的令人印象深刻的演员表。
Serkis本人将扮演Baloo。您不一定希望他适合这个角色,但他仍然是多才多艺的演员。其余演员包括克里斯蒂安·贝尔(Basiera),本尼迪克特·坎伯巴奇(Benedict Cumberbatch)和谢尔·汗(Cher Blanc),凯特·布兰切特(Cate Blanchett)饰演Kaa。引人注目的选择本身就是正确的选择。演员表还包括吉卜林书中从未出现过的迪士尼角色中的一些角色,例如汤姆·霍兰德(Tom Hollander)饰演的鬣狗(Tabaqui the Hyena)。
Serkis似乎将进行更忠实的改编,而迪士尼的新真人电影正在根据自己的动画经典改编。
--
也许迪斯尼的新电影会承认其中的一些 丛林书 的争议历史,即使它是微妙的,并且只有最博学的观众才能发现。但是,即使使用较轻的,以儿童为中心的电影,您了解的越多,欣赏电影的方式就越多。我们将看到它如何与原始尺寸相呼应,以及它作为奇妙的冒险经历的样子。