迪士尼最成功的实景翻拍显然是《美女与野兽》。但是，它比原始版本更好吗？
迪士尼经典电影是有史以来最受欢迎的电影之一。因此，当粉丝们得知迪士尼将把他们的许多原始动画重制为真人电影时，他们都犹豫不决。尽管许多真人转载都受到了广泛的批评，但这些新电影还是有一些积极的方面。
显然，最成功的实景翻拍是 美女和野兽 。 尽管许多真人转载都因感觉像廉价模仿而受到批评，但这部电影却有自己的身份。这个故事增加了一些新内容，粉丝们很高兴听到它。这也有助于使中的字符 美女和野兽 扎根于我们的世界，这意味着许多粉丝可以认同百丽，也可以认同他们一生中的加斯顿。找出这六个为什么真人电影要比原始电影更好的原因，以及这四个为什么原始电影总是最好的原因。
10实况：偷玫瑰
在原始的童话里 美女和野兽 莫里斯（Gaurielle-Suzanne Barbot de Villeneuve）于1740年撰写，当时莫里斯（Maurice）试图从野兽花园里摘一朵玫瑰带回家给百丽（Belle），就被野兽捕获。在最初的迪士尼电影中，这被遗漏了，而野兽仅仅因为闯入了他的城堡就逮捕了莫里斯。
在真人重制中，莫里斯的盗窃案又回到了故事中。虽然这会激起原始童话的爱好者，但这一决定也使野兽对莫里斯的捕获更加复杂。当然，这仍然是野兽方面的巨大反应，但是鉴于他与玫瑰的敏感关系，他的动机更容易理解。
9原创：偏心莫里斯
百丽古怪而又出色的父亲莫里斯（Maurice）为原片增添了很多欢乐。粉丝期待翻拍中的这个角色也能提供类似的能量。不幸的是，这个莫里斯（Maurice）更加驯服和控制了。当他仍然很聪明时，与他联系在一起的古怪之处就消失了，使球迷们想念了他们所钟爱的莫里斯（Maurice）。
8实况：背景故事
在原始电影中，对百丽的母亲所发生的事情知之甚少，而对野兽的过去一无所知。翻拍通过为这两个角色创建背景故事，在为这些角色提供更多深度方面做得很好。
球迷们有机会看到王子在母亲去世后长大成为陷入困境的男孩，让他由残酷的父亲抚养长大。这很重要，因为它表明王子是按照一种行为模式而不是一种情况下的选择而转变的。百丽成为一个对母亲和莫里斯无法谈论发生的事情感到好奇的女人，这给这两个角色增添了深度。当美女与野兽一起旅行到过去时，两人因失去母亲而联系在一起。
7原文：城堡仆人
粉丝们为这次的演出感到兴奋 美女和野兽 拥有诸如Ewan McGregor和 伊恩·麦凯伦（Ian McKellen） 描绘了城堡的仆人。不幸的是，这些字符中的许多字符与原始形式相比都不够。
尽管卢米埃（Lumière）和科格沃斯（Cogworth）的表现很好，但他们却无法与第一部电影中的角色之间存在的嬉戏能量相提并论。没有人能取代安吉拉·兰斯伯里（Angela Lansbury）完美的表演，如波兹夫人。
6实况：新歌
真人电影中增加了三首新歌，分别是“阳光下的日子”，“片刻如何永远长存”和“ Evermore”。这些歌曲都是艾伦·门肯（Alan Menken）和蒂姆·赖斯（Tim Rice）创作的。聘请原作曲家帮助这些歌曲与较老的歌曲无缝融合。
当他们添加到背景故事中时，他们还完成了一些 Menken想要但无法在原始动画中制作作品 ，例如为野兽提供一首强力歌谣。
5真人表演：加斯顿和勒富
关于真人重拍的最好的事情之一是加斯顿和勒弗之间的关系。卢克·埃文斯（Luke Evans）和乔什·盖德（Josh Gad）完美相处，为他们的关系增添了新的层次。乐富似乎只不过是原片中的一个愚蠢的小伙子而已。在翻拍中，他是一个具有自己身份的角色，与加斯顿的关系似乎更加真实。
4实况：时间流逝的后果
在原始电影中，玫瑰踏板的跌落似乎是随机的。很明显，时间已经耗尽，其他所有条件都保持不变。翻拍中的巧妙变化对于时间的流逝具有更大的意义。
当玫瑰花瓣掉下来时，城堡及其居民受到了影响。随着每片落下的花瓣，城堡开始坍塌，角色逐渐变型，变得不像人类的自我，而更像私密的物体。
3原创：动画
虽然实景中的CGI以其自己的方式令人赞叹，但原始动画还是有一些特别之处。随着这种动画风格成为过去，变得更加容易欣赏这种垂死的艺术形式。制作这部电影所需的详尽工作之多令人震惊。粉丝们不禁对原始动画师的才华敬畏。
二真人表演：现代美女
百丽始终是一个坚强而又进取的人。但是，在1991年影片上映后所取得的进步似乎并没有在今天得到证实。为了使Belle保持与时俱进，她的角色进行了现代化。除了对书本的热爱外，还有一些她机灵的例子。就像她的父亲一样，她被证明是创新者和领导者。
百丽（Belle）教一个年轻女孩在真人版翻拍中阅读时，她对野兽的阅读却从翻拍中删除。取而代之的是，Beast已经是一个狂热的读者，两者之间的纽带关系由此而来。这是另一种微妙的方式，百丽被赋予更多的代理权，因为她与野兽在他们的相似利益和智力上有着联系，而不是他们的关系主要是基于对野兽的关心。
1个原文：成为我们的客人
原始的“成为我们的客人”场景是电影史上最令人难忘的场景之一。明亮而对比鲜明的色彩使该场景的影像在许多人的记忆中脱颖而出。 Cogsworth和Lumiere之间的嬉戏很有趣，给歌迷带来了灿烂的笑容。经常显示美女对眼镜的反应，她的兴奋显而易见。这部电影还借鉴了好莱坞经典音乐电影和舞台表演中的信息，这些角色在塔楼上跳舞，在一碗肥皂中进行花样游泳并闯入踢脚线。
该场景的CGI版本无法与该标志性场景进行比较。柔和的色泽以及其他CGI挑战使得无法匹配原始场景的能量。