威尔法瑞尔和亚当麦凯成功地翻译了他们独特的 周六夜现场 对大银幕的敏感性以及他们令人愉快的荒诞主义剧本 主持人：罗恩·勃艮第的传奇 .根据 秃鹰 , Ferrell 和 McKay 的剧本初稿包括了对每个角色的选角建议。
相关：主持人的罗恩勃艮第是威尔法瑞尔最佳角色的 5 种方式（以及 5 种替代方案）
显然，作为合著者，费雷尔总是要扮演罗恩。但是对于像 Champ Kind 和 Brian Fantana 这样的角色，这对二人组有非常不同的表演者。很难想象除了史蒂夫卡瑞尔之外还有谁会扮演布里克塔姆兰，但这个角色最初并不是为他而写的。
本·斯蒂勒饰 Brian Fountain
本斯蒂勒出现在 主播 作为到达参加战斗的竞争对手主持人之一的新闻团队战斗。但根据最初的剧本，斯蒂勒已经做好了在电影中扮演更大角色的准备。他不是在一个场景中客串，而是应该加入罗恩的身边作为布赖恩凡塔纳。斯蒂勒可能太忙了，无法在影片中扮演如此重要的角色，因为他当时有很多自己的主演车辆。
Brian 的角色由 Paul Rudd 扮演，他在 主播 和18集 朋友们 （包括结局）让他在他的电影处女作后不到十年就闯入了主流喜剧 笨手笨脚的 和 万圣节 6 .
埃德·哈里斯饰 Ed Harken
弗雷德·威拉德 (Fred Willard) 明确无误的枯燥喜剧风格非常适合车站经理埃德·哈肯 (Ed Harken) 的角色，他在银幕上要么与儿子的学校通电话，试图化解敌对局势，要么充当罗恩 (Ron) 的面无表情的喜剧陪衬。但是这个角色最初并不是为威拉德写的；剧本建议埃德哈里斯担任这个角色。
相关：主持人的 10 个最有趣的场景
哈里斯以其深沉的戏剧表演而闻名，因此费雷尔和麦凯可能一直在寻求对抗类型。这个角色完全有可能是以扮演他的演员的名字命名的（距离相同只有三个字母）。
约翰·C·赖利饰 Champ Kind
David Koechner 最终在 主播 电影，但剧本建议 John C. Reilly 扮演这个角色。当时，赖利因与保罗·托马斯·安德森 (Paul Thomas Anderson) 的合作而闻名，保罗·托马斯·安德森 (Paul Thomas Anderson) 是 主播 的发展。尽管 Koechner 出演了这个角色，但 Reilly 还是和演员们一起通读了一些剧本。
McKay 注意到 Reilly 与 Ferrell 的化学反应，并让他在 塔拉迪加之夜 .两人跟进了他们在银幕上的合作关系 继兄弟 并且不太成功 福尔摩斯与华生 .赖利确实在 主播 续集作为石墙杰克逊的幽灵。
丹·艾克罗伊德饰 Garth Holliday
Ed 温文尔雅的助手 Garth Holliday——又一次衬托了 Ron 肆无忌惮的疯狂——最终由 Ferrell 饰演 周六夜现场 联合主演克里斯·帕内尔。但根据原剧本，这部分是为不同的人而写的 周六夜现场 传说：丹·艾克罗伊德。
艾克罗伊德 (Aykroyd) 是 1980 年代最著名的电影明星之一，这要归功于像 布鲁斯兄弟 和 捉鬼敢死队 ，他无疑会为演员阵容带来巨大的喜剧能量 主播 .但 Parnell 最终在 Garth 的角色上做得非常出色，他已经与 Ferrell 分享了他们的银幕动态 周六夜现场 合作。
亚历克·鲍德温饰 Frank Vitchard
费雷尔最终招募了他的 老套 联合主演文斯沃恩和卢克威尔逊分别扮演罗恩的竞争对手韦斯曼图斯和弗兰克维查德。但根据剧本，他和麦凯最初希望亚历克鲍德温在新闻组战斗序列中客串维查德。
威尔逊在这个角色上做得很好，但鲍德温本可以用他在 30 摇滚 和 格伦加里格伦罗斯 .
克里斯·帕内尔饰 Brick Tamland
很难想象除了史蒂夫·卡瑞尔之外还有谁会扮演天气预报员布里克·塔兰德的角色，但根据剧本的初稿，费雷尔和麦凯用 周六夜现场 将克里斯·帕内尔 (Chris Parnell) 放在心上。 Parnell 反而扮演了 Ed 的助手 Garth 这个较小的角色。
相关：为什么 Brick 是 Anchorman 最有趣的角色（以及 5 个替代品）
此后，Parnell 因扮演更重要的喜剧角色而受到认可，例如 Adult Swim 的热门科幻动画片中温顺的郊区爸爸杰里史密斯 瑞克和莫蒂 .他还扮演了对面经常抢镜的太空人博士 周六夜现场 蒂娜·菲在 30 摇滚 .
威廉·H·梅西饰 Marshall Connors
在最终形式中，Ron 的新闻团队仅由四个角色组成：Ron、Brick、Champ 和 Brian。但在最初的剧本中，团队中还有第五名成员，名叫马歇尔康纳斯。根据选角名单，Ferrell 和 McKay 对这个角色的首选是 William H. Macy。
那时，多亏了他在 法戈 和 布吉之夜 , 梅西是好莱坞最受尊敬的戏剧演员之一。但他并不反对偶尔演一些愚蠢的喜剧——他和蒂姆·艾伦一起出演了 野猪 ——所以如果费雷尔和麦凯没有把康纳斯从剧本中删掉，梅西可能会接受这个角色。
下一个： 1970 年代的复古选角主持人