米奇·哈勒 (Mickey Haller) 在 Netflix 上看到的版本 林肯律师 拥有许多使他与之前的真人版角色不同的特征。两种屏幕改编 林肯律师 改编自迈克尔·康纳利 (Michael Connelly) 的系列丛书,其中以辩护律师米奇·哈勒 (Mickey Haller) 为主角,他因在林肯城市轿车上工作而闻名。康纳利的 林肯律师 于 2011 年首次改编,并改编成由马修·麦康纳主演的电影。虽然2011年 林肯律师 该剧的表现还算不错,直到 2022 年 Netflix 改编的电视剧上映之前,该剧一直没有受到任何影响。
尽管源自同一系列丛书,但改编自 林肯律师 两者截然不同,尤其是在对同名角色的刻画上。两个版本的米奇之间的一些差异可以归因于他们从该系列的不同书籍中汲取灵感,但其他版本的差异远不止于此。以下是曼努埃尔·加西亚-鲁尔福和马修·麦康纳版本之间最大区别的完整细分 林肯律师事务所 米基·哈勒.
相关:Netflix 的《林肯律师》与马修·麦康纳电影有关吗?
8曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇·哈勒忠实于该角色的墨西哥根源
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福和马修·麦康纳版本的米奇·哈勒之间最显着的区别之一是角色的背景。在原来的 林肯律师 书中指出,米基·哈勒有一半墨西哥血统,有一位墨西哥母亲。米奇背景的这一方面是加西亚-鲁尔福在 Netflix 剧集中对该角色的刻画不可或缺的一部分。 林肯律师 ,他多次提到他的墨西哥文化,甚至在整个节目中说西班牙语。强调米奇角色的这一细节有助于为角色带来多样性, 林肯律师 整体而言,但这也让加西亚-鲁尔福饰演的米奇和马修·麦康纳饰演的米奇形成了鲜明的对比。
2011年的时候 林肯律师 ,根本没有提到米奇·哈勒的墨西哥血统。相反,哈勒似乎是南方人,是白人,这与出生于德克萨斯州的马修·麦康纳的背景相匹配。虽然米奇背景的这一改变对于麦康纳的形象来说可能是最好的,但与曼努埃尔·加西亚-鲁尔福在 Netflix 改编版本中的角色版本相比,这是天壤之别。与加西亚-鲁尔福饰演的墨西哥米奇·哈勒相比,马修·麦康纳饰演的南方米奇·哈勒几乎感觉像是另一个角色。
7马修·麦康纳饰演的米奇·哈勒有酗酒问题
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇·哈勒和马修·麦康纳饰演的角色之间的另一个巨大区别是名义上的林肯律师与酒精的关系。纵观2011年 林肯律师 米奇几乎是个酒鬼,因为这个角色在电影中多次酗酒。麦康纳饰演的深色版米奇似乎无法随便喝酒,玛吉不得不多次开车送他回家。有一次,弗兰克甚至告诉米奇他需要减少饮酒。另一方面,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 (Manuel Garcia-Rulfo) 饰演的米基·哈勒 (Mickey Haller) 在 Netflix 的剧集中似乎没有任何酗酒问题 林肯律师 。
6马修·麦康纳饰演的米奇·哈勒只有一位前妻
米基·哈勒的两个银幕版本之间的一个奇怪的区别是他们的婚姻史。在里面 林肯律师 在书中,米奇有过两段失败的婚姻,一场是与玛吉·麦克弗森,另一场是与洛娜·泰勒。然而,米奇背景故事的这一方面在 2011 年发生了改变 林肯律师 ,这使得马修·麦康纳饰演的米奇似乎只与玛吉结过婚。这是本书的一个奇怪的改变,因为洛娜仍然以次要角色的身份出现,但根本没有提到她和麦康纳饰演的米奇之间的关系超出了职业范围。
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇·哈勒有着一段更类似于书本版米奇的浪漫过去。 Netflix 节目明确表明米奇过去曾与玛吉和洛娜结婚。过去的这两种关系都在很大程度上影响了 林肯律师 的性格 动态,特别是因为洛娜在 Netflix 节目中扮演了更重要的角色。 Netflix 的剧集中收录了米奇过去的两段恋情 林肯律师 为他的角色增添了额外的层次,使他看起来比 2011 年麦康纳版的米奇更加人性化 林肯律师 。
5曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇·哈勒有着不同的音乐痴迷
米基·哈勒 (Mickey Haller) 有一些非正统的音乐兴趣,但曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 (Manuel Garcia-Rulfo) 和马修·麦康纳 (Matthew McConaughey) 的版本 林肯律师 角色有不同的偏好类型。虽然原来的 林肯律师 书中指出,米奇对嘻哈音乐有着浓厚的兴趣,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福版本的米奇在 Netflix 节目中将嘻哈音乐换成了爵士乐。对于 Netflix 中的米奇角色来说,这是一个积极的书籍改变 林肯律师 这更符合角色的目标,即通过聆听音乐流派来更深入地了解客户。然而,这种对爵士乐的热爱是曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 (Manuel Garcia-Rulfo) 在 Netflix 剧集中饰演的米奇·哈勒 (Mickey Haller) 所独有的。 林肯律师 。
相关:林肯律师:为什么米奇对爵士乐的热爱是一本好书的改变
Netflix 之外 林肯律师 ,没有任何提及米奇听爵士乐,特别是在马修·麦康纳的米奇·哈勒的例子中。 2011年 林肯律师 没有明确提及名义角色对任何特定音乐流派的热爱或他听嘻哈音乐的原因,似乎淡化了米奇角色的这一点。但是由于 林肯律师 电影的配乐在整个故事中都以嘻哈音乐为特色,可以假设麦康纳饰演的米奇像他的书里的对手一样听嘻哈音乐。虽然2011年 林肯律师 对迈克尔·康纳利的系列丛书进行了几处重大修改,暗示米奇对嘻哈音乐的热爱仍然忠于书版的米奇。
4马修·麦康纳饰演的米奇·哈勒对金钱更感兴趣
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇和马修·麦康纳饰演的米奇之间的巨大差异在于他们实践辩护法的动机。 2011年的时候 林肯律师 在《马修·麦康纳》中,马修·麦康纳饰演的肤色阴暗的米基·哈勒在接手的案件中似乎更加自私。在这个版本中,米奇有时会显得对金钱奖励的投入比对执业法律的伦理和道德方面的投入更多。只有当米奇开始将耶稣·梅南德斯(或电影中的马丁内斯)案件与路易斯·鲁莱特案件之间的相似之处时,他才开始关注让一个无辜的人因他没有犯下的罪行而入狱的道德困境。
相比之下,曼努埃尔·加西亚·鲁尔福 (Manuel Garcia-Rulfo) 的米基·哈勒 (Mickey Haller) 似乎对代表客户有更无私的兴趣。事实上,在 林肯律师 在第二季中,当丽莎·特拉梅尔(Lisa Trammel)坚持向米奇(Mickey)支付他的工作报酬时,米奇(Mickey)不断地忽视了她的担忧。米奇·哈勒 (Mickey Haller) 的两种形象之间的差异可能来自于 Netflix 的 林肯律师 跳过了第一本书(电影是根据这本书改编的),这意味着电视节目中不存在黑暗版本的米奇。无论如何,加西亚-鲁尔福和麦康纳版本的米奇之间存在着明显的区别,这使得人们更容易喜欢 Netflix 节目中的米奇。
3曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米基·哈勒依靠他人来经营他的律师事务所
米奇的团队对于 Netflix 法庭上案件的成功与他一样重要 林肯律师 ,但马修·麦康纳饰演的米奇似乎采取了更为孤独的方式来从事法律工作。在 Netflix 的改编作品中,洛娜和西斯科经常对米奇的案件进行大量调查或研究,而曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇则创造他们所采用的角度。相比之下,麦康纳对米奇的描绘似乎是独自完成了绝大多数工作,只是偶尔得到洛娜或弗兰克的帮助。这些区别对于各自改编的不同格式来说是有意义的,但它们描绘了米奇工作风格的截然不同的画面。
2马修·麦康纳饰演的米奇·哈勒没有导师
在 Netflix 的 林肯律师 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇在陷入困境时偶尔会向导师咨询,但马修·麦康纳饰演的林肯律师却没有这样的人可以求助。艾略特·古尔德饰演大卫 合法的 密封在 林肯律师 是已故米奇老先生的朋友,为米奇提供专业和个人支持。然而,在2011年 林肯律师 米奇没有导师可以求助,只能听从父亲曾经给过他的建议。这种差异让麦康纳饰演的米奇明显感到更加孤独,更加强调了他父亲去世留下的空洞。
1马修·麦康纳饰演的米奇·哈勒更迷恋玛吉
两个银幕版本的米奇都与第一任前妻玛吉·麦克弗森有着密切的关系,但马修·麦康纳对这个角色的刻画对玛吉有着不同的依恋。在电影中,米奇和玛吉的关系之门似乎并没有完全关闭,尽管他们离婚了。人物之间的场景充满浪漫的张力,米奇对玛吉仍然怀有一些感情。这种动态在 Netflix 的改编作品中较少出现,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰演的米奇和玛吉更多的是亲密的友谊。 Netflix 为这对前夫妇打造了柏拉图式的关系 林肯律师 允许更多地关注米奇的案件,使他首先成为林肯律师。
相关:《林肯律师》中米奇和玛吉会复合吗?书中发生的事情