迪斯尼的 阿拉丁 2019 年改编自 1992 年的同名电影。但是，尽管罗恩·克莱门茨和约翰·马斯克执导了一部 动画 电影中，盖·里奇执导了一部 现场录制 特征。这意味着有一个人类演员看起来与他们的动画演员完全不同。
制作成本为 2800 万美元，1992 年 阿拉丁 票房收入超过 5.04 亿美元。对于观众来说，视觉艺术和动画喜剧都是乐趣的一部分。新的 阿拉丁 制作成本高达 1.83 亿美元，真人表演将是影片成败的关键。
相关：阿拉丁争议解释：为什么迪斯尼翻拍有分歧的粉丝
对于这两部电影的粉丝来说，以下是角色的样子 阿拉丁 1992真人版的样子 阿拉丁 2019.
阿拉丁
在动画中 阿拉丁 ，美国演员 Scott Weinger 为主角配音（至少在对话中——他没有唱他的任何歌曲）。他最出名的可能是原著中的史蒂夫·黑尔（Steve Hale） 客满 Netflix 重启 富勒之家 .
对于新的真人版 阿拉丁 , 加拿大演员梅娜·马苏德 (Mena Massoud) 确实是主角。他不一定会带来非凡的明星影响力——观众最熟悉的他将是亚马逊的 Tarek Kassar 杰克瑞恩 - 但这可能对电影有利。
茉莉花
娜奥米斯科特很可能成为突破明星 阿拉丁 2019 年。虽然她最出名的是电视角色 新地方 和 刘易斯 ，她也是主要演员的一部分 查理的天使 将于 2019 年 11 月发行的重新启动。斯科特过去曾独立发行过两张录音室专辑，她在 阿拉丁 2019.
与斯科特不同，琳达·拉金并没有为她唱歌 阿拉丁 1992年饰演茉莉公主。多年来，拉金为动画续集、视频游戏和动画片重新配音。 阿拉丁 电视剧。
精灵
已故的罗宾·威廉姆斯为精灵配音 阿拉丁 1992年；标志性喜剧演员的标志性表演。威廉姆斯演唱了获得奥斯卡提名的歌曲“像我这样的朋友”。演员威尔史密斯在签约之前并没有忘记这一遗产 阿拉丁 2019.
史密斯为真人改编带来了同等数量的明星力量，他的嘻哈背景让这个角色和他的歌曲有了新鲜的音乐旋律。史密斯主演了标志性系列 Bel-Air 新鲜王子 ，并在过去几年中两次获得奥斯卡最佳男主角提名 或者 和 当幸福来敲门 .
贾法尔
美国演员乔纳森弗里曼最出名的是在电影中为邪恶的贾法尔配音。 阿拉丁 1992 年及随后的百老汇作品。在 阿拉丁 2019 年，这个角色由荷兰演员 Marwan Kenzari 充实，他出演了最近的电影，如 东方快车谋杀案 和 Netflix 的 天使 .
阿布
标志性的配音演员弗兰克韦尔克 ( 史酷比 ) 描绘了猴子阿布 阿拉丁 1992 年，再次出演他的配音角色 阿拉丁 2019 年，以及角色 Rajah（茉莉花之虎）和虎神又名奇迹之洞。
伊阿古
喜剧演员吉尔伯特戈特弗里德最初为鹦鹉伊阿古配音，但已被艾伦图代克取代（ 末日巡逻队 ).
配角
苏丹： Jasmine 的父亲是 Agrabah 的统治者，由已故的道格拉斯西尔 (Douglas Seale) 配音（ 欧内斯特拯救圣诞节 , 捉鬼敢死队 II ） 在 阿拉丁 1992 年，被 Navid Negahban 取代（ 军团 ) 进行真人翻拍。
拉祖尔： 在 阿拉丁 1992 年，吉姆·卡明斯 (Jim Cummings) 为这个警卫队长角色配音（ 无敌破坏王拉尔夫 , 唱歌 , 小黄人 ), 并被 Numan Acar ( 蜘蛛侠：英雄远征 ） 为了 阿拉丁 2019.
新角色
达莉亚： 周六夜现场 老将纳西姆·佩德拉德 (Nasim Pedrad) 饰演茉莉花的女仆 阿拉丁 2019.
安德斯王子： 受欢迎的角色演员比利·马格努森 (Billy Magnussen) 联合出演迪士尼真人版茉莉花的潜在追求者 阿拉丁 电影。马格努森将出现在 债券 25 最近出演了 Netflix 系列 疯子 .
更多：阿拉丁评论：迪斯尼的翻拍在粗糙中找到钻石