终结者的第一次杀戮几乎更加可怕，但詹姆斯·卡梅隆的原版电影剪掉了 T-850 最早的谋杀案的残酷后果。
原始过场动画 终结者 让阿诺·施瓦辛格名义上的杀人机器比成品电影中的 T-850 更加可怕。虽然现在可能难以置信，但曾经有一段时间 这 终结者 特许经营权 它的名义反派是，与掠夺者并列 外星人 的异形，科幻恐怖片中最可怕的对手之一。尽管该系列后来的电影将机器人刺客重塑为英雄人物，但终结者在 1984 年的电影中却是反派。 终结者 在原版电影中，他是一个更强大的敌人。
阿诺·施瓦辛格的 T-850 是一部致命的杀人机器 终结者，以及 为了寻找莎拉·康纳，他在洛杉矶开辟了一条血路。不过，有一个场景是从原著中被删减的 终结者 使这个冷血的对手比最终剪辑中出现的更加可怕、更加难以预料的致命。尽管如此，卡梅隆剪掉这一场景也是有他的理由的。
相关：《终结者：黑暗命运》的蒂姆·米勒关于《终结者 7》的看法是正确的
在场景中，终结者杀死了错误的莎拉·康纳后，最初走开并平静地开车离开，旁观者在混乱的恐惧中尖叫。原作的简单、精简的生存恐怖前提 终结者 莎拉·康纳 (Sarah Connor) 在凯尔·里斯 (Kyle Reese) 的帮助下躲避了 T-850，而这个无情的恶棍在试图追捕女主角的过程中杀害了数十名无辜的旁观者。这个最初的过场动画强调了机器人杀手在情感上与他的屠杀是多么的脱节，惊恐的旁观者甚至没有惊扰 T-850，因为它杀死了莎拉·康纳，意识到它瞄准了错误的目标，然后开走了，就好像什么都没有发生一样。发生了。然而，卡梅隆剪掉这个有效场景是有充分理由的。
为什么詹姆斯·卡梅隆要剪掉这个黑暗的终结者原创场景
根据卡梅伦， 我们拍摄了他走回车上的场景，目的是要表明他可以在光天化日之下，在郊区的街道上实施冷血谋杀，而他会漫不经心地走出去，不匆忙，不像动物奔跑，不像典型的犯罪行为 。虽然卡梅隆的原创 终结者 计划确实表明了这一点，问题是较长的场景没有显示其他任何内容。这一刻并没有给故事增添任何内容，更重要的是，削弱了不间断的节奏。 终结者 作为一个整体。
卡梅伦本人也承认 事实证明这不是推动故事发展的最佳方式 ，并且不难看出如何实现。毕竟，无情的步伐 詹姆斯·卡梅隆的 终结者 这是它区别于 80 年代众多恐怖片的品质之一，使得卡梅隆这部紧迫的科幻电影比其恐怖竞争对手更具影响力和戏剧性。 T-850 面临谋杀而没有后果的缓慢场景可能会让 T-850 更可怕，但剪辑的原始 终结者 场景也会让电影的节奏不那么紧张。因此，詹姆斯·卡梅隆剥夺了观众观看莎拉·康纳早期杀戮的黑暗版本的机会是可以理解的，因为 终结者 电影及其节奏会因原始的、更恐怖的剪辑而受到影响。