改编自70年代发行的电影，以下是有关BBC北方和南方主要角色的10个隐藏细节。
在英国广播公司（BBC）精通古装戏的海洋中， 南北 因其敏锐的社会评论，在英格兰工业时代对工会的进步以及对浪漫的独特理解而脱颖而出。它以伊丽莎白·加斯凯尔（Elizabeth Gaskell）的经典维多利亚时代文学作品为基础，在2004年迅速吸引了观众的眼球，将简·奥斯丁精心制作的社会情节剧与狄更斯的沉思和忧郁相结合。
年轻的玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）跟着父亲从英格兰南部出发，父亲的良心不再允许他继续担任神职人员。他不仅是一个教区居民，而且是一个哲学家，他让家人迁徙到了北部工业小镇米尔顿。在那里，全能者是英镑。玛格丽特立即承担起以下危险条件的责任马尔堡穆勒（Mill）由约翰·桑顿（John Thornton）拥有，他是一个有纪律的人，已经成为她父亲的文学课的学生。两人的磨难和磨难不仅会改变他们的命运马尔堡磨，也有彼此的心。以下是您可能错过的有关迷你电视剧（现在在Netflix上播出）的十个隐藏细节。
9理查德·阿米蒂奇（Richard Armitage）扮演过其他角色
如果看起来约翰·桑顿（John Thornton）的目光可以刺穿您，那可能是因为理查德·阿米蒂奇（Richard Armitage）从事沉思的职业，尤其是在时期环境中。他在BBC中扮演吉斯伯恩（Gisborne）的残酷家伙 罗宾汉 电视连续剧，以及彼得·杰克逊（Peter Jackson） 霍比特人 三部曲。
美国观众可能已经认识到他是《红龙》系列连环杀手 汉尼拔 第三季，作为间谍 柏林车站。 在他的故乡英国，他出演了 惊吓 和铅 坩埚 。目前，他将自己的声音演艺人才借给 恶魔城 在Netflix上播放播客中的金刚狼 金刚狼：漫漫长夜。
8另一位著名演员饰演约翰·桑顿
2004年改编 南北 将小说和故事带回了现代观众的集体意识，但这是英国广播公司（BBC）三十年来的第二次改编。第一次改编是在1975年，现在仍然可以观看。
1975年版本的演员帕特里克·斯图尔特爵士（Sir Patrick Stewart）在他执导影片整整十年之前曾主演过 星际迷航：下一代 作为USS的下一任队长 企业。 斯图尔特是皇家莎士比亚剧团的杰出演员，既不陌生于古装戏，也不曾出演过英国广播公司的改编剧。他的版本是对经典小说的更忠实的改编。
7玛格丽特的衣柜里有可回收的服装
每年为BBC制作如此多的时期戏剧，因此如果可以改变以前的服装，为演员打造新服装几乎没有任何意义。 唐顿修道院 为此而臭名昭著，并且 南北 也养成了习惯。
玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）在该系列的最后一幕中穿着的条纹连衣裙此前曾穿着 荒凉山庄 由吉莉安·安德森（Gillian Anderson）和比利·派珀（Billie Piper）撰写 在 北方的影子。 通常情况下，由于大多数领先的女演员都停留在样本量范围内，因此只需稍微更改一下女士礼服即可。
6蒂姆·皮格特·史密斯（Tim Pigott-Smith）出现在原始作品中
扮演不满神职人员理查德·黑尔（Richard Hale）的杰出英国演员蒂姆·皮格特·史密斯（Tim Pigott-Smith）也在1975年版的 南北。 在那个版本中，他扮演玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）的兄弟弗雷德里克·黑尔（Frederick Hale），他因被指控叛变而逃离英格兰前往西班牙。
您可能会从皮格特·史密斯（Pigott-Smith）扮演卑鄙的克里德（Creedy）的卑鄙角色中认出他 V字仇杀队， 以及扮演外交大臣 量子危机 。 他的职业生涯在英国跨越了五个四十年，他已经完成了美国电视台的演出 威士忌嘉豪 在他英年早逝之前不久。
5他们的服装是衣服，而不是服装
服装可以做很多事情，将演员带入他们正在扮演的角色的世界。在像这样的时期 南北 对于服装部门来说，至关重要的是，不仅要坚持穿着与时代相称的服装，而且还要使服装看起来像角色所住的服装，而不仅仅是花哨的服装。
约翰·桑顿（John Thornton）当时穿的是高领的高领子和工装外套，但裤子的膝盖上也有一块补丁，专门用来表明这仅仅是因为裤子需要修理并不意味着他将它们扔了出去。他非常小心，不要浪费资源，这是工业化北方人的标志。
4尼古拉斯·希金斯（Nicholas Higgins）和约翰·贝茨（John Bates）是同一个人
火热的工会领袖尼古拉斯·希金斯（Nicholas Higgins）出现在 南北 由可靠的英国演员布伦丹·科伊尔（Brendan Coyle）扮演，与约翰·桑顿（John Thornton）对工业劳动力的近视观点相反。您可能会认出他是John Bates，来自 唐顿修道院 ，
如果希金斯先生的脸庞值得信赖，举止令人放心，那可能是因为您已经习惯了罗伯特·克劳利（Robert Crawley）值得信赖的代客约翰·贝茨（John Bates）的身影。 Coyle的职业生涯是扮演具有令人敬畏的职业道德和道德标准的角色。
3他们有不同的进入角色的方式
每个演员都有不同的方法来进入他们所居住角色的头部。为了使角色具有真实感和现实感，他们有时会采用一种特定的方式来实现这一目标，这是因为为他们的性格发明一种不存在的背景故事，而这种背景故事并不存在将某些衣橱部件赋予意义的含义。
对于玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）来说，丹妮拉·丹比·阿什（Daniela Denby-Ashe）理解自己在紧身裙中的感觉很重要，尤其是当她漫步在被积炭覆盖的街道上时。他们告知了她的举止，以及像这样的女人必须穿着这样的服装在烟气中呼吸有多疲倦。理查德·阿米蒂奇（Richard Armitage）决定，他携带的精美古董怀表是桑顿（Thornton）的父亲的传家宝，就像马尔堡磨。
二桑顿和玛格丽特之间的暴力聚会不在书中
维多利亚时代文学的现代诠释需要对经典作品进行翻新，有几个原因。维多利亚时代文学中的一些概念对于现代读者来说太微妙了，例如玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）的南部成长与约翰·桑顿（John Thornton）的北部敏感性之间的微妙之处。
玛格丽特·黑尔（Margaret Hale）和约翰·桑顿（John Thornton）首次在小说中见面时，这并不是在激烈的意志冲突中，也不是因为一个年轻的工厂工人被桑顿殴打而已。相反，他们在饭店的大厅里以平静的方式相遇。但是，影片需要在早期就确立黑尔小姐对桑顿的不屑一顾，因此他们的第一次会面发生了很大的变化。
1个演员们做了很多研究
为了使真实性和呼吸生活进入已有一百多年历史的角色，演员们自发地进行了研究，以研究19世纪末期英格兰南部和北部人的生活和时代。他们不仅了解了今天的礼节，而且还了解了工业阶级的主人与他们下面的工人之间的具体关系。
理查德·阿米蒂奇（Richard Armitage）表示，仅了解该时期人们的行为方式，并了解该地区工厂的历史，就可以极大地了解他如何在屏幕上与下层阶级和上层阶级进行互动。显示了一系列的社会和商业方法，所有这些方法在给定主题的情况下都具有尽可能高的真实性。