有由布偶、燧石甚至米老鼠主演的圣诞颂歌，但有些改编比其他改编更准确。
查尔斯狄更斯的经典圣诞鬼故事是有史以来改编最多的文学作品之一。即使没有阅读这本书，数百万人也知道 Ebenezer Scrooge 的故事以及他关于现在、过去和未来的幽灵指南。但是，将一本书带到任何其他媒体上并不总是说和做的。
相关：10部应该成为经典的标志性圣诞电影
这个故事的版本已经有了由木偶、燧石甚至米老鼠主演的经典角色的故事版本，但只是对这本书的一些改编比其他的更准确。从过去的图片到更现代的表演，这些都是最接近文本的版本。
Zach Gass 于 2021 年 12 月 17 日更新： 它可以说是耶稣诞生之外最经典的圣诞故事，几个世纪以来一直令观众兴奋和着迷。圣诞颂歌不仅仅是一个关于鬼魂、家庭和本季真正精神的节日故事，而是一种每年都会重复的年度仪式。但只有少数版本真正赋予了它正确的书对屏幕适应能力。这首先是一部小说，任何其他版本都只是原作的“幽灵”，但这并不意味着这些快乐的灵魂没有生命。
十五斯克罗吉 (1970)
• 在标准频道和 Hoopla 上可用
1970年改编的音乐剧 吝啬鬼 可能不是对源材料的最准确表示，只要看看圣诞节即将到来的结局或进一步的证据。但这并不意味着它不是特别有趣。这是可笑的，它是喜剧的，它本质上是对原作的故事书改编。
这还不错，不是很远，但有时它会成为对自己的模仿。如果严格地看成是一部喜剧，它对电影的好处是有效的。
14马古先生的圣诞颂歌 (1962)
• 可在孔雀上使用
别被那近视老人的外表误导了，其实是相当不错的剧情改编。除了一些艺术自由之外，它涵盖了狄更斯小说中的所有中心情节点。
相关：根据 IMDb 的说法，10 部最佳查尔斯狄更斯改编作品
诚然，这个圣诞节特别节目中的音乐曲目时好时坏，但也有一些不错的曲目，例如“Ringle Ringle”和“We're Despicable”。对于其短暂的运行时间，这是一个非常令人满意的改编。
13米奇的圣诞颂歌 (1983)
• 在 Disney+ 上可用
当然，老鼠之家会想要他们的白手套手套进行改编，但值得称赞的是，他们确实会检查很多盒子以获得心爱的版本。话虽这么说，写作确实倾向于使事情对孩子更友好。尤其是当米奇参与演出时。
老实说，即使它的缺点和创造性许可，它也是对幼儿的故事的第一次介绍。可以肯定的是，它是最先出现的观众。
12布偶圣诞颂歌 (1992)
• 在 Disney+ 上可用
如果前一个标题不是观众第一个接触到的，那么亚军必须是 布偶圣诞颂歌。 随着布偶电影的发展，它非常公式化。木偶与一颗人类明星处于领先地位。在这种情况下，迈克尔凯恩作为埃比尼泽斯克罗吉全力以赴。
相关：每首布偶圣诞颂歌歌曲，排名
它有其俗气的笑话，它的单行，它的泡沫海洋和毛皮人物横行无忌，但它确实很好地坚持了文字。特别是因为奇闻趣事大帝以狄更斯本人的身份领导了这个故事。
十一发明圣诞节的人 (2017)
• 在 Hulu 上可用
发明圣诞节的人 值得一提的是，它不仅讲述了斯克罗吉、马利和三个灵魂的熟悉故事，而且还揭示了本书作者的生平。作为一个有点浪漫化的查尔斯狄更斯版本，丹史蒂文斯令人印象深刻，通过创造性的故事讲述，我们可以窥见他的创作过程。
Scrooge、Cratchits 和其他所有人的角色在作者眼前栩栩如生，在他创作故事的同时学习故事。还向观众介绍了作家生活的背景以及激发小说灵感的各种元素。这是体验故事的一种独特而有趣的方式，强烈推荐。
10斯克罗吉 (1935)
• 在 Pluto TV、Tubi、Crackle 和 Prime Video 上可用
这是最早的电影版本之一 圣诞颂歌 曾经发布过，除了一些设计选择之外，它仍然是一个非常准确的改编。但考虑到所有这些，它真的是假日狂欢的最佳版本吗？
简短的回答是否定的，但至于准确性，它击中了头上的钉子。毫不夸张地说，这并不是最令人振奋的版本。 Seymor Hick 的 Scrooge 版本非常悲惨，并且缺乏其他版本的个性。但它确实有一个未被认可的克劳德雷恩斯作为雅各布马利，即使他是“隐形的”。
9奥森威尔斯的广播版（1938 年）
这个版本实际上是 1938 年的广播，由奥森·威尔斯和他的一群球员领导，其中莱昂内尔·巴里摩尔（Lionel Barrymore）担任斯克罗吉的主角。如果粉丝们之前没有体验过有声剧，这是一个很好的开始。
受过古典训练的威尔斯在讲述史克鲁奇的救赎故事时，使狄更斯自己的小说中的话语跳跃起来，沉浸式效果在 30 年代出奇地好，但真正卖掉这件事的是巴里摩尔的声乐。这绝对是一个准确的版本，只是交付方式不同。
8狄更斯的故事：圣诞颂歌 (1959)
这部 1958 年的电视版本之所以被收录，主要有两个原因，Basil Rathbone 饰演 Ebenezer Scrooge 以及几乎直接出自原著小说的对话。缺点是它主要是在 30 分钟的广播中匆忙适应。并不是说性能不好，它们只是每分钟交付近一英里。
除了快速交付之外，这个改编对于一个30分钟的浓缩版本来说是相当不错的。表演做得很好，剧本适当地向来源致敬，服装和设计试图与书的原始插图相匹配。 Rathbone 作为 Scrooge 的令人印象深刻的化妆工作绝对具有令人毛骨悚然的品质，值得大量赞扬。
7圣诞颂歌 (1938)
• 适用于 HBO Max
现在，我们正在进入一些更高预算的电影改编，米高梅的版本由雷金纳德·欧文主演，饰演一个稍微浮夸的埃比尼泽·斯克罗吉。最初，这个角色是为莱昂内尔·巴里摩尔 (Lionel Barrymore) 服务的，但欧文的版本有一些我们喜欢的额外个性。这不是逐字逐句的狄更斯，但它是熟悉这个故事的最佳方式之一。
相关：10部圣诞电影上映时被视为经典
1938 年的鬼魂效果也令人印象深刻，尤其是马利的。这个版本绝对带有故事自发布以来所获得的传统感，并作为标准的坚实入口 圣诞颂歌 票价。不完美，但绝对是书籍之一。
6圣诞颂歌 (1951)
• 在 fuboTV 上可用
知道 Alistair Sim 这个名字的人都知道他是一个主要角色，Scrooge。 Sim 是所有 Scrooges 所依据的标准。这个版本涵盖了 1938 年版本所做的所有基础，但还添加了更多内容，以展示 Scrooge 有时是多么残酷。
Sim 的 Scrooge 版本绝对是名单上最恶毒的人之一，这使得他的灵魂得到救赎时会更有价值。这部电影高于更准确的 1938 年版本的主要原因是这部电影创造的基调，使它成为一部明显黑暗的圣诞电影。这部电影有一种令人不寒而栗的元素，让观众欣赏温暖的结局。
5英国广播公司版 (1977)
• 在 BritBox 上可用
狄更斯经典的另一部电视剧改编，但这次比拉斯伯恩的版本更加华丽。 1977 年的 BBC 改编版给人的感觉更像是一部戏剧，甚至在观众跟随斯克罗吉经历他的精神出轨时捕捉到了一种戏剧感。将其归咎于更好的生产价值或更好的节奏，它仍然是更精致的版本之一
改编的质量当然值得肯定。从设计到表演，包括年轻的 Patricia Quinn 洛基恐怖 成名，我们必须给这个版本起立鼓掌。
4圣诞颂歌 (1984)
• 适用于 Tubi、Hulu 和 Paramount+
Alistair Sim 可能已经设定了标准，但 George C. Scott 在 1985 年的电视电影中成为了 Ebenezer Scrooge。尽管这部电影由于长度而需要一两个创造性的选择，但它仍然从书中汲取了大量内容，并找到了创造性的讲故事方式将其带到电影中。
从设计到交付，这个版本是一个近乎完美的改编，包括马利的灵车、无知和想要的出现，以及令人毛骨悚然的圣诞幽灵。但斯科特作为斯克罗吉的冷酷、残忍和令人毛骨悚然的表现将它列入我们的名单。它肯定是最容易找到的版本之一，所以不要害怕在这个圣诞节穿上它。
3迪士尼的圣诞颂歌 (2009)
• 在 Disney+ 上可用
动作捕捉动画可能是一种后天习得的品味，但这很容易成为列表中更精确的改编之一。为什么？因为这个版本不仅准确，而且准确得可怕，因为它认识到 圣诞颂歌 首先是鬼故事，其次是圣诞节故事。然而它来自迪士尼！
相关：据 Box Office Mojo 称，有史以来票房最高的圣诞电影
Robert Zemekis 的这个版本绝对是一个令人印象深刻的版本，不仅采用了原著中人物的设计和描绘，而且还从文本中逐字记录了某些场景和对话，包括可怕的部分。如果你能摆脱怪异的动画风格，这绝对是顶级版本。
二圣诞颂歌（短片，1971）
这个版本不仅从原著小说和插图中汲取了设计、对话、场景和艺术风格，而且由动画传奇人物查克·琼斯制作，让阿利斯泰尔·西姆重新扮演埃比尼泽·斯克罗吉的角色，并获得奥斯卡最佳短片奖.谈论一份令人印象深刻的简历。
就动画版本而言，这种改编几乎与您所能获得的完美表现一样接近。虽然不是很长，但它仍然囊括了小说的每一个重点、章节和信息。
1圣诞颂歌 (1999)
• 在 Vudu 上可用
TNT 的改编在某些方面绝对值得我们排名第一。它由帕特里克·斯图尔特饰演斯克罗吉，改编自他自己的单人表演改编，本质上是对这本书的戏剧性阅读。我们甚至没有提到当时革命性的计算机效果和出色的性能。
如果帕特里克·斯图尔特（Patrick Stewart）还不足以让您观看此版本，那么几乎与书本完全相同的剧本可能会。源材料的段落变成动人的独白、令人难以忘怀的视觉效果和精彩的呈现。它在需要的时候是黑暗的，令人心旷神怡，并且是各种意义上的假日经典。我们很乐意给它排名第一的位置。
下一个： 10 部新的圣诞电影在 2020 年假期期间狂欢