警告：来自 DC 英雄节的“声音”的剧透：由 Mariko Tamaki、Marcus To、Sebastian Cheng 和 Janice Chiang 主持的亚洲超级英雄庆典#1 在前面。
DC Comics 的蝙蝠家族有很多悲惨的故事，而 Cassandra Cain 的 蝙蝠女 也不例外。作为武术家湿婆夫人和刺客大卫该隐的女儿，卡桑德拉在父亲禁止她学习语言交流时开始了艰难的生活。相反，卡桑德拉被教导通过肢体格斗来表达自己，并通过阅读他们的肢体语言来辨别对手在战斗中的下一步行动。后来被布鲁斯韦恩收留，卡桑德拉在采用孤儿角色之前接过了蝙蝠女的衣钵。
在上下文中查看时 蝙蝠家族的其他成员 , Cassandra 的起源故事并不孤单。但当把 DC 漫画作为一个整体来看待时，它的单调性引发了人们对亚洲女性角色的书写方式的担忧。与武士刀相似，卡桑德拉作为一个角色的许多神话都是由暴力和悲剧塑造的，成为她性格的决定性方面。考虑到流派媒体中存在的“沉默的亚洲人”比喻，卡桑德拉角色的非语言成分很快就会转向有问题的领域。她有限的口头表达并没有作为一个角色融入到卡桑德拉的结构中，而是代表了一个障碍，而不是现实。
相关：自杀小队：Karen Fukuhara 扮演亚洲超级英雄
然而，DC 在一个名为“声音”的故事中对 Cassandra 进行了欢迎。 DC英雄节：亚洲超级英雄庆典 #1（作者：Mariko Tamaki，美术：Marcus To，颜色：Sebastian Cheng，字母：Janice Chiang）。在故事中，卡桑德拉在哥谭市营救了一位科学家，并在一个与可爱场景相反的场景中对他产生了好感。 Tamaki 重新定义了 Cassandra 的言语挑战，使其成为她性格和人性的一个元素，而不是决定性的属性。此外，卡桑德拉的言语经历并未被视为障碍，反而为她作为年轻女性和超级英雄的经历增添了一层色彩。
在“声音”中，玉木将卡桑德拉对她演讲的焦虑融入到一个更广泛的浪漫喜剧框架中，作为一种类型，这种喜剧经常描述对沟通的焦虑。这有助于卡桑德拉摆脱对暴力的认同，并且当她担心在正确的时间说出正确的话时，故事将她推向了一个惊人的相关特征。在这样做的过程中，卡桑德拉凯恩成为一个引人注目的角色，超越了 暴力和焦虑的舞台 过去她几乎完全出现在里面。
作家 Mariko Tamaki 展示了 Cassandra 的另一面。
这个版本的 Cassandra Cain 最好的方面之一是她的演讲不会以单一的方式影响她的生活。也就是说，这对她来说不是停滞不前的经历。故事以卡桑德拉在她的房间里开始，她正在练习自己说话。虽然她承认演讲对她来说仍然是一个挑战，但现场并没有弥漫着 厄运或痛苦的感觉 .相反，它是 Cassandra 正在努力提高的一项技能的中立表示，就像一个青少年学习开车一样。这有效地规范了卡桑德拉作为角色的这一方面的经历，而没有用情感掩盖来引导读者的意见。在以这些方式呈现 Cassandra 时，故事的创作团队将读者带入了 Cassandra 所经历的普通现实，弥合了他们之间其他故事所没有的鸿沟。
相关：蝙蝠女必须为爱杀龙（是的，真的）
在本期的后面，卡桑德拉确实和她一起击退了敌人 标志性的凶猛感 , 留出空间来庆祝她作为超级英雄的技能。粉丝们已经习惯了她角色的这一面，Tamaki 通过立即将故事转向 romcom 领域来利用他们的期望。通过这样做，这个故事证明了 Cassandra 可以作为一个角色在多种类型中大放异彩。因此，她与言语的复杂关系是进一步探索的切入点，而不是她出版历史的决定因素。
卡桑德拉的出身并不能决定她的未来。
卡桑德拉的人生起步并不顺利，但她父母的行为不应限制她作为角色的可能性。没有人超过 卡桑德拉明白她的生活有多艰难 ，但在 Tamaki 的故事中，很明显，她认为自己不仅仅是黑暗的过去。也就是说，“声音”扩展了卡桑德拉作为一个角色的心理，表明她不仅经历了迷恋的焦虑，而且拥有与她的过去截然不同的完整情感生活。从这个意义上说，看到她的性格超越自己的痛苦是令人欣慰的。
相关：采访 Mariko Carpenter 关于娱乐中的亚裔美国人
同样，卡桑德拉在故事中的一句口头台词是一场影响巨大的小胜利。递给他一根珍珠奶茶吸管后，卡桑德拉对她暗恋的人说“不客气”，自信地走开了，为自己感到骄傲。 考虑到战斗的数量 她作为蝙蝠女和孤儿都参与过，看到卡桑德拉在个人方面赢得一场战斗，无论多么小，都有一种情感上的力量。这重新定位了读者如何理解她的性格，并为更多关于卡桑德拉内心生活的故事提供了有力的理由。
卡桑德拉凯恩作为一个角色背负着很多包袱，但这并不限制她出现的故事类型。正如“声音”所展示的那样， Cassandra的独特背景 可以为她的性格带来惊人的转变。鉴于漫画中角色的可塑性，卡桑德拉未来有很多机会继续扩大粉丝对她是谁的看法。
卡桑德拉的非语言过去是她作为超级英雄的核心部分，但呈现这一点的术语对于避免 通常适用于亚洲人的比喻 .这个故事展示了如何平衡 Cassandra 简单的言语与她丰富的内心生活，考虑到她成长的艰难环境，产生了一个格外甜蜜的故事。最终，作为一个角色，Cassandra Cain 的 蝙蝠女 值得她自己的故事，她经历的不仅仅是痛苦和痛苦，而“声音”提供了朝着正确方向迈出的一步。
下一篇：漫威的尚气可以打败蜘蛛侠