当黑色喜剧 石南花 首次亮相于 1989 年，没有人能预料到这部带有死亡人数的青少年焦虑会成为一部引人入胜（甚至温暖人心）的音乐剧。但凭借凯文·墨菲（Kevin Murphy）的才华（他是 绝望的主妇 ) 和 Laurence O'Keefe（为 律政俏佳人 ), 希瑟：音乐剧 和它的前身一样成为邪典经典——并设法在其讽刺的语气中融入了大量真诚的感情。
安迪菲克曼负责指导舞台制作 希瑟：音乐剧 在洛杉矶、纽约和伦敦，并帮助它随着每个新演员和新地点的发展而成长。在交换歌曲和增加深度之间，舞台制作是一个活生生的生物，只能在它长出翅膀飞走之前在胶片上短暂捕捉。捕捉瞬间正是 The Roku Channel 打算做的，因为它与 Village Roadshow 合作，为世界各地的观众带来当前形式的制作视频。该音乐剧从 9 月 16 日开始免费播放。
相关：每个现场直播的网络音乐剧，排名最差到最好
电视枫树 与导演安迪菲克曼谈到了如何 石南花 音乐剧多年来不断发展，他希望年轻的歌迷能从中得到什么，以及是什么激发了 Roku 录制版本令人难以置信的广告插播。
你一直在与 石南花 在这一点上已有十多年了。什么时候为 Roku 制作录制版本的机会出现了？具体的拍摄是如何进行的？
Andy Fickman：自从我们在 2018 年左右真正在英国推出以来，我们一直玩得很开心，那个节目已经吸引了大量的粉丝。我们在 Village Roadshow 的合作伙伴拥有 Heathers 电影的基本权利，他们真的很棒并开始与我们讨论，'嘿，如果我们进行舞台捕捉怎么办？
Roku 开始真正参与原创编程；他们有一部很棒的 Weird Al Yankovic 电影要上映了。拍很多电影和电视的好处是这是我日常工作的一部分。当有人说，'嘿，你能召集一个剧组去拍摄吗？我想，'那个，我知道该怎么做。我们有一个新演员加入，我们能够从我们的巡演中找到人并带来一些新名字。凯文 [墨菲]、拉里 [奥基夫] 和我直接回到了排练过程。
录音为后代及时冻结，而节目本身是一个不断发展的生物。关于您要在录音中包含或不包含哪些内容，是否有任何困难的决定？
安迪菲克曼：我想和凯文、拉里以及我一起说，作为合作伙伴，我们的目标是每次我们为新演员进行排练时，我们都在进行调整。我们总是说，‘让我们试试这个笑话吧。让我们试试看。当我们开始制作这个版本时，我们有点承认，如果这是这个版本，‘让我们把它剪掉吧。让我们添加它，让我们改变它。我们一完成舞台捕捉，就拿走了那个剧本，然后把它交给了一周前刚来的新演员。我们就像，'这是版本。这就是它会是什么。
我保证在某个时候，我们会回到某个地方进行另一次巡演的排练，我们会想，'如果我们尝试这个会怎么样？它总是在一点点发展。
说到进化，这其实是我第一次看到《不客气》的表演，因为我之前只看过《Blue》。我喜欢凯文和劳伦斯所说的在那首歌中更认真地探索强奸文化，我想知道你从导演的角度来看待它。你的工作如何转变为这样的数字？
安迪菲克曼：“蓝色”是观众的最爱。这是一首朗朗上口的歌曲。约翰 [艾德森] 和埃文 [托德]，他们是洛杉矶和纽约的库尔特和拉姆，他们找到了很好的节奏。但我们觉得它没有正确地推动故事发展，因为它有一个严肃的因素。有一个关于约会强奸的严重因素，围绕它的文化，以及维罗妮卡在那个世界的住所。
当我们到达伦敦时，凯文和拉里想做的第一件事就是尝试“不客气”。我们在车间里，每个人都感到震惊。人们就像，‘等等，什么？你不是在做 Blue 吗？我们就像，'不，我们认为我们会让它变得更好。这很难，因为所有性别都对“蓝色”感到兴奋，只是因为他们喜欢这首歌。但是一旦我们开始说“给我们一个机会”，它就真的卡住了，人们开始从不同的角度看待它。
从导演的角度来看，你总是想提升素材。我可以给你一千个理由为什么我们没有为 Veronica 提供 11 点钟的数字，但没有一个是好的。然后“I Say No”诞生了，这可能是节目中我最喜欢的歌曲之一。我们之前没有 [Heather] Duke 号码——事实上，当 Alice [Lee，在洛杉矶扮演 Duke] 来看演出时，我当时想，‘你会很沮丧的。杜克现在有一首杀手歌曲。爱丽丝就像，'这怎么可能？这是一首很棒的歌！如果你有机会继续成长和工作，你总是在努力提升你的材料。作为讲故事的人，这正是我们想要做的。
我实际上是想问你关于“永不闭嘴”的问题，因为我喜欢深入了解 Duke 的心理学。随着节目的进行，帮助制作她和麦克纳马拉的进化感觉如何？
Andy Fickman：我有导演的好处，在那里我可以听到作者的演示。你听到凯文和拉里唱每一个女性的声音，在中间，他们就像，'然后我们会撕开她的衣服，我们会做这个揭露。立刻，我在想的是，‘我该怎么做？好吧，这听起来很酷。我怎么才能不把事情搞砸？
我们第一次排练时——我们在制作中有出色的 T'Shan Williams——我们认为这首歌太棒了，因为 Heather #2 终于不再闭嘴了。她不需要闭嘴！在某种程度上，这是有人找到自己声音的自由数字。但与此同时，他们正在寻找自己的声音，他们并不是一个好人。如果你杀了那个将军，你担心会有一个更糟糕的将军崛起。
这是一首绝妙的歌曲，也是上演和塑造角色的绝佳机会。我很高兴我们现在拥有它，因为它确实让我们感觉更平衡了。
我也喜欢它如何代表您可以选择的路径。有 Veronica 的路径，或者沿着 Heather 的路径走得更远。
安迪菲克曼：多年来，无论何时我们与粉丝交谈或演员表，这都是我们总是说的 100%。当人们观看节目时，每个人总是说他们是 Veronica 或 Martha。从来没有人愿意声称他们真的是希瑟钱德勒，但我们内心深处觉得有人会说，'我担心我可能是公爵或钱德勒。
顺便说一句，我真的很喜欢商业广告中的彩色铅笔艺术。他们背后的灵感是什么？
安迪菲克曼：谢谢。我们在编辑中把它放在一起，我们发现我们需要做广告插播。我们就像，'哦，好吧......'
当我做电视时，我知道我的广告中断了，因为它被写入了我的剧本。当我做功能并且网络购买它时，他们会插入自己的广告，我不想看到它。但在这里，我希望观众成为其中的一部分。我给凯文和拉里打了电话，我们开始讨论什么才是合适的。我是 80 年代和 MTV 的孩子，所以我希望它有一种 MTV 的感觉，就像 A-ha 视频一样。每个人都支持这一点，Village Roadshow 和 Roku 非常支持。很高兴您对此表示赞赏。
自从 石南花 电影出来了，感觉我们的现实已经离它更近了。这与其说是模仿，不如说是对我们时代的反映。你希望粉丝们从音乐剧对那个故事的诠释中得到什么，以及它在这种氛围下的表现如何？
Andy Fickman：最难处理的事情之一是高中的枪支文化和暴力；甚至在高中炸弹。这不是 80 年代的幻想；这是我们每天的现实。我认为我们的愿望不是将它推开，而是拥抱它并以我们自己的希望水平旋转它。正是这种感觉，任何人都可以有所作为。有救赎，但需要个人。你可以是维罗妮卡，但你必须是站起来的人。
我们开始发现，很多观看的年轻人会说，‘我知道舞台上的戏剧是有人给玛莎写了一个卑鄙的恶作剧，邀请她参加聚会，所以每个人都可以开玩笑。但我们在网上处理这个问题，而且它永远在线。我们有过很多美好的时刻，无论是面对面、电子邮件还是信件，孩子们告诉我们这对他们来说是多么接近现实。欺凌是如何失控的，或者他们是如何处理的，以及节目如何以给他们一些阳光的方式来构建它。明天会更好，镇上有新警长的机会。
最后但同样重要的是，我等不及 Phillipa Soo 点亮我的生活 一个真爱 .
Andy Fickman：我会说 Phillipa Soo、Simu Liu 和 Luke Bracey 真是太棒了。那个演员很梦幻。泰勒·詹金斯·里德 (Taylor Jenkins Reid) 与她的丈夫亚历克斯 (Alex) 共同撰写了剧本。有时你做一本书转让，其他人进来了，但在这里你让小说家自己写下这些话。
我正在完成。在制作《希瑟斯》时，我在社论中来回奔波，所以有时候我会陷入这种丰富的浪漫之中。然后我会回到希瑟斯。 [笑]
关于希瑟：音乐剧
欢迎来到 Westerberg 高中，Veronica Sawyer 只是另一个梦想着更美好一天的无名小卒。但当她出人意料地被三位美丽而又极其残忍的海瑟斯收为羽翼时，她的人气梦想终于开始成真。直到 JD 出现——那个神秘的青少年叛逆者告诉她每个人都害怕成为一个无名小卒，但成为一个大人物是谋杀……
希瑟：音乐剧 现在可以在 The Roku Channel 上播放。