每次改编后，并不是所有演员都能像书中所描述的那样看起来完全正确-这在《女巫的发现》（A Discovery Of Witches）中无疑是正确的。
女巫的发现 这是一场由角色驱动的表演，演员阵容惊人，很难想象演员是每个角色的唯一写照。这 节目实际上是根据小说改编的 具有难以置信的描述性，尤其是在外观方面。但是，尽管节目中的许多角色，例如莎拉（Sarah）和艾姆（Em），在角色和外观上都非常接近完美，但有些角色并不十分正确。
每次改编后，并不是每个演员都能像书中所描述的那样看起来完全一样，而是以其他方式来弥补它，例如完美地匹配角色的个性，以至于他们不准确的外表都不重要。但对于原始资料的支持者来说，这仍然可能有些令人失望。
10彼得·诺克斯
在书中，彼得·诺克斯（Peter Knox）从被介绍的那一刻起就一直是一个非常令人生畏的角色。他与戴安娜（Diana）的第一次互动是在图书馆里强行进入她的脑海，这与他有礼貌地介绍自己的表演不同。
他的个性并不是两者之间的唯一区别。彼得·诺克斯（Peter Knox）被描述为在原始来源中有一整套棕色的头发和灰色的条纹，而在展览中，他显然与其余的头发都变成了灰色。
9马库斯·惠特莫尔（Marcus Whitmore）
马库斯·惠特莫尔（Marcus Whitmore）是最年轻，最有趣，最可爱的吸血鬼之一，而且两个人物之间的性格描述仍然相同。像节目中的许多角色一样，他的许多台词都直接从书中引用。
就像他的电视节目角色在个性方面与原始来源一样，他的容貌也相去甚远。在小说中，他被描述为拥有金色的头发和蓝色的眼睛。他的电视节目角色似乎与他截然相反，但很显然，他是因为拥有角色的核心而被选中。
8米里亚姆·谢泼德（Miriam Shephard）
据报道，米里亚姆（Miriam）有着棕色的大眼睛，蜂蜜色的皮肤和头发，与她的肤色相比，太白皙了。
在电视连续剧中，她的眼睛肯定很黑，皮肤像蜂蜜一样，但是她的眼睛也很黑，这与她所扮演的角色不同。此外，她的风格在节目中也大不相同。她的确很前卫，而在书中，她被描述为更加专业和女性化，尤其是穿着迷你裙和高跟鞋参加非正式会议。
7肖恩
肖恩（Sean）是该系列中为数不多的可爱人物之一，大多数人都在Bodleian图书馆工作。在书中，他被形容为一个男人，头发颜色像沙子，戴着薄薄的金边眼镜。
在演出中，他的外表别无二致，因为他有一头黑发，而且从未戴眼镜。不论他的身体差异如何，他在两种解释中所扮演的角色都是相同的，并且始终是次要角色。
6一
如果说关于萨图的表演是正确的话，那就是角色所具有的强度。在节目中，她深deep的眼睛与深色头发完美搭配，无疑使她看起来更具威胁性。
在小说中，她的角色被描述为与演出中的女演员完全相反。据说萨图（Satu）有着金色的金发和蓝色的眼睛。即使他们的外表有所不同，萨图在节目中也完美地模仿了她在书中的恐吓程度。
5吉莲·张伯伦
演出中的吉莉安·张伯伦（Gillian Chamberlain）与书中的角色之间有很多差异。对于初学者来说，表演使她的角色更像一个无知的女人，她正在服从命令。在这本书中，她很残酷，并且阴谋阴谋地反对戴安娜。她还把彼得·诺克斯（Peter Knox）寄给主教的伤人影像传给戴安娜（Diana）。
除此之外，她的容貌在书中也有很大不同。吉莉安（Gillian）被描述为淡褐色的眼睛和亮黑的头发，但在演出中，她的角色都没有这些细节。
4伊萨博·德克莱尔蒙特
Ysabeau的冷淡举止和在演出中的强烈参与确实是她从银幕上活着的书中扮演的角色。她和马特（Marthe）都使人想起了原始消息，很难想象其他人会扮演这个角色。
即使Ysabeau的外表与书中的内容相去甚远，这也是正确的。在原始资料中，她被描述为有着翡翠的眼睛和蜂蜜色的头发。她还说自己看起来并不比马修大得多，但在演出中，她显然年龄更大。
3哈米什·奥斯本（Hamish Osborne）
马修的守护者朋友哈米什（Hamish）在这两个故事的版本中同样友好而有见地，因为他总是在场以聆听马修的声音，并为他提供很好的建议，尽管这两个都是来自对立物种。
在节目中，他的头发很浅，眼睛是蓝色的，但是他的性格在书中被描述为完全相反。哈米什·奥斯本（Hamish Osborne）最初本来是要留着深色头发，黑眼睛和钩状鼻子的。尽管存在差异，但仍然准确地描绘了角色。
二马修·克莱蒙（Matthew Clairmont）
除了戴安娜（Diana）以外，马修·克莱尔蒙特（Matthew Clairmont）是演出中最准确的角色之一，但即使他也不完美。在小说中，他被描述为有着纯黑色的头发，灰色的眼睛，绿色和银色的虹膜。他的眼睛颜色是如此特殊，以至于找不到合适的演员也就不足为奇了。
马修在这两个故事的两个版本中都很浪漫，但在书中，他显然是一个邪恶而危险的吸血鬼，他是杀死吉莉安·张伯伦的负责人，而他在演出中的角色却最终挽救了她的生命。
1个戴安娜·毕晓普（Diana Bishop）
作为主要角色，戴安娜·毕晓普（Diana Bishop）在将她与原始作品进行比较时，是最准确的角色也就不足为奇了。
她有一本书中经常提到的凌乱的金发，蓝眼睛，甚至是下眼圈。尽管角色看起来很完美，但她的外表显然缺少一些细节。在书中，经常提到的是她从父亲那里继承下来的雀斑和她眼中的金色斑点。