1984 年，导演大卫林奇，以涉及身体恐怖的小成本电影而闻名，开始做不可能的事情 - 改编弗兰克赫伯特的科幻杰作， 沙丘 .林奇的原版时长超过 14 小时，需要大量剪辑，因此收到的影迷需要大量的说明才能理解。尽管其受 H.R. Giger 启发的审美和对源材料的某些创作自由使其存在分歧，但不可否认的是，林奇的 沙丘 在当时是一部史诗般的大片。
相关：关于大卫林奇改编的 10 个幕后事实
2021 年，丹尼斯·维伦纽夫决定看看他能否征服这部被认为无法拍摄的小说，由此产生的 沙丘 一直是杰作。与林奇不同，维伦纽夫并没有试图将整本书放在一部电影中，而是将其分成两部分，当结合他自己独特的视觉风格和更忠实于赫伯特作品的叙事决定时，维伦纽瓦在两部作品之间产生了一些非常大的差异。两部电影。
男爵 Harkonnen
正如他在林奇的电影中所描绘的那样，男爵（肯尼斯·麦克米兰饰）是一个真正令人作呕的人，脸上长满了疖子，而且有虐待动物和人的倾向。一个描绘他性侵犯一个年轻人的场景不仅表明他完全无视他人（这也强烈暗示他对他最小的侄子有好感），而且书籍读者所知道的与赫伯特的完全准确 沙丘 .
维伦纽夫的男爵（斯特兰·斯卡斯加德饰）仍然是个坏蛋，但他不是一个杀人的精神病患者，而是一个聪明的操纵者，任何关于他性欲的暗示都被移除了。相比之下，他并没有太多的放映时间，但他帮助建立了 Harkonne 家族参与皇帝粉碎家族的总体计划。
皇帝
皇帝，负责将亚崔迪家族派往厄拉科斯的人，出现在林奇的电影（由传奇演员何塞·费雷尔饰演）中，概述了他让亚崔迪家族失败的计划。维伦纽瓦根本没有提到皇帝，但确实提到了他，将这段对话的部分内容融入了与其他角色的对话中。
Padishah Emperor Shaddam Corrino IV 是这本书的重要部分，据说因为 Gurney Halleck 和 Duncan Idaho 训练了一支战斗力可以与他的 Sardaukar 军队抗衡，所以他已经打开了 House Atreides。维伦纽夫的电影中有皇帝并不是必须的，因为他提供的阐述是以其他方式发生的，但这也让观众不太可能理解他的动机。
沙虫
沙虫来自 沙丘 是所有科幻小说中最具标志性的生物之一，而林奇的电影则突出了它们。他们不仅经常出现，而且对于 Paul Atreides 从 House Harkonnen 夺回 Arrakeen 也至关重要。 在林奇的改编中， 沙丘 沙虫 嘴巴看起来像花瓣，并且长满了锋利的牙齿。
相比之下，沙虫很少出现在维伦纽瓦的版本中，也许是出于让它们成为神秘威胁的愿望。在一个最终被看到的重要时刻，它的嘴巴只是一个由数十万颗锋利的牙齿组成的圆形隧道。与林奇的电影不同，影迷们必须等到第 2 部分才能看到保罗（蒂莫西柴勒梅德饰）是否学会了骑车！
奇怪的方式
怪异之道是一种结合身体和心理训练的运动形式，是贝尼·杰瑟里特的一个方面，林奇将其描述为一种称为怪异模块的声波束武器。正如 Paul Atreides（凯尔·麦克拉克伦 Kyle Maclachlan 饰）告诉弗雷曼人的那样，“有些想法有特定的声音。那相当于一个表格。通过声音和动作，你将能够[杀死]你的敌人。然后他向一块石头发射怪异模块，将其粉碎。
相关：2021 年沙丘中最有力的 10 条名言
维伦纽瓦确实以声音为特色，这是贝尼·杰瑟里特教义的另一个致命组成部分，但他选择忽略怪异之道的任何方面。它可能会出现在第 2 部分中，但很可能像林奇一样，维伦纽夫发现在没有物理组件的情况下很难引入概念，因此选择完全忽略它。
内心独白
林奇经常发生的一件有趣的事 沙丘 涉及通过内心独白来了解人物的思想。他们经常直接引用赫伯特书中的沉思，而维伦纽夫完全摒弃了这些想法。
内心的独白突出了赫伯特书中的一个重要方面，这些方面可能会在电影的视觉媒体中消失，但它们可能很刺耳，而且它们不允许演员有机会表达感情。在维伦纽瓦的版本中，演员们在情感上更加共鸣，因为他们在表演内心独白时并没有茫然地凝视着太空。
杰西卡夫人
在林奇的电影中，杰西卡夫人（弗朗西斯卡·安妮丝 Francesca Annis 饰）只有少数几个场景，其中大部分都涉及沙漠中的保罗。她最重要的一幕发生在她成为贝尼·杰瑟里特的新圣母并因此早产女儿时。维伦纽夫的电影让杰西卡夫人（丽贝卡·弗格森饰）成为情节的重要组成部分，也是保罗在父亲去世前后的坚强导师。
赫伯特笔下坚强的女性角色，但这种力量并不总是通过她们的行为传达出来，尤其是在他笔下的权力结构偏向男性的情况下。维伦纽夫笔下的杰西卡夫人通过展示保罗如何获得力量来面对考验而不仅仅是“莱托的小妾”。
Feyd Rautha 和 Alia
由于林奇的电影是一部完整的电影，他包括了本书后半部分的两个重要角色； Feyd Rautha（Sting 大吼大叫）是 Harkonnen 男爵渴望权力的侄子，Alia Atreides（Alicia Witt）是 Paul 的妹妹，拥有圣母的所有权力。维伦纽瓦特别关注男爵的大侄子野兽（戴夫包蒂斯塔），而杰西卡夫人只提到怀孕了。
Feyd Rautha 和 Alia 很可能会出现在 Villeneuve 的第 2 部分，因为 House Harkonnen 已经重新夺回 Arrakeen 并声称 Arrakis 及其香料为自己所有，而 Jessica 夫人将在 Fremen 中生下 Alia。保罗和费伊德之间的打斗为林奇的电影画上了一个精彩的句号，而阿丽亚则凭借她的特殊能力扮演着重要的角色，这些角色无疑将在维伦纽瓦的下一部电影中备受期待。
故事构建
因为林奇的电影是完整的，它有开头、中间和结尾。因此，它包括了赫伯特书中的更多角色，但也非常依赖于拼写出来（例如，林奇在 Gom Jabbar 与牧师母亲的序列中展示了保罗脑海中发生的事情；维伦纽夫将其留给观众想象） .
维伦纽瓦更喜欢通过展示角色的动作来揭示他的情节，而不是依靠说明性对话，所以他的电影不仅更长，而且还为以后保留了相当多的小说情节。 Gurney Halleck 发生了什么事，以及 Paul Atreides 将如何带领 Fremen 对抗 House Harkonnen 都是问题 沙丘 第2部分 。
公会导航器
林奇的一个令人难以置信的——当时——场景 沙丘 涉及公会导航员与皇帝交谈，后来通过折叠空间和时间使House Atreides从Caladan到Arrakis的旅程成为可能。 Villeneuve 的版本省略了整个对话（以及 Guild Navigator）。
赫伯特的第一部小说中提到了公会领航员，这些高级超人因多年食用香料而变异，但仅在 沙丘弥赛亚 , 据透露，它们有细长的鱼状身体，并悬浮在装满混合液的水箱中，以增强使星际旅行成为可能的先见之明。维伦纽夫决定将这个疯狂的时刻从 沙丘 系列丛书更忠实于第一本书，但它确实通过减少超凡脱俗的实体来减少他的电影世界建设的影响。
视觉效果
鉴于林奇和维伦纽瓦的特殊美学，他们两部电影最大的不同之处之一就是视觉部门。林奇的 沙丘 是装饰性的，有时过于装饰性，充满了复杂的哑光画和夸张的服装。有些方面，比如与 Baron Harkonnen 有关的任何事情，在视觉上都非常强烈，以至于看起来令人不安（尽管它们确实让人感觉更“陌生”）。
维伦纽瓦的 沙丘 也有类似的对细节的关注，但相比之下，他的电影是贫瘠的，意在放大 Arrakis 的广阔。他真正的洞穴般的内饰，常常让演员相形见绌，这有助于使电影看起来比其中的任何一个人都大。他的视觉效果是当今电影中最先进的一些，尽管林奇尽其所能，并让 80 年代的一些顶级视觉效果艺术家将他的电影栩栩如生。最终结果是由两位截然不同的电影制作人制作的两部视觉独特的电影讲述了同样的故事。
下一个： 排名所有沙丘改编（根据 IMDb）