我们采访了《头号玩家》的作者欧内斯特·克莱恩,了解他对这本书的影响以及史蒂文·斯皮尔伯格将其改编成电影的经历。
欧内斯特·克莱恩(Ernest Cline)是一位美国大满贯艺术家、小说家和编剧。他已经成为他的小说的代名词 准备好一号玩家 和 海军 。他帮助共同编写了改编的剧本 准备好一号玩家 并将于 2018 年 3 月 29 日在影院上映。
MapleHorst 在新闻发布会上有机会与 Ernest Cline 交谈,我们讨论了是什么激发了他的写作灵感 准备好一号玩家 ,他受到史蒂文·斯皮尔伯格和扎克·佩恩的启发,以及既然这部小说已经被搬上大银幕,他会对这部小说做出哪些不同的改变。
我知道你是极客文化的忠实粉丝,因为我也是,我在那个时代长大,我读过,好吧,我没有读过,但我看了并且喜欢它。那么,是什么激励你去做的 准备好一号玩家 ?
欧内斯特·克莱恩:嗯,实际上是《Fanboys》,这对制作这部电影来说是一次糟糕的经历。在那之前我一直想成为一名编剧并梦想成为一名编剧,而《Fanboys》有点像我的《店员》或我的《El Mariachi》,就像我尝试制作的独立小电影一样,但最终还是拍成了。在更大的层面上。但是,在这个过程中,我的剧本发生了很大的变化,角色是基于我和和我一起长大的人,所以把这些角色拿走并改变,做一些我永远不会让他们做的事情甚至让他们被电影嘲笑一点,那次经历让我想重新考虑成为一名编剧并尝试写一部小说。
是对的吗?
欧内斯特·克莱恩:是的。因为我已经加入了作家协会,并且已经制作了一部电影,但这只是一次令人沮丧的经历,我意识到,哦,如果我想保持对角色的控制,也许我应该成为一名小说家,因为,你知道,那么我的作品不会被淡化,也不会变得不那么怪异或古怪。我可以直接与读者进行交流,然后我和观众之间就没有任何障碍,我可以按照我想要的方式讲述故事,而不用担心预算或选角或制作它。所以,当我开始写《头号玩家》时,我从一开始就假设它永远不会成为一部电影,这对我作为一名前编剧来说真的很自由,可以让我的想象力尽情发挥,写出我想要的任何东西,也因为我想要向我喜爱的流行文化的各个不同方面致敬。我知道在电影中做到这一点几乎是不可能的。华纳兄弟购买版权后我想到的一个例子是《谁陷害了兔子罗杰?》
这种情况一直都会出现。
欧内斯特·克莱恩:是的。我当时想,好吧,如果发生类似的事情,那么也许吧。但那是史蒂文向所有不同的工作室发送信件并说,嘿。我们希望制作一部向所有不同类型的动画和整个卡通历史致敬的电影。你能让我们使用你的财产吗?他们都答应了,因为是他,这就是《头号玩家》中再次发生的事情。
但这部电影是在没有史蒂文·斯皮尔伯格的情况下制作的吗?
欧内斯特·克莱恩:嗯,我认为是这样,因为华纳兄弟已经买了它,但我认为如果其他人制作的话,它与我的书一点也不像。这就是为什么我如此幸运,不仅因为那是史蒂文·斯皮尔伯格,而且因为他是这本书的超级粉丝,他第一次参加会议时,他们告诉我,他有五十张便利贴,上面写着来自他想把这本书放回电影中,但由于预算原因,这本书已经从剧本中删除了,他们不确定如何执行其中一些事情,或者是否可以获得版权。但是,一旦我们开始去找人们说,嘿。我们可以在史蒂文·斯皮尔伯格的电影中使用您的角色或 IP 吗?他们说,天啊,是的,你可以!是的。请!这将是惊人的。所以,我不相信这部电影以某种方式找到了能够做到这一点的人。
这对你来说一定有点疯狂,因为史蒂文·斯皮尔伯格写了你的书。
欧内斯特·克莱恩:我知道。
这太疯狂了。嗯,这并不疯狂。更重要的是,你的书中引用了他的一些属性,这就像,哇,这太疯狂了。
欧内斯特·克莱恩:这是有史以来发生过的最元的事情,你知道,我以前说过这一点。如果我不是看着史蒂文的电影长大的话,我可能永远不会写出这一切,但这肯定会是一个不同的故事,因为它的整个结构,整个那种在糟糕的环境中陷入奇妙冒险的孩子。这句话出自《E.T.》和七宝奇谋,特别是与你的朋友一起拯救世界,拯救 Goondocks,或拯救绿洲。这是史蒂文构思的另一个故事,小说中的主角因为《印第安纳琼斯和最后的十字军东征》而带着一本圣杯日记,而他因为《回到未来》而开着一辆德罗宁,所以这将是一本完全不同的书,或者可能如果没有史蒂文以及他作为一个讲故事的人对我的影响,我根本就不会存在。是的。我觉得我证明了当你毫不掩饰、毫不讽刺地庆祝你所爱的事物时会发生什么。它就像篝火一样吸引着人们,激励我成为一个讲故事的人,和我一起在这个沙盒中玩耍并庆祝他们所爱的事物,所以这是最酷的事情。
我的意思是,史蒂文在面板上设置了它,有人大喊“让美国再次感觉良好”,这太酷了。因为这正是它给我的感觉。我喜欢它,因为那里的每一件事我都在研究。我想我看到了《希曼》中的战猫。那是产卵吗?如果你眨眼,你就会错过它。我有一瞬间看到了忍者神龟。我当时想,这太疯狂了。现在我也是动漫迷了。我知道这里有高达。
欧内斯特·克莱恩:哦,是的!阿基拉。
阿基拉 。你有 Speedracer 的车。有一部动漫。不知道大家是否熟悉《刀剑神域》。
欧内斯特·克莱恩(Ernest Cline):几周前我刚刚去日本参加一个活动,并对《刀剑神域》的创作者进行了一次完整的采访,我们刚刚对虚拟现实以及激发我们灵感的事物感到非常好奇,你知道, 《神经漫游者》和《雪崩》,就像我们两个年龄相仿的人在两个不同的国家创造了同样的东西。大约在我完成《头号玩家》的时候,《刀剑神域》的动画开始出版。对不起。漫画,书。然后动画就在这本书出版的同一年出版了,所以这是一个真正的相似之处。但他和我真的一拍即合,我们交换了我们签名的书,并发誓要在某些事情上进行合作。
太棒了。
欧内斯特·克莱恩:是的。太酷了。伙计,日本球迷,伙计。这是我一生中最美好的经历之一,去那里呆了几天,告诉他们所有值得庆祝的日本流行文化。我们的海报上有来自 Cowboy Bepop 的 Swordfish II,它在几个场景中位于背景中。机甲哥斯拉!机甲哥斯拉用他的光束剑与高达战斗。他们,见状,顿时失去了理智。只是,是的,《Speed Racer》中的 Mock5,我试图向 Wade 传达他是多么棒,他可以驾驶 Mock5,然后操作高达。我的意思是,你回到日本后会成为英雄。
这部电影实际上是我小时候玩玩具并抓住它们。改编自一本书的电影肯定会有所改变,我知道你对这本书的经历不满意 粉丝们 。在这部电影中,有没有什么是你想看到一些你非常努力但可能没有出现在银幕上的东西?
欧内斯特·克莱恩:不,这太棒了。我经历了你可能经历过的最糟糕的经历之一,然后又经历了你可能经历过的最好的经历。部分原因是,在史蒂文加入之前,他们聘请的另一位编剧扎克·佩恩(Zak Penn)重写了我之前的剧本草稿,我已经和他成为了朋友。他邀请我参加他关于挖掘外星人的纪录片。沙漠中的卡带,我们因与雅达利一起成长以及我们对电影的共同热爱而结下了不解之缘,我是他电影作品的超级粉丝。 PCU 歇斯底里。事实上,《最后的动作英雄》和《开罗紫玫瑰》一起帮助激发了我小说中的电影同步的灵感,这就是进入你最喜欢的电影之一的想法,我们在这部电影中也这样做了。所以,《最后的动作英雄》讲述的是一个孩子被他最喜欢的电影类型所吸引,然后不得不利用他对该类型的知识来生存,所以扎克也是一个他的作品启发了我的人。所以,一旦他开始编写剧本,他就从一开始就让我成为合作者,所以这很棒。每当他需要谈论改变某些事情时,我们都会讨论。然后当史蒂文加入时,这是一次伟大的三向合作,我们从书中汲取东西,那些在书中行不通的东西,如果不是电影,我们都会用各种方式来执行它们就像我们创作《闪灵》序列时一样。这只是团队的努力。这真是太有趣了,除了史蒂文之外,世界上没有人会因为他与斯坦利的关系而获得许可。
太棒了!
欧内斯特·克莱恩:我知道,伙计。这只是最酷的。
天哪,光是听你们谈论这件事就已经是一件很酷的幕后事情了。所以,显然这是一个剧透,所以这部分我不会在电影上映之前发布。
欧内斯特·克莱恩:别担心。多样性已经毁了它。
哦真的吗?我希望人们能够体验它,这就是原因。
欧内斯特·克莱恩:我知道,伙计。这真是一个很大的惊喜。
现在,显然在书中它是 战争游戏 。他表现出一切 战争游戏 。为什么要改变?
欧内斯特·克莱恩:这几乎就像电影一样。书中的卡拉OK。在电影的第一个场景中,他发现自己是马修·布罗德里克(Matthew Broderick)的角色,然后必须背诵对话才能成功。所有这些无用的电影知识和知道所有你最喜欢的电影对话都有一些现实世界的价值。这只是一次有趣的冒险。在电影版的 flicksyncs 中,你更像是在电影的环境中,有点像一个巨大的游乐场,你被困在电影里,而《闪灵》似乎效果更好。就像《战争游戏》一样,就像我说的,有些事情可以在书中发挥作用,比如让某人在书中玩完整的吃豆人游戏,但这不是电影。 《战争游戏》更像是一种电影般的恐怖冒险,但它很有趣,我不知道。一旦你开始致力于这一改变,我们就知道我们不能制作《战争游戏》,我认为是出于权利原因,但一旦我们开始探索其他 80 年代的电影并把注意力集中在《闪灵》上。天啊!我对所有的改变感到高兴,因为我参与其中并且我必须帮助实现它们。
您想在书中或电影中加入任何其他不损害任何属性的角色吗?
欧内斯特·克莱恩:更多房产?我认为唯一没有成功的是奥特曼。
哦真的吗?我是特摄的忠实粉丝。
欧内斯特·克莱恩:哦,伙计。我是看着《奥特曼》和《Kikaider》以及一些早期的《超凡战队》类型的《超级战队》节目长大的。
我不会撒谎。我希望《恐龙战队》或《超级战队》也能出现在里面。
欧内斯特·克莱恩:是的。但是,拥有奥特曼的圆谷和购买奥特曼海外版权的另一家公司之间发生了一场权利斗争,他们就奥特曼的海外版权发生了争执,并因此引发了诉讼。当我们需要奥特曼的时候,他们都无法给我们一个明确的标题,这让我当时很沮丧。但后来我们最终用钢铁巨人取代了他,这让我很高兴,因为我的书中提到了钢铁巨人,因为我是钢铁巨人的作者的朋友。他也住在德克萨斯州。所以我们最终向一个美国巨型机器人致敬,他在电影中得到了如此强烈的反响,所以所有的改变似乎都是偶然的,结果是,我现在不会改变任何事情。我对所有的决定及其结果感到非常满意。
我很高兴你这么说,因为我正在和该项目的创造者交谈 逃亡者 。我忘了那是谁了。我忘了那是谁了。漫画 逃亡者 。
欧内斯特·克莱恩:是的。是的。是的。乔斯·韦登(Joss Whedon)参与了这项工作,但我忘了是谁做的。是布莱恩·本迪斯吗?
这不是本迪斯。我忘记了是谁,但他说的是一旦它被翻译成电视节目,那就应该发生。他多么希望这件事能够发生。和 准备好一号玩家 ,你觉得现在翻译完了,是不是在大银幕上效果更好呢?书中的某些部分?
欧内斯特·克莱恩:噢耶!就像我说的,因为我从来没有想过这本书,所以它肯定会是一本小说,而不是,我并不想写一些作为电影基础的东西。对我来说,我认为这是一个奇迹,你能够在这部非常密集的小说中加入一些电影元素和一些非常非电影化的时刻,而史蒂文是将其注入电影模具中的人,没有人知道该怎么做。比他更好,所以我很幸运。
更多的: 准备就绪的玩家一号早期反应
关键发布日期
-
准备好一号玩家
发布日期: 2018-03-29