在新的 Netflix 系列中 棘轮 , Sarah Paulson 扮演 Ratched 护士，但她并不是唯一扮演该角色的女演员。这个角色首次出现在肯·凯西 (Ken Kesey) 1962 年的小说中， 一只飞过杜鹃巢 .该书于 1963 年被改编成百老汇戏剧，并于 1975 年成为主要电影。瑞恩·墨菲和埃文·罗曼斯基创作了 Netflix 系列，这是电影事件的前传，重点讲述二战初期护士在北加州精神病院。
凯西小说中的事件发生在俄勒冈州的一家精神病院。 Kesey 在 Menlo Park 退伍军人医院工作的时间以及作为涉及 LSD 和其他致幻剂的实验对象的经历激发了他的灵感。故事围绕一个叛逆的病人 Randle Patrick McMurphy 和铁腕看管病房的 Ratched 护士（也被称为“大护士”）之间的敌对关系展开。麦克墨菲是一名罪犯，他假装精神错乱在医院而不是工作农场服刑。 McMurphy 招募了其他病人来破坏 Ratched 护士，结果造成了悲惨的后果。
相关：Ratched 与美国恐怖故事有关吗？
在 2001 年的一次采访中 纽约时报 , Kesey 说 Nurse Ratched 的原型是他工作的精神病房的护士长。同时担任执行制片人的保尔森（多面手保尔森还执导了一集 美国恐怖故事 )，是最新一位扮演标志性反派角色的女演员。其他几位女演员在舞台剧、大银幕和长篇电视剧中扮演过她。
路易丝弗莱彻
1975 年，米洛斯·福尔曼 (Milos Foreman) 艾玛迪斯，人民与拉里·弗林特 ) 执导了根据凯西的书改编的电影。杰克尼科尔森饰演麦克墨菲，路易丝弗莱彻饰演护士拉奇。安妮·班克罗夫特、杰拉尔丁·佩奇和安吉拉·兰斯伯里都拒绝了这个角色，然后福尔曼让弗莱彻为这个角色游说了将近一年。在 1997 年的一次采访中，福尔曼称 Nurse Ratched 为“ 邪恶的工具。 在接受采访时 名利场 ，弗莱彻谈到她的性格时说，' 他们在这个病房里，她在照顾他们，他们必须表现得好像很高兴得到这种药物或听这种音乐。让她对自己的现状感觉良好。 在书中，Ratched 没有名字，是 Fletcher 提出了 Mildred。
在所有的叫喊声和尖叫声中，弗莱彻 (Fletcher) 的拉契特 (Ratched) 尽管很少提高嗓门，但仍令人印象深刻。她冷酷、不屈、不以为然，当受到挑战时，她的报复是迅速的。她知道麦克墨菲并不疯狂，但她利用自己相当大的影响力确保他保持忠诚。 Ratched 对康复的兴趣不如报复，她会在适合她的时候利用患者的弱点来对付他们。审稿人 苏氨酸 说，' 弗莱彻为这个非人的生物赋予了人性的一面，使人物刻画非常真实。
弗莱彻 (Fletcher) 获得了奥斯卡最佳女主角奖，而拉契特护士 (Nurse Ratched) 被认为是定义她职业生涯的角色。 AFI 在他们的“100 年……100 个英雄与恶棍”中将纳斯拉奇评为电影史上第五大恶棍。跟随她的造星之旅 一只飞过杜鹃巢 , 弗莱彻要么被忽略了要么被拒绝了 爱慕条款 , 诺玛雷 ， 和 嘉莉 .她出现在电影中 阁楼上的花 , 蓝钢 , 玩家 ， 和 残忍的意图 .
相关：Netflix：2020 年 9 月上映的每一部电影和电视节目
约翰特策尔
的舞台改编 一只飞过杜鹃巢 1963 年 11 月 13 日在百老汇首次亮相。演员柯克道格拉斯 ( 斯巴达克斯 ) 饰演 McMurphy，Joan Tetzel 饰演 Nurse Ratched。该剧被认为是失败的，在首映后仅两个多月就关闭了。道格拉斯保留了舞台权利，并花了数年时间试图为电影版本筹集资金。他最终将权利移交给了他的儿子，演员迈克尔道格拉斯（ 华尔街 ), 谁制作了这部电影。
Tetzel 的职业生涯始于广播。 1947 年，她出现在阿尔弗雷德希区柯克的电影中， 帕拉戴恩案， 与格利高里·派克、安·托德和查尔斯·劳顿并肩作战。她的其他电影包括 阳光下的决斗 , 零下地狱 ， 和 塞尔玛乔丹档案 . Tetzel 是一位多才多艺的舞台剧演员。在扮演 Nurse Ratched 之前，Tetzel 在百老汇的演出包括原创作品 我记得 妈妈 , 获胜者，冠军 , 红手套 , 奇怪的同床异梦 , 西洋镜 ， 和 哈里特， 在许多其他人中。她的照片出现在封面上 生活杂志 1948 年 2 月。在 70 年代初期，Tetzel 出现在伦敦舞台上，并在电视节目中反复出现， 女警 .
艾米莫顿
2001 年，Steppenwolf 剧院公司上演了一场复兴 一只飞过杜鹃巢 .加里·西尼斯 ( 阿甘 ) 扮演麦克墨菲，艾米·莫顿 (Amy Morton) 作为护士拉奇 (Nurse Ratched) 首次亮相百老汇。 统一接口接口 对整体制作好评如潮，但对莫顿的表演提出了质疑。 ' 莫顿，一个高大但并不缺乏吸引力的金发女郎，在这个角色中一点也不性感，但无法赋予它太多的维度。她演奏得太镇定自若，对麦克默菲所代表的对她权威的威胁没有任何明显的反应。 这部作品获得了 2001 年托尼奖最佳重演剧目奖，而西尼斯则获得了最佳剧目男主角提名。
莫顿因其在 八月：奥色治郡 在 2008 年和谁 害怕弗吉尼亚伍尔夫 20013 年。她的电影作品包括 在空中 , 8毫米 ， 和 跌倒 .她的电视节目包括 家园 , 私人执业 , 是 , 蓝血 ， 和 女孩们 .她目前出演 芝加哥警察局 作为特鲁迪普拉特。
相关：2020 年最受期待的 Netflix 原创电视剧
英格丽·托伦斯
Ingrid Torrance 在 ABC 的节目中饰演 Nurse Ratched（也被称为 Severe Nurse） 曾几何时 .该角色在第 1 季第 12 集“肤浅”中首次亮相。除了监督镇上的庇护所外，她被列入众多受人喜爱的童话人物中没有任何意义。 Torrance 的 Nurse Ratched 是 Fletcher 的稀释版，而 Fletcher 无情的独裁者的这个小屏幕变态只不过是一个胡思乱想的保姆。托伦斯在电视上稳定地工作，在 杀戮 , 超自然 , 明天的人 ， 和 贤妻良母 .
莎拉保尔森
莎拉保尔森扮演过多个角色 美国恐怖故事 ， 和 棘轮 感觉像是流行的恐怖系列的另一部分。起源故事只是名义上借用了原始资料，这就提出了一个问题，即墨菲为什么要把目光投向这个著名的反派。墨菲告诉 名利场 :
我觉得 Nurse Ratched 有点像野蛮的简写。她几乎成了任何形式的机构滥用权力的标语。有趣的是试图从一个非常冷酷的名声中创造出一个情绪化的角色……试图弄清楚关于她的童年、她的人际关系、她的性取向的每一个细节。因为当人们想到 Ratched 时，他们认为她是一个封闭、残忍和冷漠的人。
Kesey 与 Nurse Ratched 的意图是展示即使是最小的力量也会如何腐蚀一个人。有些人可能认为她是夸张意义上的怪物，但保尔森才是真正的怪物。弗莱彻 (Fletcher) 以其低调的表演塑造了这个角色，他从未将 Ratched 视为“ 病态的。 在最近的一次采访中 赫芬顿邮报 , 弗莱彻说，“ 我只能说，我们在片场的每一天，Miloš Forman 都在强调自然行为。他不想让精神疾病成为恶棍的一部分。
这种任性的解释并不意味着不可能享受保尔森作为一个险恶和操纵性的仁慈天使的表现。喜欢所有的 瑞安·墨菲的项目 ，审美高度程式化；一个词来形容 棘轮 很豪华。这是一场赏心悦目的盛宴：从所有护士都涂的鲜红色唇膏到令人叹为观止的远景，再到护士 Ratched 的工作地点。比起精神病院，这里更让人想起全盛时期的远眺酒店。它还包含墨菲商标的大量性和血腥。可悲的是，这不是起源故事，因为 棘轮 角色的引人注目、迷人的版本与反文化小说和福尔曼的凄凉戏剧相去甚远。不可能把这些点联系起来。
下一个：美国恐怖故事：第 10 季何时发布