将《苍穹浩瀚》拍成真人版并不是一件容易的事，但亚马逊系列通过结合书中的角色避免了重大的改编问题。
广袤 改编自詹姆斯·S·A·科里 (James S.A. Corey) 的史诗般的未来主义书籍系列，并巧妙地避开了可能彻底毁掉这部剧的潜在陷阱。将如此广阔的科幻故事变为现实需要 很多 的挑战。让太空混战看起来有点真实，把蓝色粘液变成一种不祥的毁灭世界的武器，以及成功描绘火星表面只是少数几个问题 广袤 从页面到屏幕的旅程中面临的问题。并且都被成功克服了。 广袤 事实证明，它的视觉效果足够流畅，足以打消人们对太空飞行的怀疑，而原分子也给人一种适当的威胁，尽管它或多或少是蓝精灵色的油灰。
但科里原创小说的形式面临着崩溃的危险 广袤 的真人电视剧。尽管书籍和电视剧都具有相同的英雄和恶棍核心，但小说的配角往往会在每部作品中发生变化。例如，Chrisjen Avasarala 仅在书籍 2 中出现较多（ 卡利班战争 ) 和 5 ( 复仇女神 游戏 ） , 而卡米娜·鼓手直到第五本书才首次亮相。这种格式在文学世界中非常有效，但在电视领域则不然，观众希望跟随角色直到他们被写下来或被杀死。
相关：《苍穹浩瀚：娜奥米如何在太空中生存》（他们死了吗？）
因此， 广袤 面临一个难题。完全削减角色会损害叙事，但逐字改编演员阵容会变得疯狂，永远不会让观众有足够的时间投资于每个角色 广袤 的主要参与者。 广袤 的超级智能解决方案是组合角色，而不是删除它们，前面提到的鼓手就是一个很好的例子。鼓手的电视故事融合了她自己的书中角色的元素，以及第五季中大量的 Michio Pa，因为实际上是她背叛了 Marco Inaros。与此同时，鼓手第三季的故事来自萨马拉·罗森伯格（娜奥米的友谊）和布尔（受伤），直到后来才介绍他们。这些失踪角色的部分内容也在第三季中传播给了克莱斯·阿什福德（Klaes Ashford），他因此获得了更重要的存在。角色合并的其他示例可以在 广袤 第四季中，伊卢斯殖民者露西娅扮演了书中她丈夫的角色，而法耶兹则在爱德华·以色列号上担任哈夫洛克的职务。
这种方法允许 广袤 以避免两大适应问题。与其引入一大堆几乎没什么事可做的小配角， 广袤 挑选了一小部分书中的人物并加强了他们的部分。就鼓手和阿什福德而言，日益增加的聚光灯让大卫·斯特雷泽恩和卡拉·吉成为迷人的人物，很容易使他们的书面作品黯然失色。 广阔 同行。对于像法耶兹这样的人来说，合并角色只是创造了一个更清晰的叙述。在离开近三个赛季后重新引入杰伊·埃尔南德斯的哈夫洛克进行小角色表演可能会带来更多麻烦，而不是值得的。
另一种技术 广袤 采用的是在电视节目中添加原创的补充材料，从而扩展特别选择的人物弧线。阿瓦萨拉拉和鲍比·德雷珀被认为是真人电影中的关键角色，两人的形象都比原著中的一致。 广袤 第一季在该系列的早期阶段引入了阿瓦萨拉拉，而第四季则为鲍比短暂涉足火星黑社会留出了更多时间。
广袤 仅限于一小批活生生、会呼吸的电视角色，这些角色在屏幕上的表现比原著改编的要好得多。确实，曾经 广袤 结转 每一个 单个 James S.A. Corey 角色及其 精确的 角色和功能，我们可能不会在这里讨论 广袤 作为一次成功的改编。
更多内容：《苍穹浩瀚》第六季有何期待