《了不起的盖茨比》中最好的尼克·卡拉威名言在巴兹·鲁尔曼的电影改编中熠熠生辉，托比·马奎尔完美演绎。
Baz Luhrmann 2013 年对 了不起的盖茨比 是对它所依据的经典小说的视觉震撼和令人惊讶的忠实改编。 Baz Luhrmann 保留了电影中小说中的大部分标志性台词，使用壮观的星光熠熠的演员阵容来呈现故事。
相关：每部 Baz Luhrmann 电影，排名（根据烂番茄）
盖茨比、尼克和黛西分别由莱昂纳多·迪卡普里奥、托比·马奎尔和凯莉·穆里根饰演。 F. Scott Fitzgerald 的诗句以多种方式融入电影中，尼克对盖茨比和大城市生活的迷恋和困惑在银幕上与小说中一样真实。
Tanner Fox 于 2022 年 2 月 6 日更新： 最好的尼克卡拉威名言具有强大的影响力，超越了巴兹鲁赫曼的电影改编甚至原著小说本身，使它们成为有史以来最令人难忘的台词。
下午开车
“盖茨比在那一刻看起来，好像他……杀了一个人。”
整部电影中人物之间有几个激烈而紧张的时刻，尼克卡拉威的这句话出现在两个版本的故事中，以强调盖茨比特别紧张的时刻。
这句话是在主角尼克、盖茨比、黛西、汤姆和乔丹之间的紧张会面中的画外音中说的，虽然尼克似乎不知道盖茨比参与了致命的肇事逃逸事件，但它是一个奇怪的巧合。
不可靠的叙述者
“我是我认识的少数几个诚实的人之一。”
尼克·卡拉威在小说和 2013 年的电影中都讲述了他周围人的生活，这句话在两个版本中都很早就出现了。
这是一个令人难忘的引言，因为叙述者甚至会首先在小说作品中提出这一点是多么奇怪。它提示观众怀疑尼克的叙述和他呈现事件的方式是否真的是诚实的。
旧运动
“他的微笑是你一生中可能会遇到四五次的罕见微笑之一。”
从尼克遇到杰伊·盖茨比的那一刻起，他就很明显，与他的派对嘉宾相比，这位难以捉摸的百万富翁是一种不同的类型。尼克是一个轻松、冷静、有点孤独的人，他觉得这个男人的存在既令人欣慰又有点令人困惑。
作为一个真正独特的人，尼克用这句话来强调他认为盖茨比有多么不同。他从纽约多余的上流生活背景中脱颖而出，这有助于突出这样一个事实，即最终，盖茨比的廉洁精神对于他周围腐烂的世界来说太纯粹了。
圣人智慧
“在我更年轻、更脆弱的岁月里，我父亲给了我一些建议。”
小说和电影以同样的台词开始，尼克·卡拉威的这一标志性台词为即将发生的事件奠定了基础。通过使用相同的第一行开始电影，电影能够有效地捕捉到这个角色的本质。
介绍性场景展示了尼克·卡拉威，并向观众介绍了盖茨比。尼克关于盖茨比的前几行令人难以置信。他们把他描绘成一个充满希望但又古怪的角色。
局外人的看法
“我在里面和外面……”
'我有和没有。生命的无穷无尽的多样性增强和排斥。这可能是小说中最令人着迷的台词，并且在电影中发挥了很大的作用。它显示了非常多的黄色窗户和一个从里面往外看的尼克，以及一个从外面往里看的尼克。
这句话出自尼克在公寓里喝得醉醺醺的时候，派对进入了他的脑海。它旨在描绘他对盖茨比古怪的生活是多么的讨好，同时仍然感到远离它。
新钱
“年轻人不只是随随便便地漂泊在长岛买一座宫殿。”
F. Scott Fitzgerald 的大部分巨著都是对社会上层精英的评论。老牌社会名流持有的所谓“老钱”和白手起家的男女持有的“新钱”之间存在明显的区别。
在这里，尼克评论了盖茨比的行为看起来多么奇怪，暗示年轻的盖茨比购买他所做的房产一定有某种动机。当然，最终透露盖茨比之所以找到这处房产，是因为它与黛西布坎南河对岸的住所有关。
绿灯
“可能它发生在盖茨比身上……”
“盖茨比可能已经想到，那盏灯的巨大意义已经永远消失了。”穿过海湾的绿灯对盖茨比来说非常重要。这是一个几乎被施了魔法的物体，对他来说意义重大。那是他的希望之光，希望有一天能和黛西重归于好，而他和黛西重归于好的想法主要是围绕着找回过去。因此，在黛西搂住他的那一刻，他意识到她实际上是如何和他在一起的。
相关：10 件历史上最准确的时期服装
这意味着绿灯不再具有相同的意义。他以为很远的东西现在就在他身边，但它仍然遥不可及，静止不动。
失去的爱
“你不能重复过去。”
盖茨比痴迷于过去，他认为完全改变过去是可能的。他想让黛西说她从不爱汤姆；他认为他们已经离开彼此的五年是有可能的。尼克为此打电话给他，并说他对黛西期望过高。
尼克明白，从根本上说，没有办法回到过去，也不可能重复过去。然而，盖茨比不愿意接受这一点，并继续相信只有他才能做到的持久希望。
犬儒
“保留判断是无限希望的问题。”
杰伊·盖茨比通常试图看到每个人的优点，并拥有无限的乐观主义，最终让位于导致他死亡的天真。相比之下，尼克不那么信任，更愤世嫉俗，尤其是在电影的结局中。
通过这句话，尼克表明他并不经常愿意让人们从怀疑中受益，这让他对盖茨比的钦佩更加特别。不幸的是，当学分滚动时，尼克对纽约上层和其中破坏性人物的不信任证明对他很有帮助。
了不起的盖茨比
“他们是一群烂人。你值得把整个该死的一堆放在一起。
这是尼克对盖茨比说的最后一句话，也是他第一次称赞盖茨比。这也是他被杀前最后一次见到盖茨比。尼克是目睹整个故事上演的壁花。他看到了每个人都做了什么，他们没有做什么，他们说了什么，他们没有说什么。
在盖茨比向尼克讲述了他的整个人生故事之后，盖茨比坚定不移的希望和乐观让尼克更加感动。尼克接着说盖茨比比黛西、汤姆和其他所有人都好。
金钱与权力
“他们是粗心的人，汤姆和黛西……”
“他们是粗心大意的人，汤姆和黛西。他们捣毁了事物和人。然后退回到他们的钱和他们的粗心大意中。当尼克对他所目睹的一切彻底失望时，观众们将目睹魔法被削弱。尽管是黛西用车撞了默特尔，汤姆和默特尔有染，但他们都逍遥法外，整个责任都归咎于盖茨比。
相关：由莱昂纳多迪卡普里奥主演的 10 部最佳电影（根据 Metacritic）
盖茨比的整个世界都崩溃了，甚至他的生命也因黛西和汤姆造成的混乱而结束，但黛西和汤姆并没有因为他们的行为而面临任何后果，只是因为他们很有钱。幻灭在这句话中表现得非常清楚。
廉洁
“我记得我们是如何来到盖茨比的……”
“我记得我们是如何来到盖茨比家的，并猜测他的腐败，而他站在我们面前隐藏着一个不朽的梦想。”旧钱和新钱在社会上有明显的区别 了不起的盖茨比 ，而事实上，盖茨曾试图在一个已经腐败的世界中工作，并且知道实现任何事情的唯一方法是通过那些老钱人会不屑一顾的手段。
这就是他们所做的，他们都参加了他的派对。然而，盖茨比所做的一切都是为了一个奇异的梦想。他想对黛西有足够的价值——他所做的一切都是为了黛西。
高潮的未来
“盖茨比相信绿灯……”
影片的最后一幕充满了戏剧张力。尼克卡拉威想象死去的盖茨比，想象盖茨比第一次看到黛西码头尽头的绿灯时会是什么样子。
巴兹·鲁赫曼（Baz Luhrmann）在试图捕捉这句台词中强烈的情感时，字面上描绘了屏幕上的文字。尼克知道，没有人像盖茨比一样乐观和充满希望，而盖茨比对绿灯和梦想的信念是尼克在他周围的其他人身上没有看到的。
永恒的乐观
“明天，我们会跑得更快，把我们的手臂伸得更远……还有一个美好的早晨——”
这部电影以与小说相同的台词结束，这些台词铭刻在任何文学爱好者的记忆中。尼克卡拉威的想法在这里并没有融合成一个连贯的想法，电影也没有改变这一点。
相关：INTP 会喜欢的 5 部时代剧（他们会讨厌 5 部）
它保持不变，因为尼克中途停止了这个想法。报价看起来也未完成。它可以反映尼克对盖茨比的希望和对追求它的坚持不懈的想法。
时间的潮汐
“所以我们奋力前行，逆流而上，不断地回到过去。”
小说的最后一句也是电影的最后一句。这句话出现在屏幕上，就像被输入打字机一样。这使得这部电影与小说完美地结合在一起，向改编这部电影的令人难以置信的文学作品致敬。
就像尼克认为盖茨比沉迷于过去一样，尼克已经变成了同样的样子。盖茨比痴迷于回到过去并与黛西改写他的历史，尼克卡拉威痴迷于盖茨比，他现在可能意识到盖茨比为什么会成为他的样子。
下一个：莱昂纳多迪卡普里奥的 5 个最佳和 5 个最差角色（根据 IMDb）