《出埃及记:众神与君王》对圣经的准确性如何?雷德利·斯科特电影的 10 项改变

看什么电影?
 
  • 雷德利·斯科特的电影《出埃及记:诸神与国王》对圣经故事进行了重大修改,招致基督教团体的批评。
  • 这部电影因其不准确的粉饰演员阵容而受到批评,主要由白人演员扮演古埃及的角色。
  • 摩西在影片中被描绘成一名更加积极的自由斗士,这与圣经中对他的描述是上帝的使者不同。

雷德利·斯科特的圣经史诗 出埃及记:众神与君王 对本书进行了有争议的重大修改 圣经 它是基于的。作为一名多次不顾准确性担忧的导演,斯科特在整个职业生涯中更关心的是提供一部娱乐性的电影,而不是严格遵守预期的事件重述。这让他 2014 年的大制作电影更加激动人心 出埃及记:众神与君王 ,这也引起了基督教团体的批评,他们认为这位不可知论的导演偏离了原来的故事太远。





现在 出埃及记:众神与君王 在 Netflix 上找到了新的观众,现在是回顾这部电影根据圣经故事所做的所有改变的最佳时机 出埃及记 。摩西的生平故事和性格叛徒发生了重大变化,对如何描绘上帝有了不同的解释,甚至还新增了鳄鱼瘟疫, 出埃及记:众神与君王 它更倾向于好莱坞动作史诗的角色,而不是柔和的圣经教训。在这样做, 出埃及记:众神与君王 对原始圣经故事做了很多修改






10圣经故事更加多样化

《出埃及记:众神与国王》因其不符合圣经的粉饰演员阵容而受到批评

出埃及记:上帝与君王 克里斯蒂安·贝尔饰演摩西,乔尔·埃哲顿饰演拉美西斯二世,亚伦·保尔饰演约书亚,演员阵容主要由白人演员组成。 公元前 1300 年的埃及环境 出埃及记 意味着这个选角既不符合圣经也不符合历史 导演雷德利·斯科特在上映时因被认为粉饰而受到批评。在接受采访时 种类 ,斯科特对这个问题做出了有争议且直言不讳的回应,称如果主演是的话,这部电影将不会获得融资。 穆罕默德某某某某 以及挑选非白人演员的问题 从未出现过



9摩西没有对手法老兄弟

《出埃及记:上帝与国王》添加了圣经中没有的兄弟姐妹竞争次要情节

雷德利·斯科特的版本 出埃及记 将历史上真正的法老拉美西斯二世定位为摩西的养兄弟,摩西在婴儿时期就被发现并被埃及王室接纳。然而, 圣经故事说摩西是一位不知名的法老女儿的儿子 ,而且,如果他在拉美西斯时代长大,那他就会成为摩西的叔叔(通过 出埃及记 2 .) 中描述的版本 出埃及记 影片的叙事更加引人入胜,并增加了圣经故事中所没有的兄弟姐妹竞争的维度。

8摩西是一个情人而不是一个战士

出埃及记:诸神和国王将摩西展示为比圣经中更加积极的革命者

在圣经故事中 出埃及记 ,摩西是上帝的使者,实现了他的愿望,没有主动追求流血。然而, 什么时候 出埃及记:众神与君王 发布后,人们担心摩西被设想为更少的信使而更多的自由斗士 。演员克里斯蒂安·贝尔争议性地将摩西描述为 埃及帝国的恐怖分子 如果他今天还活着 无人机将被派去追捕他 (通过 美国广播公司新闻 。)虽然摩西带领游击队对抗埃及人的场景可能并不符合圣经,但它们确实加剧了紧张局势 出埃及记






7上帝通过燃烧的灌木丛而不是男孩说话

出埃及记:众神和国王将上帝描绘成一个年轻的小学生,而不是燃烧的灌木丛

出埃及记:众神与君王 上帝由一位名叫艾萨克·安德鲁斯 (Isaac Andrews) 的 11 岁英国男孩扮演,这引起了很多人的关注。 与圣经中上帝通过燃烧的灌木丛对摩西说话的故事不同 。虽然灌木丛确实出现在电影中,但导演雷德利·斯科特选择让一个名叫马拉克(希伯来语天使或信使)的小男孩来说话。 神圣的文本没有对上帝进行具体的描述,因此几个世纪以来艺术家和电影制作人不得不选择自己的视觉描述。马拉克散发着天真和纯洁,这两种品质极其强大 ,斯科特说(通过 独立 .)



6摩西挥舞的是杖而不是剑

出埃及记:众神和国王并没有描绘摩西拿着他标志性的手杖

摩西的经典描绘总是让他拿着他标志性的手杖。 这不仅仅是一种艺术选择,在 出埃及记 4:2 当上帝问摩西他手里拿的是什么时,他回答说:一根手杖。但在 出埃及记:神与君王 这根标志性的权杖不见了踪影,取而代之的是,摩西在红海分界处的电影高潮部分挥舞着一把埃及剑。诸如此类的遗漏表明导演雷德利·斯科特严重偏离了这个故事的圣经版本。






5希伯来人因不同的原因而逃亡

出埃及记:诸神和国王改变了摩西逃离埃及的原因

在圣经故事中 出埃及记 ,摩西谋杀了一名攻击希伯来奴隶的埃及人。 摩西的罪行曝光后就逃离了埃及 故事的盛大出走拉开了帷幕。在 出埃及记:众神与君王 ,摩西仍然谋杀了一个埃及人,但这并不是他逃离埃及的原因。相反,当法老拉美西斯二世怀疑摩西出生时是希伯来人并且可能是预言中带领他的人民离开埃及的人时,摩西被迫逃离。



4摩西言语迟缓

出埃及记:众神和国王将摩西描绘成一位才华横溢的演说家,他通过演讲激励了他的人民

克里斯蒂安·贝尔扮演的摩西在红海向逃亡的希伯来人发表了激动人心的演讲 出埃及记:众神与君王 , 然而, 在圣经故事中,摩西被描述为一个安静得多的人 谁是 言语和舌头缓慢 出埃及记 4:10 )不会是一个以电影中描绘的时尚向大量人群讲话的人。虽然摩西的故事被描绘成一个温柔的人 圣经 如果在文本中刻画一个谦虚的人物,那么一个安静的人羞怯地执行上帝愿望的故事就会成为一部不那么引人注目的电影。

3圣经中没有鳄鱼瘟疫

出埃及记:众神和国王以比圣经更加电影化的方式描绘了这场瘟疫

圣经中的埃及瘟疫在很大程度上被重新想象 出埃及记:众神和君王, 鳄鱼袭击渔夫,将海水染红,这是影片中最彻底的改变之一。在圣经中, 摩西将手杖插入尼罗河水中,将水变成了血 (通过 出埃及记 7:20 )。然而,导演雷德利·斯科特表示,他的灵感来自于 国家地理 我在那里看到鳄鱼疯狂地追逐可怜的水牛 (通过 纽约时报 .)

2红海的分开是一个奇迹而不是海啸

出埃及记:众神和国王依靠科学而不是圣经来解释红海的分开

最具争议的圣经变化之一 出埃及记:众神与君王 其制作与红海的分开有关。在最初的故事中,在上帝的命令下,摩西握着他的杖,水分开了,让以色列人走过( 出埃及记 14:21 & 22 )。然而, 导演雷德利·斯科特在他的版本中表示,分离是由海啸引起的,并提供了科学的解释 而不是宗教的(通过 洛杉矶时报 .) 出埃及记:众神与君王 视觉效果总监 Peter Jiang 表示,这一变化允许 180英尺高的巨浪的奇观 在电影中(通过 今日美国 .)

1拉美西斯二世不应该在大海的愤怒中幸存

出埃及记:诸神和国王违背圣经,将拉美西斯活活留在海滩上

红海分开后 出埃及记:众神与君王 , 多数的 埃及人被大海的愤怒杀死 。然而,人们仍然看到拉美西斯还活着在海滩上,被迫目睹他的军队被毁灭。这在圣经上并不准确,因为 出埃及记 14:27-28 指出: 上帝把埃及人扔到了海中央。海水回流,淹没了追赶以色列人的法老军队的战车和骑兵。他们无一人幸存 。这就几乎没有余地来解释法老还活着。

资料来源: 种类 , 出埃及记 2 , 美国广播公司新闻 , 独立 , 出埃及记 4:2 , 出埃及记 4:10 , 出埃及记 7:20 , 纽约时报 , 出埃及记 14:21 & 22 , 洛杉矶时报 , 今日美国 , 出埃及记 14:27-28

出埃及记:众神与君王
PG-13 冒险动作

摩西与他的兄弟拉美西斯二世并肩作战后,当发现他是犹太人而不是埃及人时,他被流放。当强大的拉美西斯二世作为新法老统治埃及并应对数场致命瘟疫时,摩西收到了来自上帝的信息,要求他释放 60 万以色列人。 《出埃及记:诸神与国王》由雷德利·斯科特执导,克里斯蒂安·贝尔饰演摩西,乔尔·埃哲顿饰演拉美西斯。

发布日期
2014 年 12 月 12 日
导演
雷德利斯科特
投掷
克里斯蒂安·贝尔 , 本·金斯利, 本·门德尔森, 亚伦·保尔, 约翰·特托罗 , 乔尔·埃哲顿 , 西格妮·韦弗
运行
150分钟
作家
史蒂夫·泽里安
预算
140-2亿美元
工作室
20世纪
经销商
20世纪