虽然去年最大的 Nintendo Direct 宣布克里斯普拉特为马里奥引起争议 在照明即将到来 超级马里奥兄弟 电影，有一种方法可以发挥作用。许多人对马里奥和路易吉的长期配音查尔斯马丁内特不会在这部新电影中表达他的标志性角色感到不安，这是可以理解的。任天堂透露 Martinet 将在某种程度上参与其中，这给了一点安慰，但客串只能起到缓解失望的作用。这位星爵演员也将在即将到来的重启中扮演加菲猫的消息只会让伤口更加刺痛，导致许多关于普拉特将扮演多少重要动画角色的笑话和模因。然而，对于即将到来的 超级马里奥兄弟 电影改编。
视频游戏改编一直在稳步改进，电影如 大侦探皮卡丘 和 刺猬索尼克 为子流派赢得了前所未有的赞誉。 超级马里奥兄弟 除了克里斯普拉特之外，它本身还拥有一流的演员阵容，例如杰克布莱克饰演的库巴。自从 1993 年票房失败（虽然不是特别忠实，但被严重低估）以来，任天堂对其财产进行了一丝不苟的控制 超级马里奥兄弟 电影中，无论谁为马里奥配音，照明改编至少应该带有特许经营权的精神。
相关：Sonic 2 的尾巴铸造避免了马里奥的错误
然而，特别是关于普拉特，这部电影可以采用一种双赢的方法。 在接受 GameInformer 采访时， 系列创作者宫本茂提到 马里奥 演员阵容，既有英雄也有反派，就像一个剧团。这部电影可以通过采取 布偶 - 像元方法，使每个 马里奥 将电影故事与“表演”进行游戏，重点关注马里奥在这些表演之外的生活。 Martinet 然后可以为马里奥配音作为他在游戏中的“舞台声音”，而普拉特为电影的其余部分配音为马里奥的“日常”声音。这不会使 Pratt 的选角变得完美（同样，Chris Pratt 配音的大动画角色的数量越来越滑稽），但它会为他的工作提供更多空间。
首先，它可以防止马丁内的声音变得霸道。虽然标志性，但 Martinet 的声音可能很难长时间保持。它还可以防止声音对听众来说太大了。马里奥的签名 ' 哇哦 ' 和 ' 妈妈咪呀 ' 和 Martinet 使用的高音调的声音在玩游戏时可能是很好的声音字节，但是用那个声音听完整的对话可能会有点刺耳并且难以理解。
其次，给马里奥一个“舞台声音”可能会让他在之前对马里奥的许多演绎中脱颖而出。几乎任何工作都具有一定程度的表现力，无论是为客户微笑还是努力成为老板和同事的团队成员。一个马里奥为了他的工作而装扮成一个相似的角色，但当他回家时却听起来像个普通人，甚至可能因为经常不得不成为他的游戏自我而感到压力很大为了谋生可能是一个角色观众可以真正产生共鸣。
最终，这个角度会让粉丝和好莱坞都高兴：粉丝以某种形式获得经典的马里内特声音，而电影业将有一位大牌明星带头。它甚至可以让电影在叙事上跳出框框。不过，这部电影不太可能采用这种元路线，可能像 93 年那样太奇怪了 超级马里奥兄弟 电影是。然而，如果电影确实做了这样的事情，也许克里斯普拉特会出演 超级马里奥兄弟 电影不会那么糟糕。
下一个：超级马里奥兄弟：电影 - 为什么查理日实际上是完美的路易吉