拉雷纳德尔苏尔（La Reina Del Sur）是一部备受赞誉的戏剧，被重制为《南方女王》。基本的故事节拍是相同的，但是这就是它们之间的不同之处。
就是这样 南方女王 与英语翻版相比 南方女王 。 南方女王 改编自作者ArturoPérez-Reverte的小说，该剧于2011年首次亮相。该剧由Kate del Castillo饰演Teresa Mendoza，并在第一个季节中记录了她从贫穷的工人到建立毒品帝国的崛起。喜欢 绝命毒师 该系列节目展示了她必须如何摆脱一部分人性，才能在这个残酷的黑社会中获得成功。
南方女王 2011年上映了63集，其第二季终于在2019年到来，将再播出60集。该节目获得了好评如潮，尤其是凯特·德尔·卡斯蒂略（Kate del Castillo），其后将在 坏男孩一生 。节目的成功促成了USA Network的英语翻拍 南方女王 。爱丽丝·布拉加（ 新突变体 ）继承了特雷莎（Teresa）的角色，该系列在票房和收视率上均取得了成功，并将于2020年回归第五季。
继续滚动以继续阅读 单击下面的按钮以快速查看本文。
这两个节目都值得一看，但是尽管故事的基本节奏是相似的-特蕾莎（Teresa）在犯罪帝国的链条上起了作用-但执行方式却各不相同。 南方女王 从特蕾莎（Teresa）逃到西班牙逃脱犯罪团伙开始。她开始在妓院里做书，但后来被送进监狱，在那里她与一个同伙会面，同伙知道可卡因的藏身之处。一经释放，他们便利用这次毒品交易中的钱为自己的毒品帝国提供资金。可以理解的是，这吸引了DEA和其他帮派的注意，看着温柔的Teresa变成一个冷酷无情的老板，真是令人不寒而栗。
南方女王 也很快地烧透了故事，原始季的情节比 南方女王 前四个赛季相加。 南方女王 特蕾莎（Teresa）逃往美国，而不是西班牙。男友看似被杀之后，她成为唐·瓦尔加斯（Don Vargas）的疏远妻子卡米拉·瓦尔加斯（Camila Vargas）的毒药之路（Joaquim de Almeida， 快五 ）。特蕾莎修女给卡米拉留下了深刻的印象，并被提升为合伙人，但在后来的赛季中，她们的成绩有所下降，而特蕾莎修女开始了她的血腥上升。她还得知男友还活着，并且正在为DEA工作。
经过 南方女王 第4季，特雷莎是从新墨西哥州到新奥尔良的卡特尔集团负责人。演出的范围比 南方女王 而且，类似 纳尔科斯 ， 在描述暴力和毒品世界时更为严厉。凯特·德·卡斯蒂略和爱丽丝·布拉加都像特蕾莎修女一样出色，因此很难对其中一种表现进行评分。 南方女王 还没赶上 南方女王 后者的第二个季节在特蕾莎修女从毒品交易消失到托斯卡纳后的八年里回升。由于女儿被绑架，她注定不能和平退休，因此被吸引回去做生意。给定 南方女王 偏离 南方女王 故事是否最终会走向这个地方还不得而知。