谢谢 超人前传 和 箭宇宙 , 有两个真人版的霍克曼，一个主要的 DC 超级英雄和正义联盟的长期成员。 Hawkman 和 Hawkgirl 都以 DC 漫画传说中来自古埃及的转世情人而闻名。
第一位在小银幕上将卡特·霍尔搬上舞台的演员是 星际之门 SG-1 演员迈克尔·尚克斯。他在剧中饰演鹰侠 超人前传 第 9 季的正义协会特别节目，并在另外三集中重新扮演这个角色；他在第 10 季为拯救 Lois（Erica Durance）而死时遇到了悲伤的结局。至于 Arrowverse 的鹰侠 , 他由 Falk Hentschel 与 Ciara Renée 的 Hawkgirl 一起扮演 闪光 和 箭 .之后，这两个角色都成为了原作的成员 明日传奇 阵容，但时间很短。卡特·霍尔早逝，取而代之的是来自未来的转世鹰侠。直到第 1 季结束，他一直与 Hawkgirl 一起留在队伍中。
相关：《超人前传》第 7 季让莱昂内尔不知道克拉克的秘密是一个阴谋洞
DCEU的 黑亚当 会给粉丝们另一个新的霍克曼，但在那之前， 超人前传 Hawkman 和 Arrowverse 版本将仍然是深受喜爱的 DC 漫画角色的唯一真人版改编。两个版本都借鉴了霍克曼漫画背景故事的元素，但两个节目将英雄带向了完全不同的方向。 超人前传 Arrowverse 保留了最重要的方面，即 Hawkman 和 Hawkgirl 参与了一个可以追溯到数千年前的轮回爱情故事。此外，霍克曼的两次迭代穿着的服装与他们的漫画书中的角色非常相似。实际上， 超人前传 卡特·霍尔 (Carter Hall) 的设计可以说是该剧中最符合漫画风格的设计之一。
鹰侠的两个版本之间的一个主要区别是他们出现在屏幕上时的生活状态。在 超人前传 , Hawkman 是一位年长的资深超级英雄，他已经失去了 Hawkgirl，现在正在等待下辈子再次见到她。这位卡特·霍尔，过去曾领导过正义协会，是一位已经经历了漫长的超级英雄生涯的人。他的知识和经验使他能够为汤姆·威灵饰演的克拉克·肯特提供宝贵的建议，后者仍在成长为正义联盟领袖的角色。 Arrowverse 使用年轻版本的 Hawkman，但在某些时候，两者都可以访问他们的旧记忆。由于对 Chay-Ara 情有独钟，他努力让她记住他们之间的联系以及他们一起经历的悲剧。
尽管 明日传奇 讲述了他们的爱情故事令人难忘，但一些人对他的角色的问题是他的弧线过于专注于 Hawkgirl 和他们的联系，以至于他在他们的关系之外几乎没有深度。另一方面，迈克尔·香克斯的角色获得了极大的赞誉，被广泛认为是对正义联盟英雄的可靠诠释。他与克拉克的互动使他成为 超人前传 的世界，以及他对 Hawkgirl 不朽的爱，以及他转世后会再次见到她的信心，使他成为一个富有同情心的人物。
更多：《超人前传》第一集中秘密设置了绿箭侠