饥饿游戏:电影和书籍之间的每个重大差异

看什么电影?
 

饥饿游戏的电影专营权主要忠于苏珊娜·柯林斯(Suzanne Collins)的书籍三部曲,但某些差异对电影的制作过程产生了重大影响。





广受欢迎 饥饿游戏 电影专营权是改编自苏珊娜·柯林斯(Suzanne Collins)的年轻成人书籍三部曲(2012年),并于2015年以四部电影改编,其中包括对第三部小说的两部电影改编, 莫金杰 ;但是,电影和书籍之间存在显着差异。 饥饿游戏 迅速成为近期历史上规模最大,影响力最大的好莱坞特许经营权之一,全球票房收入达到29.7亿美元。詹妮弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)作为主角凯妮丝·埃弗丁(Katniss Everdeen)的表演受到广泛赞誉,使这颗年轻的明星牢固树立了家喻户晓的名字;然而,她的角色在电影中与小说中有所不同。






继续滚动以继续阅读 单击下面的按钮以快速查看本文。

电影汇集了行业新人和资深演员,以完善他们的合奏。该系列影片由乔什·哈切森(Josh Hutcherson)饰演皮塔·梅拉克(Peeta Mellark),其他12区致敬和凯妮丝的终极恋情, 利亚姆·赫姆斯沃斯(Liam Hemsworth),饰演Katniss的儿时朋友盖尔·霍桑(Gale Hawthorne) ,伍迪·哈雷尔森(Woody Harrelson)作为第12区胜利者海米奇·阿伯纳西(Haymitch Abernathy),伊丽莎白·班克斯(Elizabeth Banks)作为艾菲·特林特(Effie Trinket),斯坦利·图西(Stanley Tucci)作为凯撒·弗莱克曼(Caesar Flickerman),唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)作为诺伊总统。



相关:饥饿游戏:悬树之歌的起源与总统雪连接的解释

饥饿游戏 电影因忠于柯林斯的小说而受到影迷的广泛认可;但是,这是任何书籍到屏幕改编所不可避免的,特许经营确实改变了书籍三部曲的某些方面,以适应大屏幕格式和运行时间。除了细微的调整之外,接下来的是 饥饿游戏 电影和书籍。






饥饿游戏电影放弃了《模仿杰克》的起源故事

第12区市长的女儿Madge Undersee根本不在电影中露面。在这本书中,Madge将凯特尼斯(Katniss)戴上的著名嘲笑别针作为她在奥运会上的致敬信物,并最终成为革命的象征。在电影中,卡特尼斯(Katniss)是从滚刀处的一个女人那里收到的图钉-也许是格蕾丝·赛(Greasy Sae),尽管她并未在影片中被取名-后来将它作为幸运符送给了她的妹妹樱草花(Primrose),并承诺不会有任何不好的事情发生。只要有别针,她就会发生。在Katniss志愿者代替她的姐姐致敬之后,Prim将大头针还给了她,以保护他们在感情上的再见。尽管该电影的嘲讽之源源自两姐妹之间的紧密联系,但该电影并未涉及该象征物的重要背景故事。



在这本书中,卡特尼斯(Katniss)解释说,嘲笑事件对国会大厦来说是一个耳光:在上一次叛乱期间,国会大厦创造了几种转基因动物,用作抵抗叛乱地区的武器。其中之一是一只叫jabberjay的鸟,它会飞到各个地区,听取反叛者的谈话,然后向国会大厦的情报收集者重复这些谈话。但是,当叛军发现这些鸟是间谍时,他们开始向他们提供虚假情报以误导国会大厦。起义被平息后,jabberjays被释放到野外,他们与模仿鸟交配并创造了模仿鸟。尽管这些杂种无法说话,但它们可以重复播放旋律,因此被用来发送信号-例如,Rue所在地区的工人。






相关:饥饿游戏前传电影将努力匹配原著的成功



这本书为嘲笑者提供了一个更有意义的起源故事,由于叛逆使它的肖像更具有象征意义,从而增加了象征的重要性。它允许在嘲笑者和凯妮丝本人之间划出一个相似的地方:她从作为一种宣传工具的国会大厦周围游行而演变成对付斯诺总统并成为叛乱的面孔。

电影恶棍有更多的深度和国会大厦少残酷

从卡特尼斯的观点出发写书时,电影自然会带来更广阔的视野。观众看到了奥运会的幕后花絮,与斯诺总统和首席游戏制作人塞内卡·克雷恩(Seneca Crane)相处的时间超过了书籍所允许的时间。看到Crane与Snow互动很有趣,因为观众被迫认为他可能和其他人一样受国会大厦的摆布。这种观点强调,国会大厦是一个精致的生态系统,每个人在其中都可以发挥作用,以维持其生存状态。 允许下雪更深 ,部分要归功于萨瑟兰(Sutherland)的超凡魅力。电影在他家和办公室里看到他,与他的孙女一起用餐,并越来越担心卡特尼斯的影响。他对国会大厦的控制权在电影中并不像铁定的那样,而且成功叛乱的可能性似乎也更容易获得,因为观众愿意采取超出卡特尼斯(Katniss)视野的事情。

电影还删除了书中的某些细节,这些细节强调了当权者的残酷行为,特别是在第一部小说中。例如,卡特尼斯(Katniss)看到两个人在树林里奔跑,而与盖尔(Gale)一起打猎。她目睹了其中一名被鱼叉撞向胸部,而女孩被困在从维和人员气垫船掉落的网中。当凯特尼斯到达国会大厦时,她认出其中一位沉默寡言的奴隶是同一位女孩,在被奴役之前,她的舌头被割掉以示惩罚。

相关:饥饿游戏结束后发生在卡特尼斯的事情

同样,在 饥饿游戏 看到Katniss和Peeta在赛场上遭到了像狗一样的生物的攻击。在这本书中,这些“坚果”是用死去的Tributes(包括Katniss的朋友Rue)的DNA制成的,因此具有相同的物理特征。然而,在电影中,这些杂种只不过是光荣的攻击犬而已。因此,这部电影改编电影没有表现出《守门员》在贡物上所表现出的最令人动容的手法,在小说中这些作品都彰显了当权者的残酷无情。

电影Katniss被赋予更多代理权,以选择担任领导角色

在 饥饿游戏:Mockingjay –第2部分, 凯特尼斯(Katniss)潜入国会大厦,刺杀斯诺总统并 帮助13区叛军 ,所有内容均未经负责人授权。硬币解释说她没有战斗力,也没有失去战斗力,因此曾命令卡特尼斯继续拍摄宣传片,在那里她可以保持警惕,确保革命的海报女郎不会受到伤害。

在这些书中,对Katniss和Johanna进行了13区的广泛培训,以便可以将其清除。凯妮丝只能 陪同前往国会大厦的任务 在征求Plutarch和Coin的许可后,只有这样她才能成为起义的电视转播面孔。电影版本因此赋予了卡特尼斯斯更多的权力,以她作为革命领袖的角色,因为她积极地拒绝再次被用作宣传工具,而是决定将革命的命运掌握在自己手中。电影版本的事件还突显了凯妮丝无法控制,这为她和科恩的野心之间未来的冲突树立了先例。观众还可以看到卡特尼斯的不服从对13区领导人的影响。她对Katniss的蔑视感到愤怒,这增加了人们的信任 后来有迹象表明,科恩希望卡特尼斯死了 这样她就可以将她作为烈士。

电影的努力使凯特尼斯显得不像别人为自己谋取利益所使用的工具,而更像是女主人公,她拒绝闲着坐着,比被她包围的政客更内心纯洁。这使她更容易扎根,这可能与电影制片人从卡特尼斯(Katniss)用冷血射杀平民的最后一本书中截取关键场景的原因相同。经过 饥饿游戏 特许经营权的结论是,凯特尼斯(Katniss)比小说中更接近好莱坞女主人公的经典观念。