IT:书本和电影之间最大的区别

看什么电影?
 
发表于 2017 年 9 月 11 日

从角色的细微调整到情节的重大变化,这部 IT 电影在从书本到大银幕的旅程中做出了一些改变。










纵观全局, 忠实改编自史蒂芬·金 1986 年的恐怖小说。除了一些主要元素和场景外,安迪·穆斯切蒂的这部红极一时的作品在情节和基调上都与原著保持一致。然而,与任何一部受人喜爱的小说改编的作品一样,某些东西注定会被留在剪辑室的地板上。还有更大的变化,比如电影 故事发生在 1980 年代,金将这本书设定在 1950 年代末。小说还在《失败者俱乐部》的儿童版和成人版的交替时间线之间切换,而电影则完全是线性的。例如,对于较小的改动,乔治在书中被发现已经死亡,而在电影改编中,他被奇怪地列为“失踪”。迈克·汉隆 (Mike Hanlon) 是这本书的默认叙述者和指定历史学家,而本·哈斯科姆 (Ben Hascomb) 似乎取代了他在电影中的位置。从次要角色转变到真正的宇宙变化,以下是两者之间最大的区别 这部电影和它所依据的书:



仙龟和宏观宇宙被排除

史蒂芬·金想象力丰富,他的创造力在书中得到了充分的体现。 它。 他的开创性小说超越了对跳舞小丑潘尼怀斯的充实。虽然电影中它只是一个邪恶、嗜血的儿童杀手,但本书更深入地探讨了恶魔的起源,并表明潘尼怀斯并不是地球上的生物。

来自“宏观宇宙”的预示 怪物的家园被称为死亡之光,一个存在于人类无法理解的领域的地方。尽管 IT 选择将自己展现为一个适合儿童的小丑,但他实际上是一头多毛的野兽,其体型难以形容,令人恐惧。在书中描述的宏观宇宙中,IT 还与一只名叫马图林 (Maturin) 的不朽神龟共享其银河系的一部分,他帮助失败者俱乐部击败了潘尼怀斯 (Pennywise)。






失败者不只是殴打潘尼怀斯

在电影改编中,失败者本质上是通过情感上的毅力和身体上的决心击败了恶魔小丑。尽管这本身就是一个经过时间考验的组合,但斯蒂芬·金对小丑的报应得出了不同的结论。



在比尔发现了一种叫做“查德仪式”的东西后,失败者俱乐部实际上开始与这种超自然爬行动物进行互动。从最简单的形式来看,这种神秘的仪式本质上是一场心灵的斗智斗勇。 。多亏了马图林的指导,比尔运用了这一仪式,将 IT 暴露在毛茸茸的、充满死光的形态中,并将其放回长达 27 年的尘埃中。






虽然安迪·穆斯切蒂暗示预算限制将这些超自然元素排除在电影之外,但他提到 信息技术:第二章 可能还有宏观宇宙的空间。如果以完整形式引入,也许 黑暗之塔 交叉是有序的。



IT 变身为 50 年代恐怖电影偶像

作为一台不分年龄、不分性别、来自太空的杀戮机器,IT 拥有多种力量。其中最主要的是野兽根据命令变形的能力。在最新的电影中,我们看到它变成了斯坦所鄙视的画中的女人,变成了埃迪的多孔跟踪、麻风病人,以及里奇的充满小丑的噩梦。

然而,斯蒂芬·金在他的小说中采取了更多的自由。从变成弗兰肯斯坦的怪物和来自黑湖的生物,到木乃伊、德古拉、大白鲨和其他恐怖电影偶像,《IT》是对金书中经典恐怖电影的行走致敬。由于电影版权问题的复杂性,穆斯切蒂将注意力集中在更容易承受的恐惧上也就不足为奇了。此外,鉴于这部电影以 20 世纪 80 年代的美国为背景,那些老派的反派可能显得格格不入。

下水道里的场景(谢天谢地)已经消失了

很少有本书的粉丝预计会看到这一场景 暗示 在电影改编中。不管怎样,斯蒂芬·金臭名昭著的儿童性爱场景仍然留在许多人的脑海中。当贝弗利在追求 IT 的过程中迷失在下水道中时,她向孩子气的同伴们献出了自己,作为与团队建立联系的一种手段,将他们从害怕的男孩变成了能够找到出路的男人。尽管据称作者将其视为青春期和成年之间的一座巧妙桥梁,但它却写了几页令人深感不安的内容。

尽管斯蒂芬·金对现场的强烈反对感到惊讶,但他承认, 我并没有真正考虑到性方面的问题。 奇怪的是,这就是 仅有的 许多读者从中得到的东西。导演安迪·穆斯切蒂也认为这一场景是不必要的,并外交地引用了最后的血誓作为更强有力的选择。

贝弗利的家庭创伤有所缓解

电影将贝芙描绘成一个陷入困境的少女,而这本书则将她描绘成幸存者。她是失败者队的支柱,可以说是七人中最坚强的一个。尽管比尔、本和贝夫之间肯定存在三角恋,但本的迪士尼风格的吻在书中没有根据。

这部电影也可能强烈暗示贝芙和她父亲之间的不正当关系,但斯蒂芬·金深入探讨了这种关系带来的心理和身体上的恐怖。贝芙父亲的罪孽在她的成年生活中回响,她遭遇了多种暴力关系,并最终遭遇了虐待婚姻。如果没有这样的设置,看看 27 年后 Muschietti 如何探索这些主题将会很有趣。 它:第二章。

贫瘠之地扮演着更具战略性的角色

在金的书中,贫瘠之地是失败者的宝贵总部。他们在这里闲逛,免受欺凌和外人的压力。最重要的是,贫瘠之地是成年人逃离的地方。

另一方面,贫瘠之地也是 IT 在德里下水道深处的主场的主要入口。尽管电影中展示了七人小组在贫瘠之地潜行的场景,但该地点的重要性却被尼博尔特街上的房子所掩盖,IT 将其用作引诱年轻追随者的入门毒品。考虑到废弃房屋中发生的大量跳跃恐慌,穆斯切蒂将行动集中在其中似乎是明智的选择。

鲍尔斯帮已被搁置

尽管他们获得了一些宝贵的放映时间,但鲍尔斯帮在大多数影片中都屈居于小丑潘尼怀斯的次要位置。 它。 虽然穆斯切蒂将注意力集中在电影中的反派身上是可以理解的,但金的小说将亨利·鲍尔斯和他的亲信塑造成 IT 本身的邪恶竞争对手。

在书中,亨利是一个种族主义精神病患者,他不择手段地杀死失败者俱乐部的每一个成员。在他的扭曲事迹中,他杀死了迈克·汉隆的狗,折断了埃迪的手臂,并将他的名字的一部分猛烈地刻进了本的肚子里。所有这一切(以及更多)让亨利乘坐头等舱前往当地的疯人院,IT 最终在 1985 年 5 月找到了他并将他武器化。

-

尽管有这些变化,穆斯切蒂仍然能够创作出一部既能安抚铁杆粉丝,又能让特许经营新人兴奋的电影,以一种使电影成功的方式简化故事。其中一些变化的真正影响可能会在以下情况下变得更加明显: 第2章 考虑到许多这些变化的情节点在那个时代比之前的版本更具相关性,该剧将于 2019 年上映。 第一章 专注。书中有没有你最喜欢的部分,但你很失望地发现它们被排除在大屏幕上,或者你对他们所做的事情的改变感到高兴?让我们在评论中听听吧!

信息技术:第二章 预计2019年首播。

关键发布日期

  • 发布日期: 2017-09-08