John Wick 3 的 Parabellum 标题真正含义解释

看什么电影?
 

John Wick:第 3 章使用了花哨的副标题 Parabellum,但它的真正含义并不是我们想象的那样。这就是特许经营权的含义。





约翰·威克(John Wick):第3章 炫耀华丽的字幕 副臂 ,但这究竟是什么意思?早在 2014 年,基努·里维斯就凭借原作以重要的方式回归 约翰·威克 ,因其创新的动作序列和令人惊讶的情感故事而广受赞誉。这部电影在全球的总票房为 8870 万美元,而制作预算仅为 2000 万美元,事实证明,这部电影非常受欢迎,足以催生续集。 2017年 约翰·威克(John Wick):第2章 是一个更大的打击,扩大了其迷人的黑社会,让约翰对抗更难以克服的困难。






这个夏天,故事还在继续 约翰·威克(John Wick):第3章-Parabellum .这部电影在其前身的事件发生后直接回升,约翰在违反大陆航空公司的基本规则后逃跑。我们的英雄有一个 1400 万美元的价格,每个人都想分一杯羹。牢记这个前提,很容易理解为什么创意团队选择了 副臂 标题。



相关:Screen Rant 2019 年最受期待的电影

正如里夫斯早些时候在第一次确认标题时所解释的那样,“parabellum”是拉丁语,意思是“准备战争”。 副臂 的英文翻译通过标语出现在营销中 '如果你想要和平,做好战争的打算。' 虽然当时这被认为意味着在 约翰·威克3 英雄将与他曾经所属的世界进行一场血腥的战争,事实要复杂一些。






警告:剧透 约翰·威克3 先。



在 约翰·威克3 ,他确实独自一人,但他希望像发动战争一样生存。只有在电影的第三幕中,在回到高桌的权限下但拒绝暗杀大陆航空公司经理温斯顿之后,约翰和酒店之间针对高桌的战争才开始:伊恩·麦克沙恩甚至直截了当地说 副臂 '。在多次流血之后,温斯顿和审判员之间举行了一场谈判,整个冲突被视为武力展示。然而,要做到这一点,约翰威克——根本原因——必须死。温斯顿开枪并似乎杀死了他的朋友,但约翰被许诺复仇的鲍里国王救了出来。






真正的战争还在后头:约翰威克很生气,想把战斗带到大陆 和 高桌。所以,真的, 约翰·威克3 正在为即将到来的战争做准备 第 4 章 .那是什么 副臂 标题真正的意思。



本质上,这是整个过程的时刻 约翰·威克 特许经营权一直在建设中。由于他多年来做出的所有决定,这位前杀手发现自己陷入了困境,他需要真正地打他的个人战争,以便让事情变得更好。希望威克和他的狗都能在那里找到更绿的牧场 约翰威克 4 。

更多:约翰威克 3 预告片中有什么歌曲?

关键发布日期
  • 约翰·威克(John Wick):第3章-Parabellum(2019) 发行日期:2019年5月17日