小丑偷了另一位喜剧演员的笑话来表演单口喜剧

发布于 2019 年 9 月 6 日

当小丑开玩笑说想成为一名喜剧演员时，他的单口喜剧表演就失败了——但这句话最初是由已故伟大的鲍勃·蒙克豪斯说的。

亚瑟·弗莱克 (Arthur Fleck) 的单口喜剧在最终预告片中表现不佳小丑 - 令人惊讶的是，他的笑话是从已故的伟大喜剧演员鲍勃·蒙克豪斯那里偷来的。也许这只是表明喜剧的关键在于交付。

由托德·菲利普斯执导，小丑是一部独立电影，与正在进行的 DC 扩展宇宙无关，故事背景设定在 20 世纪 80 年代，当时布鲁斯·韦恩还只是个孩子。杰昆·菲尼克斯饰演亚瑟，一个悲惨且运气不佳的人，白天的工作是穿着小丑服装的旋转标志师，但梦想成为一名真正的喜剧演员。根据预告片，他似乎最终实现了自己的梦想，但一路上变成了臭名昭著的蝙蝠侠恶棍小丑，并在他身后留下了混乱的痕迹。

相关：《小丑》电影早期评论赞扬华金·菲尼克斯的冷酷与坚韧的恶棍起源

本周早些时候发布了最终预告片小丑有一个场景是亚瑟和生病的母亲在医院里，并在电视上看到喜剧节目主持人默里·富兰克林（罗伯特·德尼罗饰）。在一段关于人们认为自己可以完成他的工作的视频中，默里播放了一段亚瑟的单口喜剧片段，他说：“ 当我还是个小男孩的时候，告诉人们我要成为一名喜剧演员，每个人都嘲笑我。好吧，现在没人笑了 .'随后，穆雷打趣道： 你可以再说一遍，朋友！ ’也许喜剧俱乐部的顾客笑并不是因为他们被亚瑟的整体气场吓到了，或者可能是因为他们知道亚瑟从别人那里抄袭了他的材料。

鲍勃·蒙克豪斯 (Bob Monkhouse) 是一位英国喜剧演员和艺人，尽管他最出名的身份可能是许多电视问答节目的主持人，例如 家族财富 和 名人广场 。原文的措辞是小丑笑话是，' 当我说我要成为一名喜剧演员时，他们笑了……他们现在不笑了！ ’——这只是 Monkhouse 的众多经典单行笑话之一。其中包括，' 我想像我父亲一样在睡梦中平静地死去，而不是像他的乘客那样尖叫和恐惧 ' 和 ' 我倾向于裸睡。这并不是一件坏事，除了长途飞行之外 .'

蒙克豪斯继续表演单口喜剧，直到 2003 年去世，享年 75 岁（他后来的笑话之一是“ 我 74 岁了仍然可以享受性爱 - 我已经 76 岁了，所以这不是距离 '）。亚瑟的笑话很可能实际上并没有在电影中被盗用，而是被包含在剧本中作为对蒙克豪斯的致敬。毕竟，这是一个很大的笑话。

更多：《小丑》最终预告片细目：13 个最后一刻的故事揭晓