尽管《丛林之书》广受好评,但与原版卡通片相比,这部电影还是有一些重大变化。
2016年,乔恩·法夫洛(Jon Favreau)使用了最新的CGI和动作捕捉技术创建了迪斯尼经典的真人版,而无需去印度旅行。整部电影都是数字制作的,这并不是两个版本之间存在的唯一变化。叙事的许多方面以及关键人物都发生了变化。这两部电影都被迪士尼粉丝视为经典之作,但这里是 2016 年翻拍自原作的 10 大变化。
10莫格利和他的背包
在动画版中,巴希拉在河岸上的一个编织篮子里找到了毛格利。婴儿不停地哭泣,而巴希拉是一只富有同情心的黑豹,因此他将小熊托付给罗摩照顾。 Rama 是狼群的首领,他发誓要保护这个男孩免受 Shere Khan 的伤害,Shere Khan 憎恨人类并肯定会杀死他。
在 2016 年的电影中,许多此类事件的发生方式有所不同。 Bagheera 在他父亲被杀后不久找到了 Mowgli,而不是在河岸边。 Rama 根本没有出现在电影中,而在动画版本中,Mowgli 在没有意识到 Shere Khan 的危险的情况下徘徊在丛林中,他特地离开了他的狼群躲避他。
9谢尔汗
在 1967 丛林书, 老虎谢尔汗充当了一种无所不在的威胁。起初他对 Mowgli 不感兴趣,但随着电影的进行,他才意识到这个小熊崽,并且 Kaa、大象和丛林中的其他各种居民告诉了他关于他的事。就在那时,他才将注意力转向追捕莫格利。
在真人版中,Shere Khan 从小就认识 Mowgli。这意味着他不需要与 Kaa 等某些丛林生物互动,而是花更多的时间与 Mowgli 的狼群互动。他在丛林居民(一种丛林之王)的生活中扮演着更重要的角色,并且对莫格利的狼妈妈阿克拉的死负有责任。
8巴希拉
巴希拉在原版动画电影中似乎有点唠叨,经常对小人毛格利过于谨慎和热心。他们经常有分歧,导致他们分开一段时间,并允许故事的其他方面在他们独自旅行时展开。
在2016年的版本中,巴希拉和谢尔汗一样是个凶猛的猎手,差点吃掉毛格利,然后把他带到狼群。他也不会因为琐碎的争吵而抛弃 Mowgli;他们因谢尔汗的袭击而分开。与动画长片不同的是,巴希拉在两场史诗般的斗殴中两次与谢尔汗作战。
7MOWGLI 和 Shere Khan 之间的关系
在动画中 丛林书, Mowgli 大部分时间都在与 Bagheera 和 Baloo 一起在丛林中闲逛,很少注意臭名昭著的 Shere Khan 和他憎恨男人的方式。 Sheer Khan 是一个猎手,大概是因为他们用火把他赶出了他们的村庄(他也讨厌)。莫格利在电影的高潮遇到了谢尔汗,用他厌恶的东西打败了他。
在影片中,莫格利一开始遇到了谢尔汗,当时动物们因丛林缺水而在湖边休战。 Shere Khan 杀死了 Mowgli 的父亲,并且不知道他让他的儿子活着。
6卡航
在动画长片中,Kaa 是一条印度蟒蛇,它被证明是一个悲惨的捕食者,比他的猎物(在这种情况下,Mowgli)更频繁地缠绕自己。他由迪士尼的长期配音演员 Sterling Holloway 配音,后者将 Kaa 笨手笨脚的催眠师的喜剧效果发挥到极致。
这与电影形成了鲜明的对比,其中卡娅由斯嘉丽·约翰逊配音,是一只令人生畏和无情的蟒蛇。迪斯尼觉得1967年的版本男性角色太多,决定让卡阿成为女性以平衡演员中的性别比例。被困在 2016 年翻拍线圈的 Kaa 中没有什么可笑的!
5路易王
路易国王和他的音乐剧在 1967 年的版本中是一个突出的序列,这在很大程度上是因为大猩猩是由不可抑制的路易斯·普里玛配音的。红毛猩猩当时不是印度本土的,但在跟着他用脚趾敲击的曲调跳舞的背景下,这几乎无关紧要。
4MOWGLI 逃离国王路易
在 1967 年的电影中,莫格利骑着巴鲁的肚子说猴子,潜逃到路易国王的宫殿。 Bagheera和Baloo必须共同努力营救他,Baloera打扮成一只雌性猴子,以渗透到Louie的派对中,而Bagheera则护送Mowgli秘密离开。不幸的是,当路易国王发现巴鲁伪装下的身份时,他们的计划失败了。
在翻拍中,Baloo 没有做任何复杂的事情,只是简单地走进寺庙并通过做他惯常的大嘴巴来分散注意力。 Bagheera 试图潜入并找到 Mowgli,但他们的行动被一只细心的猕猴广播了。因此,与动画长片中更多的喜剧不同,野生动物争吵随之而来。
3暴风雪
曾几何时,似乎有一些关于迪士尼动画电影的潜规则。整个过程中有几个音乐编号,每个角色都会收到自己的歌曲。反派总是输,英雄总是赢。最后(也是最奇怪的是),总是包括一组滑稽的人物,这些人物似乎在英雄或女主角的考验和磨难中扮演希腊合唱团的角色。
像 Puglsey、Neeko 和 Flit 风中奇缘, 三个仙女 睡美人, 或三个石像鬼 圣母院的驼背,丛林之书 有四个聪明的喜剧演员;这四只受甲壳虫乐队启发的秃鹰,在2016年的翻拍电影中遗憾地失踪了。
二谢尔汗之死
迪斯尼的动画长片并不以长时间的死亡序列而闻名,如果一个角色死了(比如小鹿斑比的母亲),它会在屏幕外完成。甚至像加斯顿这样的恶棍 美女和野兽 , 疤痕 狮子王 ,或邪恶的女王 白雪公主 谁都遭受了相当可怕的死亡,并没有让年轻观众看到可怕的画面。
Shere Khan 在原版动画电影中甚至没有死,但在 2016 年的翻拍中,他死于从枯树枝上坠入火墙。考虑到他离结束 Mowgli 的生命如此之近,这是一个非常发自内心的事件,既可怕又宣泄。这更符合拉迪亚德·吉卜林(Rudyard Kipling)的小说,他在那里被牛踩踏压死。
1个莫格利的命运
尽管莫格利对动画中的人类一无所知 丛林书, 他对此几乎没有什么好奇心。他喜欢和他的狼群一起生活,喜欢惹恼 Bagheera,喜欢和 Baloo 一起玩。直到他看到一个年轻的女孩在河边打水,听到她的警报声,他才对人类着迷。他将巴希拉和巴鲁留在丛林中,打算尝试一下这种混居人类的事情。
在电影版中,无忌击败谢尔汗并决定留在丛林中。他在村子里没有遇到一个收集水的年轻女孩,这意味着莫格利可能会和他的动物伙伴一起长大,变得更像泰山。