正义协会:二战专访——克里斯托弗·迪亚曼托普洛斯

看什么电影?
 

我们采访了克里斯托弗·迪亚曼托普洛斯 (Christopher Diamantopoulos),他在 DC 动画电影《正义社会:二战》中为史蒂夫·特雷弗 (Steve Trevor) 配音。





英雄只与支持他们的朋友、盟友和亲人一样强大,而对于神奇女侠来说,永远是史蒂夫·特雷弗。戴安娜和史蒂夫都将在即将上映的 DC 动画电影中再次出现 正义协会:二战 ,它于 4 月 27 日星期二和蓝光于 5 月 11 日在数字平台上播放。神奇女侠和正义协会是主要参与者,克里斯托弗·迪亚曼托普洛斯为史蒂夫·特雷弗配音。






迪亚曼托普洛斯之前曾为其他角色配音,例如绿箭侠和海王,也将出现在即将上映的 Netflix 动作电影中 红色通告 与道恩·强森、盖尔·加朵和瑞安·雷诺兹一起。为了 正义协会 , Diamantopoulos 描绘了史蒂夫·特雷弗 (Steve Trevor) 所体现的正直的直箭飞行员,以及他对戴安娜 (Diana) 执行超级英雄任务的持续支持。以二战为背景,以纳粹为敌人,戴安娜和正义协会自然需要他们所能得到的一切帮助。



相关:神奇女侠 1984 也实现了史蒂夫特雷弗垂死的愿望

克里斯托弗·迪亚曼托普洛斯(Christopher Diamantopoulos)就他在电影中扮演的史蒂夫·特雷弗(Steve Trevor)的角色、他与戴安娜和正义协会的关系以及史蒂夫在电影中所体现的那种英雄主义与 Screen Rant 进行了交谈。






你是如何参与进来的 正义协会:二战 ,给史蒂夫·特雷弗配音是什么感觉?



嗯,这是一部了不起的电影,我抓住机会扮演史蒂夫·特雷弗(Steve Trevor)有两个原因。主要是因为,哪个小男孩不想成为那个同时也是神奇女侠男朋友的二战英雄?这很简单,但也因为我非常喜欢韦斯 [格里森] 和布奇 [库蒂奇],每当我和他们一起工作时,他们都会引导我朝着一个很好的方向前进。通常情况下,剧本写好后,只有我在一个黑色的画外音室,韦斯在麦克风前告诉我“好吧,这就是你要看到的”,事实上他们可以指导我们配音演员能够在渲染之前真正看到世界将会变成什么样子,这真是令人惊讶,而且我肯定会在 Wes 和 Butch 的肩膀上解释为什么这部电影会起作用。






你还在《绿箭侠》中配音 蝙蝠侠:无限 电影。从配音 Green Arrow 到 Steve Trevor 是什么感觉 正义协会 ?



我喜欢绿箭侠,当我还是个小男孩时,他对我的影响很大。我喜欢罗宾汉和所有中世纪的东西,所以《绿箭侠》自然而然地非常非常适合那里。我认为史蒂夫特雷弗和绿箭侠之间的相似之处在于他们都没有权力,他们都依靠自己的智力、道德指南针,以及在一定程度上,他们的机智和幽默感来帮助他们度过难关。未来的冒险。

我认为我作为配音演员的特征差异,因为我总是想添加某种特殊的声音泛音或低音来对每个声音进行不同的分类,奥利弗·奎因的有趣之处在于他是这个放荡的亿万富翁,所以我可以补充他的声音里多了几分快乐的恶棍。史蒂夫的伟大之处在于,他来自那个过去的时代,在那个时代,男人说话带有一定的严肃性,人们开玩笑的方式也有节奏。这部电影最终感觉像是超级英雄版 白色的房子 , 所以我必须有机会多听一些我喜欢玩的 40 年代的 lilt。我玩过 Moe 三个臭皮匠 ,所以这种白话对我来说一直很有趣。

那么史蒂夫的弧线是如何发挥作用的 正义协会 ?

我认为他们所做的,我认为真的很特别,他们从一个我们今天不会认为是觉醒时代的时代带走了一个人。那时我们对事情的运作方式了解得更多,但他们带走了他,让他不再是他那个时代的产物,我认为这太棒了。史蒂夫不仅很高兴成为神奇女侠的影子并成为第二名,而且他还是向总统建议“我有一个完美的人会为我们处理这件事的人”。我必须相信,对于一个人来说,承认质量换质量和正义换正义并不是特定于时代的。这不是说,‘好吧,他是 40 多岁的人,所以他自然会认为这个女人不能做 X 或 Y。我必须相信,任何时代的开明人士都会认识到品质就是品质,我喜欢他是这个没有超级英雄力量的英雄,但他确实拥有自我占有和对忠诚的理解以及能力识别质量并知道什么时候该退后让其他人完成他们的工作。

你有兴趣在之后再次扮演史蒂夫特雷弗吗? 正义协会 ?

哦,绝对,尤其是看完电影之后! Stana [Katic] 和我没有在展台上一起工作,这是对 Wes 和 Butch 的另一个证明,因为他们最终在我们两个人之间精心制作了对话,听起来我们彼此相邻。根据他们给我的指示以及他们明确给她的指示,那里有一种真正的化学反应,当时我们不会知道,因为我们是分开录音的。我会在心跳中做到这一点,我只是被她的表演所吸引。我觉得她很壮观,所以有机会站在她身边对我来说绝对是美妙的,我有一个球!

那么,既然史蒂夫在电影中如此支持戴安娜,他与克里斯·派恩饰演的史蒂夫·特雷弗和盖尔·加朵的形象相比如何?

我认为他们巧妙地借鉴了克里斯所做的很多事情。他做了如此出色的工作,他们只是添加了它。我认为真人电影中存在的史蒂夫·特雷弗(Steve Trevor)这个角色对我们在这里所做的事情具有重要意义。有一种伟大的、谦逊的幽默感和对他不理解的事物的困惑,但对它们充满敬畏,还有这种特定于时代的责任感,不会被压制。即使其他一些超级英雄生物表示怀疑,也正是这种爱国主义和责任感驱使着史蒂夫。我喜欢在超级英雄类型中,我们不断重新定义英雄主义的含义,在这种情况下,我们越来越意识到,这不是关于力量、力量和身材,而是关于真正能够把你的钱就在你的嘴边,坚持你所相信的,而不是退缩。

那绝对是史蒂夫!所以,在史蒂夫·特雷弗、绿箭侠以及为海王配音之后 哈雷奎恩 ,有没有其他 DC 角色你想玩,或者任何来自漫威的角色?

我喜欢玩《海王》,这是对这些角色的另一个非常有趣的演绎,我认为他们做得很棒。你知道,我一直有一个想法,我会在漫威宇宙中塑造一个伟大的绿魔。我很想扮演诺曼·奥斯本 (Norman Osborn) 并扮演杰基尔 (Jekyll) 和海德 (Hyde) 概念的二元性。对我来说,我很想为漫威制作一个真人版的绿魔,然后把它踢出球场!

关键发布日期
  • 正义协会:二战 (2021) 发布日期:2021 年 5 月 26 日