小宇宙 有很多明显的相似之处 单片机 ,但是基德和外星人之间的短暂互动指出了漫威电影宇宙中外星人的一个巨大问题。在 小宇宙 在飞天小女警创作者查克麦克拉肯的新 Netflix 卡通片中,孩子发现了五颗赋予超自然能力的宝石。孩子用大螺栓和一些胶水把石头变成戒指,然后在演出过程中,他召集了一群超能力的朋友来拯救宇宙——就像 复仇者 .
在第一集中 小宇宙 ,基德遇到了带着石头坠毁在新墨西哥沙漠的外星人。外星人攻击基德和他的朋友乔,后者挥舞着紫色的力量戒指来创造传送门。乔创建了一个传送门,将外星人困在孩子拖车的地板上,为他赢得了绰号 Stuck Chuck。
相关:Marvel 确认 MCU 中的 51 区确实有外星人
Stuck Chuck 对 Jo 和 Kid 大喊大叫,但由于他是来自遥远星球的外星人,Jo 和 Kid 听不懂他在说什么。过了一会儿,查克(汤姆肯尼)意识到乔和基德说的是不同的语言,所以他在他的通用翻译器上循环浏览各种地球语言,直到他说英语。在 MCU 中,人类和外星人之间的语言障碍被顺便提及,但这个问题大多被搁置一旁,允许罗南、萨诺斯、雷神、德拉克斯和螳螂等外星人相互交流和人类交流——并让他们说电影使用的任何地球语言,而不是说用字幕翻译的外星语言。
MCU 中存在一些已确认的解释,但它们很容易被忽略。 Carol Danvers 在中引用了通用翻译器 惊奇队长 并瞥一眼电脑屏幕 银河护卫队 揭示了 Peter Quill 有一个翻译器植入,所以这个问题并没有被完全忽略——它只是不够重要,不需要强调,否则 MCU 可能有自己的版本 到达 特色的 Kree、Chitauri 或 Skrulls .即使他们这样做了,MCU 也不会在每部电影中重新散列通用翻译器或 Asgardian AllSpeak 等次要情节,这是可以理解的。
一些科幻和幻想系列使用自己的语法和句法创建 conlang(构造语言),另一些选择通用翻译器,还有一些完全忽略语言方面。这只是该系列想要讲述的故事的问题。实际上,一种外星语言可能需要数年(如果不是几十年)才能在现实生活中翻译,但 MCU 和 小宇宙 想要现实一点,所以快速解决问题并只是简单地解决问题是有道理的——即使 小宇宙 在引起对解决方案的注意方面做得稍微好一些。
更多:迪士尼刚刚宣布的所有 61 部电影和电视节目