警告！本文包含《最后生还者》第 9 集的剧透。最后生还者 第 1 季第 9 集有许多参考、隐藏的细节和对原作的复活节彩蛋 最后生还者 游戏和更广泛的特许经营权。有很多 最后生还者 第 9 集以原版游戏的最终关卡为中心，乔尔和艾莉参观了许多熟悉的地方，甚至与来自 最后生还者 玛琳第一集。由于剧集的游戏保真度， 最后生还者 第 1 季第 9 集延续了其前作的足迹，包括对整体的许多不同参考 最后生还者 专营权。
这从开场开始，乔尔和艾莉在经历了穿越后世界末日美国的悲惨旅程后到达了盐湖城。在遇到萤火虫并启动之前 结束于 最后生还者 第九集 , Joel 和 Ellie 以提供大量有趣的复活节彩蛋的方式反思他们的过去、现在和未来。从包括直接从游戏中获取的长颈鹿在内的美丽场景到最后一幕 最后生还者 第 1 季，这是在 最后生还者 第 9 集。
有关的： 最后生还者中每首 80 年代的歌曲
18 我们最后生还者第 9 集的主角是艾莉的游戏演员阿什莉·约翰逊 (Ashley Johnson)
的开场顺序 最后生还者 第 9 集介绍了艾莉的母亲安娜，由阿什莉约翰逊饰演。在原来的 最后生还者 在游戏及其续集中，约翰逊扮演了艾莉这个角色。从配音到动作捕捉，约翰逊帮助创造了标志性的视频游戏角色。在第 9 集中的表演之后，约翰逊以一种令人难以置信的诗意方式将艾莉带入生活 最后生还者 展示 。
17 我们最后生还者第 9 集的开场以 Stalker 感染型为特色
在 最后生还者 第 9 集的开场场景围绕着安娜，她遭到了 Stalker 感染者的袭击。在原来的 最后生还者 游戏中，受感染的宿主会经历四个不同的阶段：奔跑者、潜行者、点击者和膨胀者。虽然第一、第三和第四部在 HBO 中占有重要地位 最后生还者 , Stalkers 没有以任何有意义的方式展示。然而，感染者在 最后生还者 第 9 集被证明像游戏中的潜行者一样四肢着地，这意味着他们终于加入了。
16 安娜在最后生还者第 9 集中唱 A-ha
在安娜生下艾莉并杀死感染者后， 最后生还者 第 9 集显示玛琳找到她。当玛琳穿过房子时，可以听到安娜唱着“太阳总是照在电视上”。啊哈。在包含“Take On Me”之后 最后生还者 在第 7 集中，创作者有意选择 Anna 的歌曲，作为推进第 2 季设置的一种方式。A-ha 的“Take On Me”包含在一个重要场景中 最后生还者 第二部分 对于 Ellie 的角色，这意味着继续使用 A-ha 进一步说明了这一点，同时通过 Anna 解释了 Ellie 对乐队的热爱。
十五 Joel 找到 Chef Boyardee 与 Last Of Us 第 4 集的链接
后 最后生还者 第 9 集将焦点转移到乔尔和艾莉身上，乔尔找到了一罐博亚迪大厨。这是 HBO 早期场景的复活节彩蛋 最后生还者 Joel 和 Ellie 的关系开始加深。该场景引用了来自 最后生还者 第 4 集显示乔尔和艾莉正在吃大厨博亚迪馄饨，这发生在乔尔整夜保持清醒以保护艾莉之前 最后生还者 第 9 集很好地回到了他们开始联系的地方。
相关：我们中的最后一个：被虫草真菌感染的每个主要角色（以及如何）
14 Joel 想教 Ellie 弹吉他为我们最后生还者第 2 季做准备
在这个相同的序列中 最后生还者 第9集，乔尔说他还发现了一把坏掉的吉他。他说他想向 Ellie 展示如何玩，在复活节彩蛋中与原版的这一部分中的相同对话 最后生还者 游戏。同样，Joel 想要教 Ellie 吉他的愿望成立了 最后生还者 第 2 季，作为第二场比赛的开场，有一个场景，乔尔用吉他弹奏艾莉的歌曲，确立了续集故事的整个情感主线。
13 Joel Boosting Ellie For the Ladder 是我们最后的游戏复活节彩蛋
后 最后生还者 第 7 集的复活节彩蛋参考了原版游戏中标志性的手电筒游戏元素， 最后生还者 第 9 集包括另一个。当乔尔和艾莉试图爬上一座建筑物寻找萤火虫医院时，乔尔用脚把艾莉扶起来，这样她就可以够到头顶的梯子，然后放下梯子让乔尔爬上去。这是在原作中多次出现的游戏元素 最后生还者 游戏，与 HBO 共同创作者 - 以及原始游戏的创作者 - Neil Druckmann 将这些元素作为将改编与其原始资源联系起来的一种方式。
12 我们最后生还者第 9 集的长颈鹿场景几乎与游戏相同
最后生还者 第 9 集几乎完全相同地改编了原版游戏中一个非常重要的场景。在两人找到萤火虫医院和艾莉的真相之前 最后生还者 感染免疫力被揭露后，乔尔和艾莉遇到了一座长颈鹿塔。埃莉喂了其中一只，然后跑到外面看它和其他家人在一起。接下来是乔尔和艾莉关于他们最终目标的对话，所有这些几乎都是从原著中逐字逐句地拍摄的 最后生还者 游戏伴随着 Gustavo Santaolalla 的相同乐谱。
十一 乔尔和艾莉穿着他们最后的我们结束服装
同样，这一段 最后生还者 第 9 集通过 Joel 和 Ellie 的服装向原始游戏展示了一个复活节彩蛋。从 Joel 的牛仔衬衫到 Ellie 的灰色 T 恤和粉红色外套， 最后生还者 第9集与原作中的相同点非常相似。这恰恰表明了 HBO 工作人员对源材料保真度的奉献。
相关：《最后生还者》第 8 集的暴力事件导致艾莉在第 2 季发生变化
10 乔尔谈论莎拉完成了他最后的我们角色弧
在萨拉令人心碎的死后 最后生还者 第 1 集开始了乔尔的情感之旅，他的角色弧线终于在 最后生还者 第 9 集。乔尔公开谈论莎拉 - 和她的死 - 给艾莉 最后生还者 episode 9. 由于这是一个主题，他自始至终都被完全关闭了 最后生还者 ，乔尔愿意谈论莎拉，表明他对艾莉相似的父爱是如何完成他的情感之旅并让他敞开心扉的。
9 Joel 手表的一次拍摄决定了他在第 9 集中的最后一个决定
随着莎拉的出现 最后生还者 第 9 集 - 以及整个节目 - 乔尔手表的一个镜头决定了他的最终决定。当艾莉被拖离萤火虫而乔尔无助地看着时，乔尔的镜头 最后生还者 看莎拉给他看。这向观众传达了乔尔此时此刻是如何想念莎拉的，以及他是如何像莎拉一样眼睁睁地看着他的“新”女儿被带离他身边。在乔尔早先担心无法保护她之后，这决定了他拯救艾莉的最终决定。
8个 乔尔的医院暴行改编自我们最后的游戏
乔尔屠杀萤火虫的有争议的序列 最后生还者 第 9 集是原版游戏的彩蛋，因为它的描绘几乎完全相同。从 Joel 被萤火虫守卫带到医院外，到他随后谋杀他们并横冲直撞穿过医院到达 Ellie， 最后生还者 有争议的场景直接取自游戏。原来是这样的 最后生还者 游戏结束，是艾莉和乔尔的高潮 最后生还者 第一季的故事。
7 通往手术室的走廊是我们最后生还者第 2 季的伏笔
在乔尔横冲直撞穿过医院的快要结束时，他沿着光线昏暗的走廊走到尽头的一扇门，门后有一道刺眼的白光。这个场景特别以这种方式拍摄，以唤起来自同一个走廊 最后生还者 第二部分 .续集游戏多次显示同一条走廊，以提醒玩家乔尔的选择及其后果。这为同一序列在整个过程中重复显示奠定了基础 最后生还者 第 2 季，回想结局 最后生还者 第 9 集。
相关：为最后生还者第 2 季选角艾比
6个 首席外科医生对我们最后的生还者第 2 季至关重要
发现的另一个复活节彩蛋 最后生还者 第 1 季第 9 集是该集与第 2 季最重要的联系。乔尔到达手术室后，毫不犹豫地杀死了首席外科医生。这位医生的死设定了 最后的我们 艾比，作为不可避免的第 2 季角色，将作为外科医生悲痛欲绝的女儿出现。这将对 Joel 和 Ellie 产生重大影响，这无疑将在 最后生还者 第2季。
5个 艾比的游戏女演员在我们最后生还者第 9 集的结局中客串
虽然没有艾比这个角色 最后生还者 第9集，饰演她的女演员意外客串。在手术室中，一位外科医生的助手由劳拉·贝利 (Laura Bailey) 扮演。 Bailey 是一名配音演员，拥有众多表演作品，包括 Abby 最后生还者 第二部分 .当艾比的父亲被杀时，让贝利扮演一名在场的护士，这是将游戏艾比与 HBO 的艾比联系起来的一种巧妙方式，就像阿什莉约翰逊在游戏艾莉及其改编作品中所做的那样。
4个 Marlene 最后生还者场景直接取自游戏
在揭露马琳如何认识艾莉之后 最后生还者 从出生开始，第 9 集改编了另一个与游戏几乎相同的 Marlene 场景。这一幕发生在萤火虫队的队长在医院的停车场把乔尔拐弯的时候。她恳求乔尔改变主意，诉诸他更好的本性的话，与原作非常相似。此外，该场景的非线性性质改编自游戏，乔尔被展示为驾车离开，后来透露他开枪杀死了玛琳。
3个 Joel Carrying Ellie Reflects Sarah from Last Of Us Episode 1
在救出 Ellie 并离开医院后，Joel 低头看着他怀里的 Ellie，而戴手表的手臂则抱着她。这让人想起乔尔背着莎拉的场景 最后生还者 第1集 。这是一个巧妙的复活节彩蛋，可以重现乔尔拯救艾莉的动机，并与首映式中令人心碎的一幕联系起来。
相关：《最后生还者》第 8 集中乔尔的野蛮杀戮是黑暗第 2 季的伏笔
2个 Gustavo Santaolalla 的 Unbroken 最初是我们最后的生还者第二部分曲目
在 Joel 和 Ellie 回到 Jackson 的最后播放的音乐 最后生还者 第9集是一个复活节彩蛋 最后生还者 第二部分 .播放的曲目由 Gustavo Santaolalla 命名为“Unbroken”，并非为第一场比赛创作或出现。 “坚不可摧”是为 最后生还者 第二部分 并在续集的开场序列中播放。这首歌恰当的标题链接到乔尔在拯救艾莉后完好无损，并巧妙地用在这里链接 最后生还者 第 1 季的续集故事，并参考了乔尔角色的状态。
1个 我们最后生还者第 1 季第 9 集的结尾场景
最后一幕 最后生还者 看到乔尔对艾莉撒谎说医院发生的事情。整个场景是原作结尾的一个巨大的复活节彩蛋 最后生还者 游戏。从乔尔和艾莉在山上俯瞰杰克逊的位置，到艾莉关于莱利、苔丝和山姆的独白， 最后生还者 第 1 季第 9 集的结局几乎完全相同。角色之间最后的交流也难以区分，乔尔向艾莉发誓他说的是真的，而艾莉只是简单地回答 '好的。' 在切黑结束之前 最后生还者 第1季。
更多： 为什么莱利的故事如此重要，以及它对我们最后生还者第 2 季的意义