《星际宝贝》导演克里斯·桑德斯解释了为什么他最终为蓝色小外星人配音,而不是“像丹尼·德维托这样的真正演员”。
星际宝贝 导演克里斯·桑德斯讲述了他是如何在这部经典迪士尼电影中为史迪奇配音的。桑德斯执导了这部电影,该片于 2002 年上映,与迪恩·德布洛斯 (Dean DeBlois) 联袂执导。 星际宝贝 非常成功,继续接收自己的迪士尼频道电视节目( 星际宝贝:系列 )和两部续集( 星际宝贝 2:史迪奇有一个小故障 和 乐华史迪奇 )。二十年后的今天,这部动画电影的真人改编版正在开发中。
后面的配音阵容 星际宝贝 包括蒂亚·卡雷拉 饰演 Lilo 的姐姐 Nani,Kevin McDonald 饰演 Pleakley,David Ogden Stiers 饰演 Jumba。戴维·蔡斯 (Daveigh Chase),当时十二岁 星际宝贝 被释放了,利洛的声音。尽管切斯还很年轻,但她在出演这部电影时已经是一名演员了。
有关的: 为什么迪士尼剪掉了星际宝贝最黑暗的场景
然而,桑德斯并没有选择另一位经验丰富的演员来扮演史迪奇的角色,而是亲自配音,正如他在最近接受采访时解释的那样 现在 。据导演透露,他不想和一个 像丹尼·德维托这样的真正演员, 因为他担心迪士尼会因为他在一个几乎没有对话的角色中选了一个大牌而批评他。现任华特迪士尼动画工作室总裁的制片人克拉克·斯宾塞表示,桑德斯这样记得很有趣,因为他 除了克里斯之外,无法想象还有谁能为史迪奇配音 。请查看以下导演的完整引述:
我们不想找像丹尼·德维托这样的真正演员,然后工作室来找我们说,‘为什么你们要聘请一个知名人士,但他们只说了 15 个字?’
即使像德维托这样的人物对于一部大片来说是更传统的选择,但与桑德斯的合作对这部电影来说效果很好。尽管史迪奇的词汇量有限,但这个蓝色生物语无伦次的胡言乱语是动画电影中最令人难忘的元素之一。鉴于桑德斯设计了声音 为了 星际宝贝 ,他似乎是这个角色的合乎逻辑的选择,其原因超出了迪士尼高管对引进明星的任何想法。桑德斯的外星人声音至关重要 星际宝贝 外星人的鼻音和露齿的笑容几乎占据了影片的每一帧。
与莉洛(Lilo)的角色不同,莉洛(Lilo)的角色短暂地换成了达科塔·范宁(Dakota Fanning) 星际宝贝2 ,桑德斯从那时起就一直为史迪奇配音 星际宝贝 2002 年发布。他很可能会在真人版电影中回归这个角色,再次为这位受欢迎的外星人带来他的声乐天赋。作为 星际宝贝 庆祝 在该片上映 20 周年之际,更多的粉丝将会怀念原版电影中桑德斯精准的史迪奇声音。
更多的: 星际宝贝:星际宝贝的父母是中央情报局特工 - 理论解释
来源: 纽约时报