Lin-Manuel Miranda 为小美人鱼翻拍设定了一个目标:“别搞砸了”

看什么电影?
 

对于林-曼努埃尔·米兰达,翻拍 小美人鱼 避免错误比什么都重要。在迪士尼努力将其许多动画电影改编成真人冒险片的过程中, 小美人鱼 接下来是新的大屏幕改编。这 汉密尔顿 creator 被聘为作词人来帮助制作项目并确保一切顺利进行。





在接受采访时 帝国 ,米兰达透露,他担心毁了这部经典电影。在下面查看他的报价:






我说,‘我将作为制片人签约。但实际上我戴的帽子是“不要搞砸”委员会的主席。当我认为你 f-kin' up 时,我会权衡!



作为负责为真人翻拍的新歌组合和开发新鲜内容的人 小美人鱼 ,也难怪米兰达专门给自己分配了维护1989年电影气氛的角色。有那么多怀旧的观众一起长大 小美人鱼 , 电影将需要细齿梳理以确保没有明显的缺陷。

小美人鱼的翻拍会毁掉童年吗?

小美人鱼 正准备在 2 小时 15 分钟内拥有迪士尼翻拍中最长的运行时间。考虑到原版电影只有 1 小时 22 分钟,这意味着电影中将融入更多内容。这留下了更多机会来提供可以提升原创内容的内容,但这也意味着出现问题的可能性更大。






翻拍正试图修改的信息 小美人鱼 创造一个更女权主义的观点。与爱丽儿逃离水域只是为了嫁给王子不同,翻拍版通过鼓励爱丽儿想要的不仅仅是表面男人,从而赋予爱丽儿更复杂的动机。它还将歌词更改为两首攻击性歌曲,“亲吻女孩”和“可怜的不幸的灵魂”。敏感度变了,而且 小美人鱼 打算为现代观众更新故事,他们可能不想要似乎不需要 Ariel 同意的充满性爱的歌词。



除了所有的变化,这部电影仍然打算纪念爱丽儿和她的冒险经历。虽然它可能会添加和更改一些内容,但整个故事将保持不变。如果米兰达如愿以偿, 小美人鱼 不会毁掉任何人的童年,反而会增强记忆,让人们对心爱的故事焕然一新。不过,这一切都取决于最终产品。






来源: 帝国



主要发布日期

  • 小美人鱼 (2023)
    发布日期: 2023-05-26