钢之炼金术师（Fullmetal Alchemist）动画的原导演批评即将进行的真人改编，原因是该剧雇用了全日本演员。
水岛清治（Seiji Mizushima），原导演 全金属炼金术士 动漫系列认为，雇用全日语演员进行真人改编是一个坏主意。电影投放和“清洗”的种族问题是当前和最近西方动漫改编电影行业中的一个备受争议的话题。 死亡笔记 和 攻壳机动队 因让白人演员扮演以前的日本角色而受到粉丝和评论家的无情打击。当Ed Skrein（ 死池 ， 权力的游戏 ）离开即将举行的活动 地狱男爵 在扮演日裔美国人本·戴米欧（Ben Daimio）之后重启。
当然，并非只有好莱坞一家尝试将备受喜爱的动漫和漫画系列改编成实况，但日本制片厂已经尝试了多年，尽管成功率仅略高一些。最新的尝试是荒川博的真人版 全金属炼金术士 。也变成了两个独立的动漫系列， 全金属炼金术士 讲述了爱德华（Edward）和阿方斯（Alphonse Elric）的故事，他们开始了使用炼金术的魔力恢复身体的工作，然后陷入了古老的国际阴谋。
与许多日本真人动画改编作品一样， 全金属炼金术士 电影使用了全日本的演员阵容，但动画系列的原导演认为这是错误的举动。在 2017 年东京 Nikufes 音乐节上的演讲（通过 动漫新闻网 ），水岛诚治（Seiji Mizushima）表示：
只使用日本演员是个坏主意……如果您问我是否认为演员阵容可以成功，我会说不，他们不能。演员很难捕捉到原始漫画的外观和感觉。
水岛的问题似乎主要是真实性问题，在这方面，确实可以说，尽管 全金属炼金术士 这是一个虚构的小说，其位置和文化受到欧洲而不是日本的启发。然而，也许值得考虑的是，在日本电影业工作的欧洲演员并不多。
美国对好莱坞动漫/漫画电影改编的批评在很大程度上是由于亚裔美国人在美国电影和电视中缺乏适当的代表性。日本观众通常对西方改编作品有不同的反应，例如 死亡笔记 和 攻壳机动队 因为与亚裔美国人不同，他们不会因为在自己的祖国电影中出现在银幕上而受到伤害。斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）领导 攻壳机动队 出于相关原因，特别是在日本比在美国受到的欢迎。因此，最好不要在水岛的抱怨之间直接进行比较。 全金属炼金术士 并且，例如，针对好莱坞过去的真人动画/漫画改编作品进行的粉饰批评。
更多：关于钢之炼金术师您从未知道的15件事
全金属炼金术士 12 月 1 日在日本影院首映。即将发布的更多有关全球发行版的新闻。
来源： 动漫新闻网