指环王:霍比屯是一个糟糕的名字(这就是它完美的原因)

看什么电影?
 

随着奇幻名字的发展,J.R.R.托尔金称霍比特人居住的小镇为 Hobbiton 似乎是一个可怕而明显的名字 指环王 ,但它实际上是 Frodo 村庄的完美选择。托尔金以发明他自己的语言和为人类创造一个极其详细的世界而闻名 指环王 和 霍比特人 .原因是托尔金在为中土世界的种族创造语言时使用了现实生活的影响,以及一些巧妙的幻想世界构建。作为一名语言学家,他是古英语和其他日耳曼语言的专家,从 13 岁起就开始研究虚构语言。托尔金广博的知识造就了至少两种完全发展的奇幻语言(昆雅语和辛达林语),以及大约 20 种不完整的语言。





他的贡献超越了语言,并反映在阿尔达本身的历史中,涵盖了由重大事件定义的中土世界的不同时期。他绘制了详细的地图,使计算更容易 佛罗多从夏尔到魔多用了多长时间 .当然,他创造的所有种族都有自己的文化、习俗、过去和独特的特征。竞争、旧联盟、战争和古代文物赋予了托尔金的世界质感和深度。这甚至允许诸如 Galadriel 的奖学金礼物具有特殊意义 以及他们背后的许多历史。在中土世界的创作中投入了如此多的细节和努力,很容易想知道为什么托尔金认为霍比屯适合更优雅的精灵词,例如 Rivendell 和 Lothlórien 或令人生畏的 Barad-dûr 和 Gorgoroth。与那些相比,霍比屯听起来不那么富有想象力或神奇,但这正是重点。






相关:指环王:电影如何让 Denethor 的死变得更糟



托尔金很清楚他在给霍比特人村庄起一个像霍比屯这样的普通名字是在做什么。这个选择是为了反映霍比特人简单直接的本性。事实上,他还为与它们相关的其他地点使用了简单的名称:老森林、树篱、袋底洞和老磨坊。在最开始的时候 霍比特人 和 指环王 , 霍比特人被描绘成喜欢抽烟、享受美食、聚会的简单民族,主要是农民。他们从未见过边界之外的冲突,几乎从未离开过自己的土地,并且天生对外来者持怀疑态度。一个霍比特人离开夏尔去冒险的想法是可耻的,这就是为什么比尔博巴金斯对社区来说是一个如此奇怪的人物 护戒使团 以及为什么 Frodo 如此崇拜他的叔叔。巧妙地,托尔金使用语言来巩固他的世界构建并展示他发明的每个种族的独特性。对于霍比特人来说,这意味着要使用最简单的名字。

霍比屯的另一件重要事情是它如何尊重现实生活中人类住区的命名惯例。城镇和城市通常根据附近的自然特征(如河流或山丘)、著名人物或居住在那里的人(如华盛顿或皇后公园)来命名。一个由霍比特人建立的非常封闭的社区的城镇自然会被称为霍比屯。这种实用的命名方式也适用于其他更常见的术语 指环王 ,比如末日山。最初在辛达语中名为阿蒙阿玛斯,直译为末日之丘。是的,末日火山有点傻(甚至不奇怪老鹰队为什么不能把佛罗多飞到火山上),但现实生活中也有类似的案例。例如,墨西哥火山 Popocatépetl 的名称直译为冒烟的山。






由于他的专业知识和谨慎的选择,托尔金做出了 指环王 进入文学中最具标志性的奇幻世界之一,也是最成功的特许经营权之一 移动到小屏幕 .这涉及尊重现实生活逻辑和他想象的每个社会的个体文化。毕竟,命名地点的作用是描述地点,引导人们前往地点。考虑到这个目标,即使在存在魔法的世界中,托尔金使用明显的描述性名称也是完全合理的。



更多:指环王:灰色和白色的甘道夫有何不同