该节目“ Love Alarm”吸引了很多西方粉丝,但有些事情只有韩国粉丝可能会理解。
对于Netflix的所有吸引力 爱警报 对于韩国戏剧的西方影迷来说,这仍然根植于演出的文化背景。虽然这似乎很明显,但是由于该节目是在韩国进行的,因此有些文化元素可能是西方观众无法接受的。
因为除非一个人是韩国人,或者非常了解这种文化,否则这些元素很可能会被普通西方观众转瞬间溜走。但是,它们是节目标识的一部分,这使得对它们的了解与韩国粉丝的关系更为密切。 爱警报 。
10爱情警报基于Webtoon
近年来,网络卡通变得越来越流行,它们是起源于韩国的数字漫画(又名漫画)。因此,著名的动漫许可和流媒体服务Crunchyroll与发布门户网站Webtoon合作,将后者网站的数字漫画改编为动画系列。
这些网络漫画甚至已经被改编成实况电视节目, 爱警报 成为其中之一。原标题 Joahamyeon Ullineun 在韩国语门户网站Daum中,它以韩文的形式发表在Webum上。此外,在诸如YouTube之类的网站上都可以使用英文版的Webtoon。
9筷子是金属做的
在所有与食物有关的场景中 爱警报 ,观察者可能会注意到用来吃某些食物的筷子是用金属而不是木头制成的。现在,从西方的角度看这似乎很奇怪,但这是整个韩国的传统工具。
也称为“ 耶特加拉克 ,是韩国筷子是金属筷子的原因是,在远古时代,有钱人用银色的筷子,前提是假设食物中毒后它们的颜色会改变。因此,普通百姓也采用这种做法,即使用钢制成的钢,因为它是一种比银便宜的金属。
8餐厅Jo-jo为韩国烧烤餐服务
尽管 爱警报 的女主角金乔乔(Kim Jo-jo)在该系列的前半部分正在上高中,她从事两项工作,其中一项是在餐馆。但是,这家特殊的餐厅显示可以提供韩国烧烤风格的餐点,如带有烧烤架的桌子所示。
对于那些不知道的人,韩国烧烤是一种美食,可以在餐桌上内置的烧烤架上烹制各种肉类,人们可以坐在便携式火炉上或上方。这些肉可以预先腌制,也可以煮熟,并搭配其他配菜。
7乔乔的女演员获得“国家小妹妹”头衔
就像美国的娱乐业一样,韩国经常喜欢在各种媒体上宣传年轻而有魅力的人。一个例子就是国家的小妹妹头衔,该头衔非正式地授予年轻女演员和一般被认为可爱的演员。
Jo-jo的女演员金素贤(Kim So-hyun)是目前拥有此头衔的女演员之一,她从2000年代中期开始就开始表演。虽然她主要出现在历史流派的韩剧中 月亮拥抱太阳 ,So-hyun还曾在之前基于网络漫画的其他电视剧中出演过 爱警报 。
6Sun-oh的演员是韩国流行音乐节目Inkigayo的主持人
与苏h相比,黄舜-的演员宋康在扮演主角方面没有太多经验。直到 爱警报 ,他出演过其他韩国戏剧,但出演了配角,甚至在一部名为 美丽的吸血鬼 。
康也曾出现在非戏剧节目中,例如 印加代 。韩国音乐节目最初于1990年代开始,以流行艺人的表演为特色,这些艺人也担任主持人。在2018年,康就是这样一个 主持人 与男孩组合十七岁的Mingyu和女孩组合DIA的Chaeyeon在一起呆了几个月。
5大部分演出都在首尔拍摄
就像日本的东京一样,首尔不仅是韩国的首都,而且还是许多现代韩剧的流行场所。毕竟,首尔是国际公认的地方,也是韩国大多数娱乐公司的所在地。
反过来,这使得在首尔的外景拍摄更加容易,并且 爱警报 也不例外。但是什么使 爱警报 独特的拍摄地点是其中一些是著名的地标。一些例子包括 首尔城墙 在中世纪以及汉城市政厅附近的汉城广场用于防御目的。
4济州岛被称为“韩国夏威夷”
上半年的主要情节 爱警报 是去济州岛的一次学校旅行,由于岛对她过去的创伤具有重要意义,乔乔不愿参加。但是济州岛本身在文化上更为重要,因为它通常被称为韩国的夏威夷。
原因是它很受欢迎 旅游目的地 其中包括海滩和火山景观,尽管岛上数千年来从未发生过喷发。它比南朝鲜大陆气候要温暖一些,因为它偏南,夏季多雨,冬天偏冷。
3Jo-jo的Cousin试镜成为男团的替补舞者
除了占据大部分内容的主要三角恋 爱警报 的故事有几个子图,其中一个涉及Jo-jo的堂兄Park Gul-mi。尤其是,她的试镜是男乐队的替补舞蹈演员,该乐队在系列赛中短暂露面,然后在下半年再也没有露面。
现在,这已经很普遍了,因为许多韩国男乐队都有女备用舞蹈演员,他们会在音乐录影带和音乐会期间与他们一起表演。他们中的一些人甚至因其漂亮的外表和跳舞技巧而获得足够的关注,以成为K-Pop偶像。
二Jo-jo的阿姨拥有的一些零食推广了热门动漫系列
在可以在线订购食物的时代,西方御宅族通常可以从亚洲大陆获得正宗的小吃。但是,要获得宣传日本流行动漫系列的零食会更困难,这些小吃在Jo-jo的姑姑拥有的商店中曾短暂出现过。
小吃推广的特定系列是 排球!! ,这是关于一名身高矮小的中学生加入排球队的消息。这确实是有道理的,因为尽管两国之间存在历史和当前的紧张关系,但在韩国观看了日本动漫。相比之下,韩国动漫的关注度不高。
1个使用Jong-i jeobgi(或折纸)完成的纸蛙Jo-jo
除了动漫外,韩国还从日本借鉴了其他文化元素,包括折纸(尽管通常西方和东方国家都同时开发了折纸艺术)。在韩国被称为 钟爱jeobgi ,它通常是在学校里教给孩子们的,并且使用汉字纸代替日本纸纸。
在第一集 爱警报 ,我们看到Jo-jo在餐厅工作后在等待的公交车站上用jong-i jeobgi做纸青蛙。因此,这暗示她虽然在年轻时就在某个时候学到了jeongi jeobgi。