Netflix的 宋飞正传 发行版恢复了拉里·戴维 (Larry David) 的原始纽曼对话。在整个过程中 宋飞的 这部连续九季的情景喜剧出现了许多令人难忘的配角，但很少有人像纽曼那样具有标志性。纽曼是住在杰里和克莱默大楼里的一名邮政工人，被定位为杰里的宿敌，两人在整个节目中发生了有趣的争执。纽曼也是克莱默的朋友，两人在某些场景中成为了喜剧二人组，互相戏弄，达到了搞笑的效果。
纽曼由韦恩·奈特饰演，因为这位演员首次出现在 宋飞正传 第 3 季剧集“自杀”。然而，这并不是纽曼第一次在节目中被提及。该角色在第 2 季剧集“复仇”中只有画外音，他威胁要跳下屋顶。当“复仇”最初播出时，纽曼由拉里大卫配音，因为奈特尚未确定演员。什么时候 宋飞正传 进入辛迪加，大卫让奈特重新录制纽曼的对话，但那个版本在 宋飞的 新的流媒体之家。
宋飞正传 现在可以在 Netflix 上使用 ，而可供观看的“复仇”版本是原始广播版本，由大卫为纽曼配音。这 宋飞正传 DVD 套装包括两者，“The Suicide”的 Inside Look 特辑回顾了辛迪加的故事。特辑播放两个版本的对话供观众收听。查看视频（帽子提示 我_zzz ） 以下：
有趣的是，弗兰克·科斯坦扎 (Frank Costanza) 也发生了类似的事情，他首次亮相是在第 4 季的剧集“The Handicap Spot”中。当那一集最初播出时，弗兰克由约翰伦道夫扮演。当然，杰里·斯蒂勒在剩下的时间里代替了兰多夫 宋飞的 跑步。斯蒂勒加入演出后，大卫重新拍摄了伦道夫的场景，用于“The Handicap Spot”联合组织。在 Netflix 上，可以观看 Stiller 版本的“The Handicap Spot”。目前尚不清楚为什么主播保留“The Handicap Spot”的经典版本，但选择了大卫的原版纽曼。一种可能性是在《复仇》中，纽曼扮演了一个小角色，可以说是谁为他配音并不重要。斯蒂勒是弗兰克的代名词，看到其他人扮演这个角色会很不和谐。
尽管如此，这对 Netflix 来说是一个奇怪的决定，尤其是因为大卫以密切关注细节和竭尽全力维护而闻名 宋飞的 连续性。出于所有意图和目的，辛迪加的“自杀”是该剧集的“官方”版本，并且可能是应该在 Netflix 上播放的版本。虽然很高兴看到这部经典情景喜剧继续在流媒体上找到新的观众，但 Netflix 也出现了一些长期观众可能会质疑的失误。 Netflix的 宋飞正传 发布的纵横比错误 , 而第 3 季的剧集顺序在节目中造成了连续性问题。也许有一天，Netflix 会寻求解决这些问题。
下一个：唯一的 Seinfeld 剧集乔治·科斯坦萨不在（以及为什么）
来源： 我_zzz