- 美国情景喜剧《办公室》改编自英国同名节目，而该剧又受到七年前推出的讽刺新闻节目《今日》的影响。
- 《办公室》和《今日报》的短剧有着相似的前提，即在平凡的办公室环境中跟踪普通员工。
- 虽然《The Day Today》的“办公室”短剧和《办公室》情景喜剧有相似之处，但在格式、公司类型和基调方面也存在重大差异。
众所周知，美国情景喜剧 办公室 改编自英国同名电视剧，但与七年前不同的英国剧集 可能启发了以下前提 办公室 英国排在第一位。由英国喜剧创作二人组 Ricky Gervais 和 Stephen Merchant 创作，原版 办公室 从 2001 年到 2002 年，该剧仅在 BBC 播出了两季，共六集，随后在 2003 年推出了两集圣诞特别节目。两年后，主创们决定结束该剧， 美国版的 办公室 由经验丰富的喜剧作家格雷格·丹尼尔斯改编。
语气进行了调整，以适应更多美国观众的口味，但美国改编的 办公室 借用了职场情景喜剧的相同基本前提，讲述造纸公司办公室员工的日常生活。尽管起步并不顺利， 办公室 事实证明，美国比美国更受欢迎、更成功 办公室 英国，虽然两者 版本现在被认为是有史以来最好的情景喜剧之一 在各自的国家。然而， 两个版本的 办公室 非常类似于另一场短暂的英国喜剧节目 几年前发布的。
有关的
英国办公室与美国办公室：15 个最大差异
我们分析了《英国办公室》和《美国办公室》之间的一些最大差异，以探讨是什么让这两个节目如此成功。办公室的前提是七年前的今天竣工的
七年前 办公室 英国 2001年首播， 一个六集的虚构新闻节目，名为 今天的日子 出来。 这部讽刺喜剧的最后一集戏仿了时事广播， 精选了一个与以下内容非常相似的片段 办公室。 该短剧也称为 《办公室》描述了一家制药公司的员工正在经历一系列由所谓的“专家”莱斯特·贝克领导的奇怪的管理策略实验。为了推广他的“拆散”管理体系，莱斯特强迫团队成员斥责和羞辱他们的同事和他们自己，并让一头野猪在办公室里肆虐。
虽然 Gervais 和 Merchant 都没有提到从 今天的日子 ，《办公室》短剧和《办公室》之间的相似之处 办公室 情景喜剧超越了共同的名字。前提和喜剧意图之间存在不可否认的相似之处。通过伪纪录片的形式， 《办公室》引入了荒谬的元素来扰乱平凡工作场所的秩序 以及在那里工作的极其普通的人们。该短剧显然是为了嘲笑当时的现代办公文化和企业管理策略，类似于 办公室。
《办公室》中的一些练习甚至让人想起《多元化日》中的那一集。 办公室 美国，Dunder Mifflin 员工必须参加一项无意中冒犯的“敏感性培训”活动。 Gervais 和 Merchant 很可能知道 今天的日子 并且这部分影响了特定元素 办公室。 如果“办公室”确实为热尔韦和麦钱特的想法提供了一个松散的基础， 今天的日子 对于美国改编的开始至关重要 办公室 ，更不用说即将到来的重启 的 办公室 。
有关的
办公室重启计划忘记了该剧最初成功的残酷现实
NBC 备受喜爱的喜剧《办公室》的重启计划将不得不面对失去原剧成功的一个主要因素的问题。今天的“办公室”秀与 Gervais & Merchant 秀有何不同
尽管它们有很大的相似之处，但它们之间还是有一些关键的区别 今天的日子 的“办公室”短剧和 这 办公室 英国情景喜剧。其一， 《办公室》只是一集节目中的两部分短剧 而不是一个完整的系列本身。 “办公室”的员工也在一家制药公司工作，而不是一家造纸公司。另外，在《办公室》中，大卫·布伦特式的滑稽而令人反感的角色在那里制造混乱和混乱，他是一名外部专家，而不是公司的老板，这对一次性短剧来说是有意义的。
《办公室》短剧的语气也更加超现实主义和故意荒谬 ，原样 今天的日子 作为一个整体。另一方面， 办公室 英国通过更加黯淡但现实的镜头描绘了当时的办公室文化，以传达其观点并与观众有更多的联系。两者之间有一些区别，并且 办公室 绝不是抄袭或复制 今天的日子 的部分，但如果“办公室”和“办公室”之间没有联系，则很难相信 办公室， 还有美国的改编。