HBO 的迷你剧《局外人》改编自史蒂芬·金的小说,大部分内容都遵循该故事。不过,角色的外貌却发生了一些变化。
局外人 是 HBO 播出的一部引人入胜的迷你剧,讲述了小镇少年棒球联盟教练特里·梅特兰 (Terry Maitland) 因谋杀一名小男孩而突然被捕的故事。当镇上的人对这一发现感到震惊时,侦探们试图调和这样一个事实:他们有证据证明特里无罪和有罪。一个人怎么能同时出现在两个地方呢?
该剧充满悬疑、剧情、恐怖和超自然元素,自 2020 年 1 月首播以来一直广受好评。考虑到演员阵容强大,而且故事改编自作者的小说,这并不奇怪。斯蒂芬·金。
相关:HBO 的《局外人》:原著和电视剧的 10 个区别
迷你剧对小说的真实程度如何?尽管电视上的方式与书面页面上的方式不同,但故事大部分都是按部就班地进行的。某些角色的外貌存在一些差异。以下是最有趣的。
拉尔夫·安德森
本·门德尔森 (Ben Mendelsohn) 在剧中出色地扮演了拉尔夫 (Ralph),他是一个 50 岁出头、中等身高、头发花白、身材中等的男人。无论如何,门德尔松并不魁梧,也不算高:身高约 5 英尺 11 英寸。
然而,在书中,拉尔夫·安德森侦探被描述为一个“像房子一样大”的魁梧男人,大概很高,腿很长。一个如此高大的男人如果翻译成电视剧的话,可能会显得过于令人生畏和压倒性的。拉尔夫是一名中等身材的警察,这让他在这个角色中更容易产生共鸣。
霍莉·吉布尼
在书中以及该角色出现的其他斯蒂芬·金书籍中,包括 比尔·霍奇斯 在三部曲中,霍莉被描述为一位有着灰色头发、刘海和苍白皮肤的老妇人。考虑在 先生。奔驰 ,根据 King 小说改编的 Audience Network 系列剧,Justine Lupe 在 HBO 系列中饰演 Willa 演替 ,扮演她。
相比之下,Holly 的版本 局外人 由奥斯卡奖提名演员辛西娅·埃里沃 (Cynthia Erivo) 饰演,她是黑人,留着长长的辫子。她也比书中描述的霍莉年轻得多。
安迪·卡特卡维奇
安迪的外观在原著和系列中最大的区别在于,对于前者来说,他甚至不存在!是的,安迪是一个严格为迷你剧的故事解释而设计的角色。
相关:《局外人》:我们喜欢斯蒂芬·金迷你剧的 5 件事(以及我们不喜欢的 5 件事)
在该剧中,安迪是一名商场保安,也是一名前警察,霍莉在调查过程中遇到了他。他们建立了友谊,后来发展成为浪漫的友谊。安迪是霍莉最值得信赖的知己之一,当其他人不支持她时,他总是在那里支持她。他帮助她处理此案,并被证明是警察局外部帮助的宝贵来源。
杜鹃
与其说埃尔库科的外貌随书而异,不如说他很快就出现了。在该系列中,埃尔库科 (El Cuco) 以身穿连帽运动衫的黑暗神秘人物形象出现。虽然你看不到它的特征,但你可以看出它是某种毁容的生物。随着节目的进展,它的外观不断变化,从一张黑影脸到一张毁容的脸,然后是它所接管的人类的复制品,比如克劳德·博尔顿,大概还有特里·梅特兰。
在书中,直到故事深入之后才出现(甚至描述)埃尔库科。故事中没有太多的伏笔,甚至没有暗示书中有超自然的存在,除非你作为读者完全用尽所有其他选择。与此同时,该节目直接介入,让观众立即知道可能发生的事情。
杰克·霍斯金斯侦探
这本书能够更清楚地展示当埃尔库科利用杰克作为主人并开始控制他时他的想法。书面文字可能很强大,但有时很难翻译成没有叙述独白的系列剧,就像你在诸如此类的节目中看到的那样 德克斯特 和 你 。相反,该系列更多地关注身体特征来展示杰克正在经历的事情。
这包括他脖子后面出现的奇怪的冒泡的皮疹,每当它伤害他时,他都会痉挛和畏缩。我们还在他的面部表情中看到了很多情绪,而不是真正听到他说出他在想什么或为什么他要做某事。
德里克·安德森
从原著到系列剧,德里克的外表发生了巨大的变化,不仅仅是他的外表:他的真实生活状态也发生了巨大的变化。书中,拉尔夫·安德森和珍妮·安德森的女儿德里克正在参加夏令营。这让拉尔夫有时间和精力专注于案件,同时也因为他的儿子受到特里的指导而可能成为受害者而感到痛苦。
有关的: 2020 年最受期待的新电视节目
在该系列中,德里克缺席的原因要黑暗得多。他实际上已经因癌症去世了。
格洛丽·梅特兰
在该剧中,荣耀是特里的遗孀,她正在努力应对特里被捕、指控和死亡的后果。她现在独自抚养两个孩子,睡眠困难,无法接受一切,她与珍妮有半朋友关系,她在某些方面将珍妮视为值得信赖的知己。
在书中,格洛丽(Glory)实际上名叫马西(Marcy),与珍妮(Jeannie)没有太多互动。但该剧显示了两人之间形成的联系,尽管很不情愿,因为格洛丽发现很容易向珍妮敞开心扉,并认为她是唯一可以真正交谈的人之一。
阿琳·彼得森
弗兰基·彼得森(Frankie Peterson)被发现死在树林里,特里·梅特兰被指控杀害了小男孩弗兰基·彼得森(Frankie Peterson)的母亲,她在剧中的样子与书中所描述的有很大不同。在小说中,金描述彼得森非常超重,以至于她可能会出现健康问题。
在剧中,阿琳是一位年轻、瘦弱的女性,在儿子被谋杀后,她的精神崩溃似乎是可以理解的。但她肯定没有超重。
特里的镜头
该系列主要关注特里在 火车站。 这是特里的版本,很明显他刚刚杀了一个小男孩,然后去脱衣舞俱乐部的浴室换掉衣服。在书中,当侦探们放大视频时,“特里”对着镜头竖起了手指。
在这个系列中,特里并没有翻转那只鸟,尽管他 是 看着镜头。当然,因为系列中已经介绍了某种超自然生物的存在,所以不需要令人费解的中指。但在书中,由于读者不知道这不是特里,这完全让你想知道他为什么会做出如此不符合性格的事情。
弗雷德·彼得森的自杀未遂
弗雷德·彼得森的自杀企图在该剧中是一个可怕的景象,但它的发展与书中略有不同。在该剧中,弗雷德用床单将自己绑在卧室的天花板上,然后从床上跳下去。这导致他撞到窗户上。一位女士恰好慢跑经过,她拨打了 9-1-1。
在书中,弗雷德实际上是在后院的树枝上上吊自杀的。树枝折断了,一位老邻居听到了骚动,过来看看发生了什么事。抵达后,她意识到发生了什么事,立即进行了心肺复苏术,迫切希望让他苏醒。
下一篇: 你还在哪里见过《局外人》的演员阵容