基督受难记描绘了许多不是圣经中的场景-那么梅尔·吉布森（Mel Gibson）为什么添加它们，它们是从哪里来的呢？
梅尔·吉布森（Mel Gibson）2004 基督的受难 包含了很多根本不是圣经中的场景。由梅尔·吉布森（Mel Gibson）执导， 基督的受难 那是一件罕见的事情：一部受到R评级的电影，在很大程度上受到基督徒观众的欢迎。它仍然是有史以来国内票房收入最高的R级电影，仅 死池 提供任何竞争。
吉布森经常声称他只是受圣经启发，但这并不完全准确。在某些情况下，他部署了戏剧性的艺术效果许可，通过在法利赛人试图雇用证人反对耶稣的过程中出示金钱来强调法利赛人的双重性。同时，吉布森还借鉴了天主教有远见者的见解，例如阿格里达的耶稣玛丽（1602-1665）和安妮·凯瑟琳·埃默里奇（Anne Catherine Emmerich）（1774-1824）。他发现后者特别鼓舞人心，因为她经历了详尽的见解，生动地讲述了被钉十字架以及耶稣母亲玛丽扮演的其他角色。它们非常适合视觉上修饰故事，甚至影响了某些基于圣经的场景，例如对耶稣的鞭打。
继续滚动以继续阅读 单击下面的按钮以快速查看本文。
但是，在 基督的受难 对圣经完全陌生，会让不熟悉Ágreda的耶稣玛丽和Anne Catherine Emmerich的非天主教徒感到惊讶。以下是圣经中找不到的场景以及它们来自何处的指南。
耶稣发明桌子和椅子
梅尔·吉布森（Mel Gibson）在 基督的受难 ：一个闪回的场景，显示耶稣发明了桌子。现场称耶稣为木匠，满足了母亲的需要。耶稣从童年到担任公职之间的一生，鲜为人知，但据信，他曾作为木匠向父亲当过学徒，并一直从事家族企业，直到他30岁。耶稣发明的桌子和椅子，这在历史上是远远不够的。这完全是虚构的，有助于建立耶稣与他的母亲玛丽之间亲密的关系，并且具有暗示耶稣一生的知识使他终生受益的额外好处。
玛丽·玛格达琳（Mary Magdalene）作为通奸的女人
另一个闪回 基督的受难 重述福音中最有影响力的场景之一。在这个场景中，耶稣面对一个通奸的女人，并且按照法律规定，他有机会开始将她处死。他拒绝这样做，而是在沙子上乱涂一些神秘的东西，并邀请没有犯罪的任何人投下第一块石头。这似乎是早期教会最喜欢耶稣的记载之一，展示了他的性格和恩典，因为只有他一个人是完美的，因此有权投下那块石头。 基督的受难 莫妮卡·贝鲁奇（Monica Bellucci）的玛丽·玛格达琳（Mary Magdalene）描绘了这一场景；但是，圣经从未明确规定通奸的女人是耶稣的虔诚的使徒玛丽·抹大拉的马利亚。这两个圣经妇女的融合是天主教的传统，现代圣经学者今天对此提出质疑。
客西马尼园变成诱惑
在圣经中，耶稣前往客西马尼园祈祷，为十字架做准备。安妮·凯瑟琳·埃默里奇（Anne Catherine Emmerich）重塑了这片刻的诱惑，将魔鬼设想为在场，试图说服耶稣不要去十字架，并且 吉布森 遵循这种模式。他向耶稣展示了抵抗的诱惑，并以粗俗的典故对创世记3：15（圣经中的第一个弥赛亚预言）施加了压制，将一条蛇咬在他的脚后跟下方。这个场景给圣经带来了一种有趣的神学张力，因为一些经文暗示魔鬼确实确实最初是试图说服耶稣避开十字架，特别是马可福音8：33。当耶稣不顾自己的死刑而死时，撒但会竭尽全力攻击他（歌罗西书2：15）。
犹大·伊斯卡里奥特的其他景点
基督的受难 在很大程度上改写了犹大·伊斯卡里奥特（Judas Iscariot）的故事，强调犹大被撒但操纵以背叛耶稣。犹大来到花园里与耶稣打招呼时，他是众多犹太圣殿警卫的负责人。实际上，以色列的政治和宗教紧张局势将意味着罗马人永远不会允许犹太人集结这类私人军队之类的东西。根据福音书，犹大伴随着一大批手持剑和棍棒的人（马太福音26：47，马可福音14：43）。
后来，当耶稣从桥边跌落时，被背叛的犹大遇到了他背叛的那个人。后来，以令人震惊和戏剧化的方式装饰了犹大的自杀，犹大被撒但和一群恶魔般的孩子嘲弄。吉布森对犹大的描写在很大程度上受到了阿格里达的耶稣玛丽的异象的影响。
玛丽看着耶稣被鞭打
当耶稣遭受酷刑时，他的母亲玛丽因恐惧而醒来。这是从 安妮·凯瑟琳·艾默里奇（Anne Catherine Emmerich）的热情 （由诗人克莱门斯·布伦塔诺（Clemens Brentano）撰写，他接受了Emmerich的采访）中写道： 在耶稣的痛苦中，我看到有福的处女也充满了灵魂的悲伤和痛苦……我看到了她灵魂向耶稣的内心移动……我看到了彼此之间的精神交流。 玛丽赶紧和她儿子在一起，看着他被鞭打。在安妮·凯瑟琳·埃默里奇（Anne Catherine Emmerich）的帐上，庞蒂乌斯·彼拉多（Pontus Pilate）的妻子表示同情，并给了她一块亚麻布。当耶稣从鞭打场被带走时，玛丽用布擦拭儿子的血。
彼拉多的妻子在圣经中所扮演的角色远不那么重要。在马太福音27：19中，彼拉多的妻子做了一场噩梦，并警告丈夫不要与耶稣所发生的事有任何关系，但这是她参加耶稣受难记叙事的限制。这方面的特殊方面 基督的受难 实际上，这一直是令人惊讶的争议，因为它创造了彼拉多和他的妻子的非常正面的印象，尽管彼拉多本人在历史上曾是一个残暴的暴君。
基督的受难包括圣维罗尼卡
基督的受难 包括一个场景，其中一位不愿透露姓名的女人用布擦拭耶稣的脸，擦拭耶稣的脸。这就是天主教圣维罗妮卡，他在圣经外的记载中只被提及，并且在安妮·凯瑟琳·埃默里奇的视野中也很突出。她是法国工匠穆尔尼尔的守护神，也是摄影师的守护神。