匹诺曹的新角色证明了翻拍的合理性(通过修复情节)

看什么电影?
 
发布于 2022 年 9 月 12 日

对于《匹诺曹》来说,迪士尼+ 2022 年的翻拍版有一个新故事要讲,还有一个旧故事需要改进,因此这部电影引入了一对固定情节的故事。










警告:包含《匹诺曹》剧透迪士尼原创 匹诺曹 这是一个很难遵循的行为,但翻拍是有道理的,添加新角色来修复原作的情节漏洞和缺点。尽管迪士尼+的真人秀 匹诺曹 翻拍版未能像原版动画电影那样吸引观众,但它并非没有优点和迷人时刻。翻拍并不总是能辜负其前身,但这并不意味着经典故事没有改进的空间或新的东西。



由凯安妮·拉玛亚 (Kyanne Lamaya) 饰演的法比亚娜 (Fabiana) 和她的芭蕾舞演员木偶萨宾娜 (Sabina) 并未出现在原版迪士尼电影中,但在迪士尼电影中作为新角色加入了演员阵容。 匹诺曹 重拍。法比亚娜被描述为斯特龙博利木偶剧中利用的表演者之一,她是一位才华横溢的木偶师,她梦想着跳舞,并且必须戴上支架。有时通过萨宾娜互动,拉玛雅可以说是世界上最好的歌曲 匹诺曹 翻拍版的原声带《我将永远跳舞》成为影片的亮点之一。

相关:迪士尼+的匹诺曹结局解释(详细)






理想情况下,除非电影制作人能够改进原作或用它讲述一个新故事,否则不应该进行翻拍,并且在这种情况下 匹诺曹 ,有人努力做到这两点。法比亚娜的故事在翻拍中是独一无二的,试图消除情节漏洞并探索新的叙事。 《匹诺曹》被重拍并在经典故事中尝试新角色是有原因的,因为虽然被认为是动画杰作,但原版电影并不完美。



为什么法比亚娜和萨宾娜是匹诺曹的完美更新

动画化的 匹诺曹 留下了未解决的情节和许多未解答的问题。这 匹诺曹 翻拍版加入了法比亚娜和她的木偶,作为修复最大情节漏洞的一种方式,同时最终结束了迪士尼经典电影反派之一的结局。在原版动画电影中,蓝色仙女莫名其妙地只从斯特龙博利救了匹诺曹一次,这引发了一个问题:为什么她在他冒险的其他时刻无法提供帮助。在翻拍中,蓝色仙女在电影的大部分时间里都缺席,这更有意义,她的角色被分配给法比亚娜和吉米尼·蟋蟀来协助他们的木制朋友。在这个版本中,法比亚娜帮助匹诺曹逃出了斯特龙博利的笼子,并看到这次正义得到了伸张,逮捕了木偶大师。很明显迪士尼试图让 匹诺曹的 通过斯特龙博利的新剧团,故事变得更加可爱和感性。 A 匹诺曹 重拍可能没有必要,但通过新角色来改善之前故事的缺点的想法有一些优点。






最好的迪士尼翻拍作品不会试图重现原始故事,而是讲述自己的故事。一位表演者的想法,她将自己描述为 半木偶 因为她需要帮助才能行走,但看起来比大多数角色更人性化 匹诺曹的 演员阵容是原版电影从未探讨过的。法比亚娜将自己视为一名舞者,而其他人只看到她的支架,这与皮诺曹很有趣,其他人只认为皮诺曹是一个木偶。另一方面,法比亚娜的木偶萨宾娜是她展示自己如何看待自己以及希望与世界互动的一种方式。作为一个角色,法比亚娜的支架是她的一部分。然而,她拒绝让它定义她或限制她的梦想。通过斯特龙博利的表演者,迪士尼+ 匹诺曹 成功地讲述了一个新的包容性故事,这是原作所缺乏的,并且为神话增添了一个有价值的补充。



重制 匹诺曹 就像迪士尼即将推出的许多真人翻拍作品一样,这一想法可能会引起争议,但值得尝试。童话故事不断发展,让不同的故事讲述者能够扩展、解构和改编它们。就法比亚娜和萨宾娜而言, 匹诺曹 这不仅仅是迪士尼经典的重述,更是一个扩展它的机会。