有些电影是如此的好，以至于制片厂一直在重新讲述它们……而这些都是翻拍最多的电影。
重拍并不是任何人喜欢的电影。如果已经讲过一个故事，通常没有理由再讲一次。但是，当然，好莱坞不禁会时不时地回到熟悉的经典，因为它们的故事情节和角色都是经过考验且真实的，制作一部已经存在的电影的另一版本比进入未知领域要容易得多。一个原始的故事。
有些电影是热门电影的理想模板-例如 一颗星星诞生了 ，这是演艺圈的故事，对A级明星来说，他们扮演着两个重要角色-他们已经翻新了不止一次。
10星星出生（1937）
威廉·威尔曼（William A. Wellman） 一颗星星诞生了 珍妮特·盖诺（Janet Gaynor）饰演有抱负的演员，弗雷德里克·玛奇（Fredric March）饰演衰落的电影明星，她帮助她踏上了大门。电影的三部翻拍已将电影业转移到音乐业。
它于1954年由朱迪·加兰（Judy Garland）和詹姆斯·梅森（James Mason）担任主角，首次进行了翻新。然后，1976年与Barbra Streisand和Kris Kristofferson进行了重新制作，并于2018年与Bradley Cooper（在其导演处女作中）和Lady Gaga一起进行了重新制作。
9吸血鬼（1931）
就像布拉姆·斯托克（Bram Stoker）的原创作品一样 德古拉 小说在现代文学中传播了吸血鬼神话，1931年与贝拉·卢戈西（Bela Lugosi）一起改编的电影（这标志性的“环球怪物”专营权起步）在现代恐怖电影中传播了吸血鬼神话。
此后，斯托克的小说进行了多次改编。弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）的改编作品是最著名的改编作品之一，其哥特式视觉效果和加里·奥尔德曼（Gary Oldman）对伯爵的令人毛骨悚然的刻画为标志。
8丛林之书（1967）
1942年，鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）的经典文学经典银幕的首部改编版，但迪斯尼1967年的动画音乐版本 丛林书 每隔几十年就将它变成老鼠屋及其模仿者推出的摇钱树。
迪士尼在1994年和2016年以真人形式重制了自己的动画音乐剧。安迪·塞基斯（Andy Serkis）在2018年执导了类似的星光熠熠版本，标题为 莫格利：丛林传说 。
7小孤儿安妮（1932）
后 小孤儿安妮 这部电影在1932年引起了观众的共鸣，并于1938年，1982年，1995年，1999年，2006年和2014年重制。 安妮 重制跟随。
1982年的版本将故事改编成以1977年百老汇的作品为基础的音乐剧，使大屏幕上的歌曲《 It's Hard Knock Life》永垂不朽。
6最长的院子（1974）
伯特·雷诺兹（Burt Reynolds）出演了罗伯特·奥尔德里奇（Robert Aldrich）的1974年原版 最长的院子 作为NFL球星，他被送进监狱，并与一群囚犯组成一支足球队，以担任监狱看守。
英国人重拍了 最长的院子 在2001年 均值机 由温妮·琼斯（Vinnie Jones）和杰森·斯坦森（Jason Statham）主演，后者将美式足球换成了英式足球。 2005年，在美国进行了翻拍，并保留了原始名称。此版本是由亚当·桑德勒（Adam Sandler）和他的常规队列成员共同主演的欢乐喜剧片。
5布鲁斯特的百万富翁（1914）
乔治·巴尔·麦卡乔（George Barr McCutcheon）的漫画小说 布鲁斯特的百万富翁 通过迫使人们花一吨钱来赚钱，人们学会了金钱的无意义，这种方式在屏幕上已经适应了很多次。
最早的电影改编版于1914年问世，距原始小说出版不到十年。最著名的版本是理查德·普赖尔（Richard Pryor）和约翰·坎迪（John Candy），并于1985年上映。
4科学怪人（1931）
詹姆斯·鲸（James Whale）于1931年进行的黑白改编 科学怪人 由于开创性的制作设计以及伟大的鲍里斯·卡洛夫（Boris Karloff）对怪物的同情描写，这仍然是所有这些年来最受人尊敬的恐怖电影之一。
从那以后有几十个 科学怪人 电影，从直接改编玛丽·雪莱（Mary Shelley）经典电影到大胆地重新构想，例如将故事设定在现代时代。
3抢夺身体抢夺者（1956）
唐·西格尔（Don Siegel）改编了杰克·芬尼（Jack Finney）的科幻恐怖经典 身体抢夺者 1956年对麦卡锡主义进行了尖锐的批评。菲利普·考夫曼（Philip Kaufman）1978年的版本 抢夺者的身体入侵 唐纳德·萨瑟兰（Donald Sutherland）主演的影片是另一本瑰宝。
最近的 身体抢夺者 重制为 入侵 ，由妮可·基德曼（Nicole Kidman）和丹尼尔·克雷格（Daniel Craig）主演的令人失望的傻话。它只有原著书名的一小部分，也只有原著书的天才的一小部分。
二Yojimbo（1961）
黑泽明的 尤金宝 为孤独的狼动作英雄设置模板。有一堆松散的翻拍 尤金宝 ： Django的 ， 最后的男人站 ， 欧米茄末日 ， 鲜血通行证事件 ， 战士与女巫 。黑泽本人对这部名为 三十郎 在1962年。
塞尔吉奥·利昂（Sergio Leone）无耻地做出了 几美元 作为非官方的镜头重拍 尤金宝 ，在制作过程中虔诚地观看这部电影，因此他可以将其尽可能直接地转换成“狂野西部”的环境。这 导致了诉讼 由后面的生产公司 尤金宝 。
1个金刚（1933）
有史以来最伟大的怪物电影之一， 金刚 跟随摄制组前往神秘的骷髅岛，发现了一只名为Kong的巨型猿猴，并将其俘虏，然后带他回到纽约，向人们收费，以观看世界第八大奇迹。这是一个以爱情故事为核心的故事，因为孔爱上了领先的夫人安·达罗（Ann Darrow）。
1933年的开创性原版已经被翻新了很多次。约翰·吉勒敏（John Guillermin）在1976年执导了一个版本，而彼得·杰克逊（Peter Jackson）在2005年采用了性能捕获技术来掌管一个大预算版本。