由马丁·斯科塞斯执导， 出租车司机 建立一个血腥的高潮，并以一系列神秘的事件结束——这些事件可能在 Travis Bickle 的脑海中。从字面上看，这部 1976 年的电影以孤独的出租车司机特拉维斯·比克尔 (Travis Bickle) 结束，他通过杀死皮条客来拯救一名青春期妓女，然后成为纽约市的英雄，似乎完成了自己的使命。然而，仔细观察意味着特拉维斯的生命结束于他自始至终提到的比喻地狱 出租车司机 .
从表面上看，特拉维斯（罗伯特德尼罗饰）代表了脱离现实的典型孤独者。他是一名美国海军陆战队员，之前曾在越南服役，或者至少他是这么说的，并且努力与熟人建立联系，例如巫师（彼得博伊尔）和浪漫的兴趣，贝蒂（Cybill Shepherd），总统候选人的竞选志愿者查尔斯·帕兰廷（伦纳德·哈里斯）。第一次约会时，罗伯特·德尼罗扮演的主人公带她去看色情电影并痛苦地展示了他的天真，这让贝琪很不高兴。被拒绝后，特拉维斯预示着自己的命运 出租车司机 通过告诉 Betsy “你在地狱里，你会像其他人一样死在地狱里。”
相关：为什么马丁斯科塞斯在他的电影中使用这么多定格
在家里，特拉维斯训练并试图组织起来。他在日记中写道 “孤独伴随了我一生，” 并通知 Wizard 他正在考虑做某事 '坏的' 在与斯科塞斯饰演的顾客发生奇怪的遭遇后，他计划谋杀他的妻子。在 出租车司机， 在特拉维斯发现一位名叫艾瑞斯（朱迪福斯特饰）的 12 岁妓女后，一切都变了。现在，马丁斯科塞斯电影中的反英雄似乎找到了目标，并计划尽其所能帮助这个女孩。 “突然之间，发生了变化，” 他说， “我别无选择。” 特拉维斯正在经历一场重大的生存危机，他为战争做准备。
转型：真实
当军事化的特拉维斯出现在 Palantine 集会上，戴着莫西干头和飞行员墨镜时，他忘记了自己的真实身份。早些时候，Wizard 解释了一个人如何成为他的工作（在这种情况下，他是一名出租车司机），现在 Travis 已经完全转变为另一个人——原型无名之人。此前，他在 Palantine 集会期间向特勤局特工撒谎后被确定为可疑人员；就在这时，他试图暗杀政客但没有成功。
这个版本的特拉维斯（这是罗伯特德尼罗最令人难忘的电影转变之一）表明他是妄想并且完全脱离现实。在暗杀未遂前不久，他给父母写了一封信，暗示他正在做 “敏感工作” 为政府服务，而且他正在和贝琪约会。 Travis 还告诉 Iris，他 “必须为政府做点什么，” 而他 “可能会走一段路。” 但是，他只是在投射一个图像，让他能够理解他所生活的世界。 “我的生活所需要的只是一种去某个地方的感觉，” 特拉维斯很早就写道 出租车司机 .现在，他认定那个地方是人间地狱。
特拉维斯坠入人间地狱：真实
特拉维斯在这部演技精湛的马丁·斯科塞斯电影中成为宿命论者。他认为他应该杀死 Palantine——一个声称代表 '人民。' 特拉维斯也相信他会拯救 '甜鸢尾' 通过清理符号 '污秽' 那就是 Iris 的皮条客 Matthew（Harvey Keitel 饰）。这是相同的心态展示在 出租车司机 不幸的是，这激发了小约翰·欣克利 (John Hinckley Jr.) 在现实生活中暗杀美国总统罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 的企图。事实上，欣克利希望引起人们的注意 出租车司机 饰演 Iris 的女演员，即前面提到的 Foster。
相关：罗伯特·德尼罗有多高？
在 出租车司机 , Travis 杀死了 Matthew，然后等了一会儿才升入人间地狱，这是纽约市的一座建筑物，男人花钱与少女妓女发生性关系。从美学上讲，这整个序列 - 终于看到了马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）不断增长的紧张感 出租车司机 以令人难忘的血腥方式沸腾 - 灵感来自斯科塞斯对卡拉瓦乔的钦佩，卡拉瓦乔是一位以将神圣与世俗融为一体而闻名的意大利巴洛克艺术家。首先，特拉维斯打了一个皮条客的手，并最终射中了他的头部。通过拯救 Iris 免受伤害，Travis 消除了一个 亵渎 威胁和保护 神圣 数字。斯科塞斯的任何视觉效果都可能成为卡拉瓦乔画作的前提，因为这位意大利艺术家经常在他的作品中加入极端暴力，甚至在“大卫与歌利亚的头颅”中描绘了他自己被砍下的头颅。作为一个角色，特拉维斯采取了类似的方法，将墙壁漆成红色（马丁·斯科塞斯 2019 年的电影中重复了这个概念） 爱尔兰人 )，然后牺牲自己。然而，稍有不同的是，特拉维斯的计划因子弹用完而失败。
特拉维斯的生存和逮捕：不真实
特拉维斯死于他的伤口 出租车司机 警察到达后；早先他暗示 Betsy 将 “像其他人一样死在地狱里。” 具有讽刺意味的是，特拉维斯成为了这群人中的一员，一个死去的罪犯，他相信自己的行为是为了更高的目的。从视觉上看，斯科塞斯从上方拍摄，提醒观众他们正在看不起特拉维斯和其他躺在他们创造的地狱中的受害者。身着白衣的天使 Iris 是唯一的幸存者，她被框在宗教图像旁边。在框架的左侧： 亵渎 .在框架的右侧： 神圣 .中间：特拉维斯——卡拉瓦格概念的融合。
强化特拉维斯死于 出租车司机 ，马丁斯科塞斯的电影摄影机慢慢离开房间，而警察正在评估现场，惊呆了。摄像机最终落在街道上，表明仍然存在巨大的混乱。言外之意：特拉维斯没有清理任何东西，反而助长了污秽。仍然， 出租车司机 留给观众去解读电影的其余部分。特拉维斯只是在他的行动中吗？还是特拉维斯的错觉和道德正义战胜了他？从本质上讲，斯科塞斯为观众提供了卡拉瓦吉式的结局。特拉维斯可以被视为 神圣 图谁活着。或者他可以被视为 亵渎 被困在炼狱或地狱的凶手。
Iris 父亲的来信：不是真的
出租车司机 结语让这个罗伯特·德尼罗（Robert De Niro）的突破角色看起来幸存下来并成为纽约市的英雄，因为他拯救了年轻的艾瑞斯，艾瑞斯的父亲通过画外音朗读了一封感谢信。但如果你仔细听，这个人的写作和讲话模式反映了特拉维斯的日记条目和叙述。所以特拉维斯要么还活着，并在创造另一个虚假的叙述来为他的行为辩护，要么他正在想象一个理想化的死亡版本。根据斯科塞斯的视觉证据，艾瑞斯父亲的来信是特拉维斯的想象。
相关：每个马丁斯科塞斯在他自己的电影中的客串解释
特拉维斯和贝琪重聚：不是真的
当 Betsy 在 Travis 的车里出现时 出租车司机 ，两人看似重逢，重新点燃一段可能的恋情。然而，这似乎是特拉维斯想象的事件的另一个理想化版本。在这部充满暴力和犯罪狂潮的电影结束时，街道出奇地干净，贝琪的头发像天使一样随风飘扬。她穿白色似乎并非巧合。这是斯科塞斯的 神圣 结束于 出租车司机 ：长着贝琪面孔的天使欢迎特拉维斯上天堂。
最后时刻：不真实
斯科塞斯最终给观众留下了 亵渎 结尾于 出租车司机 .在 Travis 和 Betsy 分道扬镳之后，短暂的混乱声音设计将观众带回了现实，无论那是什么。特拉维斯眼中的表情表明他肯定不在一个和平的地方。出租车司机继续前行，但他在地狱般的境界中重复着同样的循环。引用影片早期的贝琪的话，罗伯特德尼罗的角色是 “部分真实，部分虚构……活生生的矛盾。”
出租车司机的结局还成立吗？
出租车司机 在带领观众进入明显的疯狂的令人不安的下降方面做得非常出色，但 1976 年经典的结局是否仍然有效是一个相当两极分化的问题。很容易理解为什么这个概念在将近 50 年后仍然受到如此广泛的争论，但斯科塞斯的结局仍然非常适合这部电影。特拉维斯·比克尔 (Travis Bickle) 负责 出租车司机 整个令人不安的旅程；很明显，他精神错乱而且很危险，但他在很大程度上控制了叙事的呈现方式（例如，他的日记条目是通过画外音朗读的，以及对他日常生活的亲密、窥淫癖的审视）。在熟悉了特拉维斯的心理之后，观众体验到这一点是很自然的 出租车司机 也通过他超然和妄想的镜头结束。此外，马丁·斯科塞斯电影中充满死亡的结尾部分既刻意渲染了空灵的气氛，也渲染了古怪的、不太可能发生的事件，这些事件与电影中发生的事情不太吻合。这些元素进一步揭示了特拉维斯死后（或死后）精神错乱和错误的自我认知，同时清楚地向观众发出信号，即这一总结只是特拉维斯不可靠叙述的延伸。
其他令人惊讶的模棱两可的斯科塞斯结局
马丁·斯科塞斯 (Martin Scorsese) 肯定有处理令人敬畏的模棱两可的结局的诀窍。最显着的例子是 2010 年的 禁闭岛 结束。虽然不同于 出租车司机 在许多方面，这部超黑暗的心理惊悚片给观众带来了一种类似的厄运般的不安。 禁闭岛 结尾泰迪·丹尼尔斯/安德鲁·莱迪斯（莱昂纳多·迪卡普里奥饰）似乎承认了对自己的真实身份以及他将如何进行脑叶切除术的认识（尽管那些订购手术的人认为他仍然是妄想症）。但是，在另一个转折中，马丁·斯科塞斯的电影以莱昂纳多·迪卡普里奥对这个哲学问题的诡异陈述作为结尾：“ 这个地方让我想知道，哪个更糟糕……像怪物一样活着，还是像个好人一样死去？ ？'这个问题本身很重要，发人深省，而且与 禁闭岛的 本质。尽管如此，仍有很多悬而未决的问题。泰迪/安德鲁还记得他的真实身份吗？关于人类告诉自己生存的故事，有很多模棱两可的、含蓄的评论（有待解释）。
相关：爱尔兰人的情节实际上是由马丁·斯科塞斯罕见地使用 CGI 改进的
还有另外两部马丁斯科塞斯电影的结局虽然并非完全模棱两可，但肯定留给了一定程度的观众解读。导演 2006 年爱尔兰黑手党和执法为中心的剧情片 无间道 在科林沙利文（马特达蒙）在他的公寓中被枪杀后，影片接近尾声。他的角色的死是因果报应的，因为他是多个“ 老鼠 ’贯穿了为另一方秘密工作的高级马丁·斯科塞斯电影。然后摄像机摇摄到一只真正的老鼠，背景是政府大楼。当然，这与沙利文是一只老鼠以及电影中一些奸诈角色的两面性有着明显的相似之处。然而，不仅如此。该建筑还象征着腐败和犯罪在任何政府中是如何猖獗的——更不用说像波士顿这样的城市了——这两者都臭名昭著。尽管如此，斯科塞斯所说的关于“ 老鼠 '和腐败；观众必须自己决定。
还有另一部由罗伯特·德尼罗主演的马丁·斯科塞斯电影，结局模棱两可： 喜剧之王 .这部 1982 年的黑色喜剧剧情片结束了脱口秀喜剧演员鲁珀特·帕普金（德尼罗饰）失宠后的故事。据说他因疯狂的绑架计划而入狱，仅服刑几年后就假释出狱。他有一本新的自传，自从他的法律纠纷以来，他在演艺界取得了惊人的成功。 喜剧之王 以播音员重复不同的、崇拜版本的 ' 女士们，先生们，鲁珀特·帕普金 ！'喜欢 出租车司机 , 这个斯科塞斯结局让人想知道这怎么可能。与特拉维斯比克尔的事件版本一样，所描述的似乎不可能是客观现实。也喜欢在 出租车司机 , 喜剧之王 以其有严重缺陷的主角的那种现实结束 想要 相信是真实的，虽然事件不可能是精神错乱的主角的一种不可靠的叙述。尽管如此，这部电影的错觉和完全令人难以忘怀的结局，以及它如何与演艺界的艺术评论特别相关，都是非常主观的。
下一篇：Martin Scorsese 在无间道风云中令人惊叹的死亡复活节彩蛋解释