Hulu的事件 波士顿扼杀者 令人震惊，但它并没有描述洛雷塔·麦克劳克林和让·科尔发生了什么事？真正的犯罪电影 在 McLaughlin 和 Cole 结束他们对臭名昭著的波士顿扼杀者连环杀手案件的调查后，故事就结束了。这两位女性是第一批报道 1960 年代一系列可怕谋杀案的记者，麦克劳克林创造了这个名字 “波士顿绞杀者”。
麦克劳克林和科尔在波士顿美国唱片公司工作，这是一份小报，由 1961 年波士顿美国唱片公司和波士顿唱片公司合并而成。如图所示 波士顿扼杀者 , 他们报道了大约从 1962 年到 1964 年的谋杀案。Cole 继续写关于 Albert DeSalvo 的文章，他可能是也可能不是 真正的波士顿扼杀者 ，直到至少 1967 年。但是在波士顿扼杀者从公众意识中淡出之后，麦克劳克林和科尔的职业发展如何？
有关的： 波士顿扼杀者结局解释
Jean Cole 和 Loretta McLaughlin 继续他们的报道生涯（并且都已退休）
麦克劳克林在事件发生后的某个时候离开了波士顿唱片美国公司 波士顿扼杀者 .正如影片结尾所述，她和詹姆斯·J·麦克劳克林离婚了，她最终嫁给了詹姆斯·P·贝克尔。麦克劳克林对 DeSalvo 的心理学和外科医生将癌症与吸烟联系起来的报告着迷，继续从事与公共卫生相关的职业。她成为哈佛大学的科学作家和马萨诸塞州眼耳医院的公共关系执行主任。
在 1970 年代，她作为美国先驱报的医学记者重返新闻业，这是美国唱片与波士顿先驱旅行者合并的结果。她于 1976 年搬到波士顿环球报并密切报道了 80年代艾滋病流行 ，批评联邦政府对危机缺乏反应。 1982 年，麦克劳克林出版了《避孕药、约翰洛克和教会：一场革命的传记》，这是一本关于避孕药发明的书。 1992 年，她成为波士顿环球报第二位担任社论版编辑的女性。她于 1993 年底退休，并于 2018 年去世。
让·科尔在她的整个职业生涯中一直是一名调查记者。这包括报道她和她的 Record American 同事所说的 “战区”， 城市中以高犯罪率而闻名的社区。随着 Record American 成为先驱美国报（现为波士顿先驱报），她继续在 Record American 工作。她于 1981 年退休，并于 2015 年去世。作为 波士顿扼杀者 州，麦克劳克林和科尔仍然是终生的朋友。
为什么 Jean Cole 和 Loretta McLaughlin 的故事在波士顿扼杀者电影中如此重要
尽管 波士顿扼杀者 做了一些改变 对于真实的故事，它尊重麦克劳克林和科尔在性别歧视中勇敢报道的真相。麦克劳克林在 1991 年写道， “当我第一次去郊区的一家报纸找工作时，编辑咆哮道，‘看看那个大门（通往新闻编辑室）。没有裙子穿过那扇门，以后也不会” （通过 波士顿环球报 ).
波士顿扼杀者 展示了 McLaughlin 特别是如何被迫进入她知道自己有资格胜任的更好的故事和更高的职位。即使一旦她能够做到这一点，她仍然面临性别歧视，包括波士顿警察局拒绝与她交谈以及报纸编辑打印她和珍的照片作为噱头。 波士顿扼杀者 表明麦克劳克林和科尔的报道是历史上一个重要但被忽视的部分。
更多：聚光灯下的真实故事：解释了电影中真正的波士顿丑闻