为什么迪士尼制作的《魔发奇缘》与原版长发公主童话如此不同

看什么电影?
 
发布于 2022 年 9 月 30 日

深受喜爱的迪士尼电影《魔发奇缘》与原版童话故事有很大不同,尽管迪士尼的重大改变最终改善了长发公主的故事。










纠结 迪士尼一炮而红,成功地将长发公主引入迪士尼公主阵容的标志性成员 - 但这部电影彻底改变了原来的童话故事,这是有充分理由的。和许多迪士尼电影一样, 纠结 改编自一个经典童话故事: 长发公主 ,格林兄弟所著。然而,原始素材为角色提供了截然不同的体验,随后在 2010 年的电影中进行了一些重大修改。



纠结 故事聚焦于长发公主(曼迪·摩尔饰),她逃离了虐待她的养母戈塞尔母亲(唐娜·墨菲饰)将她困在其中十八年的塔楼。长发公主与恶棍小偷弗林·莱德(扎克瑞·莱维饰)一起踏上了一段旅程,见证了她从小就着迷的漂浮灯光,创作了一部关于发现和寻找自我的电影,就像这部电影关于爱情一样。即使在这些基本方面,迪士尼也极大地改变了原来的童话故事。在格林兄弟的故事中,女巫允许丈夫从她的花园里摘取长发公主的一部分来满足怀孕妻子的渴望,以换取孩子出生后的婴儿。女巫给女婴取名长发公主,并在她 12 岁后将她锁在一座塔里。一位王子发现了她并试图营救她,但女巫发现了并将长发公主送入荒野,王子从塔上坠落,降落在荆棘阻止他跌倒,但也使他失明。最终,王子与长发公主和他们的双胞胎孩子团聚,在她的眼泪恢复了他的视力后,他们都在他的王国里幸福地生活着。尽管这里的一些元素是相同的 - 例如塔和长发公主的实时恢复能力 - 情节的其余大部分明显不同。

相关:《魔发奇缘》的原稿可能毁了迪士尼公主






在书里 迪士尼公主:皇冠之外 迪士尼公主电影联合导演拜伦·霍华德解释了迪士尼对长发公主改动的原因 纠结 :



我们想确保她和弗林·莱德一样坚强。我们想确保她有一个自我意识的旅程。对我们来说非常重要的是,从根本上来说,她选择自己离开那座塔……我们的长发公主最重要的区别是,我们不希望她成为自己生活的被动参与者。我们需要为现代世界的年轻人树立一个好榜样。她需要讲述自己的故事。






在原版童话故事中,长发公主并不是积极的参与者。王子计划营救长发公主,否则她可能会留在塔里。对于厌倦了遇险少女比喻的现代观众来说,忠实地改编原著故事可能会导致故事不满意。



迪士尼的改变如何让纠结变得更好

通过给予长发公主更多的代理权并让她成为一个积极计划自己逃离塔楼的角色,她将成为一个更加全面的角色。长发公主 纠结 值得庆幸的是,他比格林兄弟的角色更加自给自足;她能够坚持自己的观点并用煎锅来保护自己 迪士尼英雄弗林·莱德 当他潜入她的塔楼时。迪士尼的改变使长发公主成为一个更有趣的角色,并为她提供了更引人入胜的故事情节 纠结 比原来的童话故事。弗林·莱德(Flynn Rider)很棒,但好在他的角色不是来拯救长发公主的。他偶然发现了这座塔,而长发公主独立决定以此为契机,最终实现她一直在寻求的自由。

原因之一 纠结 之所以能取得这么好的成绩,是因为《长发公主》的性格。她具有有趣且充满活力的个性,让观众了解她的困境和梦想,而这一切之所以成为可能,是因为迪士尼决定将原来的长发公主童话故事改编成电影。格林兄弟的故事首次出版于 1812 年,因此非常需要对其被动的人物描述进行彻底修改。谢谢 迪士尼电影的变化 ,《长发公主》中提供了一个充满力量的叙述 纠结 这为童话故事创造了更具女性主义色彩的解读,并塑造了一个更加三维的迪士尼公主,以供观众支持。

下一个: 为什么《冰冻》总是被不公平地与《魔发奇缘》相提并论