警告：这篇文章包含《一个叫奥托的男人》的剧透，并提到了自杀。
一个叫奥托的男人 改编自弗雷德里克·巴克曼 2012 年的书，主角的名字是根据 2015 年的电影更改的。于 2022 年 12 月首次在影院上映， 一个叫奥托的男人 现已在 Netflix 上播放。这部电影由汤姆·汉克斯主演，讲述了奥托妻子去世后几个月的故事。奥托心情沮丧，被迫退休，在与新邻居马里索尔成为朋友之前，他多次试图自杀。
一个叫奥托的男人 是2015年电影的翻拍版， 一个叫欧维的男人 ，其中标题人物的名字不同。巴克曼的小说也被命名为 一个叫欧维的男人 ，这一变化使 2022 年版本的电影有所不同，将其与原版区分开来，尽管它相对接近其原始材料的主要症结。奥托在整部电影中经历了几次起起落落。不仅他的名字与原电影有所不同，而且他的背景故事的各个方面也进行了调整。
一个叫奥托的男人改变是因为设定
一个叫奥托的男人 更改了标题和主角的名字，因为事件发生在一个完全不同的国家。在原版电影中，欧维居住在瑞典，而奥托则居住在宾夕法尼亚州匹兹堡。考虑到重制版新地点的情况，欧维的名字改为奥托是有道理的，他是欧维的美国对手。欧维显然是一个瑞典名字，在美国版的故事中保留它是行不通的。它不符合汉克斯的性格，而且发音也可能会被歪曲。
不仅欧维的名字被改为奥托，而且瑞典电影和书中欧维的邻居、伊朗移民帕尔瓦尼 (Parvaneh) 的名字和种族也发生了变化。 一个叫奥托的男人 。 Marisol（玛丽安娜·特雷维诺饰）在 2022 年版本的电影中扮演墨西哥裔美国人，这很可能也是由于场景的变化。这些调整让这个故事更加真实地反映了美国的观点。
一个叫奥托的男人还改变了欧维
一个叫奥托的男人 相当忠实于电影和书籍的瑞典版本，但它调整了更适合美国的东西。欧维并没有尝试参军，尽管他确实患有心脏扩大的问题，这最终是原因他的死。欧维在电影主要事件发生几个月后去世，而奥托又活了三年才去世。更重要的是， 一个叫奥托的男人 改变了角色的过去，删除了揭示他父亲被火车撞死的可怕死亡的闪回。
在这部电影的美国版中，除了与妻子索尼娅的关系之外，奥托的过去并没有透露太多内容。然而，至关重要的是， 一个叫奥托的男人 这改变了欧维之前与那些想要拆除他的房子的人发生争执的事实。闪回显示欧维已经与他们战斗了很长时间，这是奥托的故事中没有提供的。否则， 一个叫奥托的男人 尽管奥托在 2022 年的电影中表现得更加热情，但他仍然保持了角色与邻居之间经常紧张的关系。