神奇宝贝红色和绿色的名称在日本以外的地方更改为神奇宝贝红色和蓝色,这归功于Game Freak模仿美国国旗的颜色。
第一代 宠物小精灵 电子游戏被称为 神奇宝贝红色和绿色 在日本,但世界其他地方 神奇宝贝红色和蓝色 。这种看似随意的名称更改实际上是Game Freak尝试通过使用美国国旗的颜色来吸引北美观众的尝试。
神奇宝贝红 和绿色 于1996年首次推出。 神奇宝贝蓝 是日语的更新版本 神奇宝贝红色和绿色, 修复了一些小故障并改善了游戏的美观性。 神奇宝贝蓝 然后为原始版本的国际版本奠定了基础 宠物小精灵 游戏。
继续滚动以继续阅读 单击下面的按钮以快速查看本文。
由于国际版本也发行了两款游戏,而不是全部三款,因此许多粉丝可能想知道为什么第一款 宠物小精灵 游戏也没有被称为 神奇宝贝红色和绿色 日本以外的地区。毕竟,在Game Boy Advance上保留了关东重制的着色,因为 神奇宝贝FireRed和 绿叶 是世界各地使用的标题,但原始的 神奇宝贝绿 被留在了自己的家园。关东最近的翻拍 宠物小精灵: 我们走吧! 游戏中,完全放弃了基于颜色的命名方案。
神奇宝贝红色和蓝色更改标题以吸引美国人
在Game Freak的官方网站上的1999年帖子中(通过 互联网档案馆 ),该公司解释说,红色和蓝色被选为红色和绿色,以吸引美国观众,因为颜色与美国国旗相匹配。不管最初的动机是什么,选择都是有意义的,通常,因为红色和蓝色通常用于表示体育等事物的相对方面。
重命名的决定 神奇宝贝Red and 绿色的 至 神奇宝贝红色和蓝色 总体而言,对系列没有太大影响。 神奇宝贝绿 在特许经营的初期,它就成为互联网谣言工厂的主题,人们声称它包含了从可抓捕的喵喵到引起死亡的薰衣草镇主题的所有内容。如今,关于 神奇宝贝绿 在粉丝中是众所周知的:他们并没有因为无法体验而错过很多。粉丝们很幸运,本地人在尝试进行其他更改时没有遇到麻烦,因为有人讨论了一些奇怪的想法,例如将皮卡丘变成有胸部的猫女。 神奇宝贝绿 转变为 神奇宝贝蓝 避免付出很小的代价 宠物小精灵 类似于的特许经营 猫。
来源: 游戏狂/互联网档案馆